Страна: Франция, Польша | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Лу де Лааж, Агата Бузек, Агата Кулеша, Венсан Макен, Иоанна Кулиг, Элиза Рыцембель, Катажина Дабровска, Анна Прухняк, Хелена Суецка, Мира Малужинска

Перевод: Одноголосый закадровый

Польша, зима 1945 года. Французский Красный крест занимается репатриацией своих граждан, уцелевших в фашистских концлагерях, и временно размещает их в больнице. Среди медиков работает молоденькая Матильда Больё. Однажды в больницу приезжает монахиня из близлежащего монастыря и на ломаном французском умоляет о помощи...

Страна: Великобритания | Год: 2001, 2002, 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рики Джервэйс, Стивен Мерчант

В ролях: Рики Джервэйс, Мартин Фриман, Макензи Крук, Люси Дэвис, Ивен Макинтош, Бен Брэдшоу, Джейми Дикс, Джейн Лукас, Эмма Луиз Мэнтон, Александр Перкинс

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие сериала разворачивается в региональном офисе компании, торгующей бумагой. Зрителю предлагается посмотреть на жизнь офисных работников изнутри, в стиле реалити-шоу - события и происшествия комментируются их участниками....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Хоуз, Билл Андерсон, Сьюзэн Талли

В ролях: Керри Хэйес, Киаран Гриффитс, Барбара Мартен, Мэттью МакНалти, Холли Лукас, Кэтерин Роуз Морли, Саша Паркинсон, Коннор Демпси, Хью Саймон, Марк Фрост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

От колокола до колокола Чеширские текстильщицы работают не покладая рук и вынуждены мириться с несправедливостью и постоянными издевательствами беспощадных надзирателей. Пока один из них отлучается из цеха с молодой мастерицей, на фабрике происходит несчастный случай с мальчиком-подмастерьем. Перед женщинами стоит...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Михаил Журавкин

В ролях: Денис Бургазлиев, Виктория Толстоганова, Олег Фомин, Елена Полякова, Татьяна Демидова, Михаил Трухин, Евгений Рахманько, Аглая Шиловская, Артем Лысков, Александр Пашков

Старшей медсестре городской больницы Анне Виталс, муж которой пропал без вести пять лет назад, приходится одной воспитывать взрослеющую дочь и ухаживать за пожилой матерью. Молодая женщина совсем не думает о себе и живет только работой. Она успешно руководит медицинским персоналом и не уступает в профессиональных...

Страна: Литва, Франция, Россия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Шарунас Бартас

В ролях: Ina Marija Bartaité, Шарунас Бартас, Эдвинас Голдштейн, Екатерина Голубева, Lora Kmieliauskaite, Клавдия Коршунова, Гедрюс Накас

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о мужчине, его шестнадцатилетней дочери и подруге мужчины, которые однажды летом приезжают в деревню, чтобы провести выходные. Отношения между мужчиной и его молодой подругой сложные. Дочь трудно переживает кризис взрослых людей, она чувствует себя одинокой и отвергнутой. Она живёт в своём мире тайн...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ив Анжело

В ролях: Сильви Тестю, Грегори Гадебуа, Матильда Биссон, Захари Шассерьо, Джон Арнольд, Паскаль Тернизьен, Тома Доре, Родольф Конье, Флоренс Йанас, Stéphane Colombe

Перевод: Многоголосый закадровый

Следователь Софи допрашивает Жюльетту по фактам злоупотребления слабостью ее любовника. Расследуя ее прошлое, она обнаруживает, что Жюльетта является биологической матерью ее приемного сына. Она делится этим со своим мужем Оливье, адвокатом. Оба они расходятся во мнениях по поводу того, как поступить....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Игорь Масленников

В ролях: Виктор Проскурин, Ирина Дымченко, Елена Гоголева, Виталий Соломин, Иннокентий Смоктуновский, Константин Григорьев, Александр Захаров, Алла Демидова, Виталий Баганов

Инженер Германн не похож на других — он никогда не играет в карты. Однако всегда сидит с играющими друзьями. Однажды он услышал интересную историю про тайну, позволяющую всегда выигрывать…...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Удай Бхаскар

В ролях: Мина, Прия Хасана, Сай Киран, Мани Ратнам, Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О земном воплощении Богини. Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения

В ролях: Юсуке Кобаяси, Рай Такахаси, Юми Утияма, Акасаки Тинацу, Инори Минасэ, Рай Муракава, Сатоми Арай, Юйти Накамура, Мамико Ното, Такэхито Коясу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На обратном пути из магазина Субару Нацуки неожиданно призывают в другой мир. Стоит чёрт знает где, самого призывающего ни следа, а на него ещё и нападают! Дело было бы совсем дрянь, если бы не прекрасная сереброволосая дева с пушистым котиком наперевес, которая спасает Субару, после чего тот в благодарность...

Страна: Франция, Германия, США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Шейлин Вудли, Мелисса Лео, Закари Куинто, Том Уилкинсон, Скотт Иствуд, Рис Иванс, Николас Кейдж, Тимоти Олифант, Джеймс Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он мечтал продолжить семейную традицию и посвятить свою жизнь служению Родине. Он безоговорочно верил в правительство США и поддерживал антитеррористическую программу. На заре его карьеры в спецслужбах никто, даже он сам, не мог бы предположить, что именно он, Эдвард Сноуден, совершит самое крупное разоблачение в...

Страна: Япония | Год: 1945

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Дэндзиро Окоти, Сусуму Фудзита, Рюносукэ Цукигата, Акитакэ Коно, Юкико Тодороки, Сёдзи Киёкава, Масаюки Мори, Сэидзи Миягути, Ко Исида, Казу Хикари

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение похождений отважного дзюдоиста по имени Сугата Сансиро. На этот раз ему предстоит побороть новых соперников, включая белокожего волосатого боксёра, внешне, по мнению японцев, сильно похожего на обезьяну. Но герой сможет побороть всех противников, потому что его сила заключается не в ловкости тела, а в...

Страна: Япония | Год: 1943

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Дэндзиро Окоти, Сусуму Фудзита, Юкико Тодороки, Рюносукэ Цукигата, Такаси Симура, Ранко Ханаи, Сугисаку Аояма, Итиро Сугаи, Ёсио Косуги, Кокутэн Кодо

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о развитии дзюдо в Японии конца 19-го века. В центре сюжета - молодой человек Сугата Сансиро, прибывший в большой город с целью изучать боевые искусства. Сначала он попадает в школу джиу-джитсу, но после того, как видит, что его новый наставник устраивает на своего конкурента - легендарного учителя...