Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Nick Chakwin, Дэвид Гульельмо

В ролях: Фрея Тингли, Том Уильямсон, Пол Рэй, Тимоти В. Мерфи, Джастин Арнольд, Райан Харпер Грэй, Рой Фрамкес, Рой Аллен III, Жослин Андерсон, Симон Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эта история разворачивается в 50-х годах. Межрассовая пара подростков совершают грабёж и сбегают из свого гнетущего города. Но все обернулось так, что они вынужены встретиться лицом к лицу со своими тёмными секретами....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Саша Джерваси

В ролях: Энсел Элгорт, Хлоя Грейс Морец, Кэтрин Кинер, Дэвид Стрэтэйрн, Кори Хардрикт, Терри Кинни, Дэн Флаэрти, Тесса Альбертсон, Виктор Уильямс, Элли Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летний Эддисон распространяет в школе наркотики, оскорбляет учителей, зло шутит надо всеми. Но когда от пули погибает его одноклассник, Эддисон берется за смелое расследование и попутно влюбляется в свою напарницу....

Страна: Китай, Канада, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, биография

Режиссер: Джордж Нолфи

В ролях: Филип Нг, Ся Юй, Ван Сиань, Юй Хай, У Юэ, Билли Магнуссен, Стивен Холмс, Райли Вуд, Саймон Инь, Терри Чен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Байопик о восхождении легенды боевого искусства. Вскоре после приезда в США молодой Брюс Ли открывает школу единоборств. Но известный мастер Вон Джак Мань вызывает юного Брюса на бой. Проигравшему придется закрыть свою школу....

Страна: Ирландия | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Лоркан Финнеган

В ролях: Алан МакКенна, Ниам Алгар, Джеймс Браун, Брендан Конрой, Доннча Краули, Морган С. Джонс, Brandon Maher, Алан МакНалли, Хелен Роуч, Пол Уорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Землемер Эрик Мейбери получает крупный контракт и на время переселяется в тихий домик на опушке огромного леса. В ожидании помощницы и любовницы Оливии, Эрик днём бродит по лесу, а вечерами изучает дом - и однажды находит дневник хозяина дома, который утверждал, что у деревьев есть свой собственный язык. С каждым днём...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ларс Хеннинг

В ролях: Петер Курт, Карл Маркович, Катрин Штрибек, Леонардо Нигро, Пит Фукс, Jonathan Neo Völk, Марко Дирлич, Пауль Фасснахт, Маркус Хаазе, Тереза Хемер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отсидевший за убийство преступник по фамилии Беккер пытается сохранить работу в качестве ночного охранника. Но случайная встреча с человеком, чью семью он убил восемнадцать лет назад, полностью нарушает размеренный ход его жизни. Удастся ли Беккеру убежать от призраков прошлого, или они всё-таки настигнут его?...

Страна: Великобритания, Швейцария, Италия, Бразилия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, детектив

Режиссер: Ричард Парри

В ролях: Джули Дрей, Alexander Polli, Carlos Pedro Briceño

Перевод: Одноголосый закадровый

Джей Си и Чико - друзья не разлей вода. Все их основное время занимает бейсджампинг, полеты в аэрокостюмах и прыжки с парашютом. Джей Си ведет постоянную видео съёмку, чтобы никогда не забывать о прошлом. В жизни ребят также есть ещё и место девушке по имени Эш. Эш встречается с Чико, но все меняется после...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ана Асенсио

В ролях: Ана Асенсио, Наташа Романова, Дэвид Литтл, Николас Туччи, Ларри Фессенден, Каприс Бенедетти, Anna Halkiadis, Ами Шетх, Мириам А. Химэн, Сара Виссер

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмигрантка Люсиана пытается выжить в Нью-Йорке. Домой женщина вернуться не может и не хочет, поэтому хватается за любую возможность заработать - раздавать листовки на улице, нянчится с чужими избалованными детьми. Однажды русская подруга Ольга предлагает лёгкие, на первый взгляд, деньги. Нужно сопровождать гостей на...

Страна: США, Канада | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Уиннинг

В ролях: Джули Гонсало, Бенджамин Эйрс, Лорен МакНамара, Питер Бенсон, Ларисса Альбукерке, Барбара Коттмейер, Джен Гриффин, Ава Грэйс Купер, Кристиан Майкл Купер, Марк Брэндон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярная писательница решает сбежать от назойливой прессы, но её план рушится, когда из-за урагана она попадает в аварию и теряет память. Когда шериф находит её на дороге одну и без документов, местный врач (и по совместительству отец-одиночка) соглашается приютить героиню, пока к ней не вернётся память. Она...

Страна: Индия, США, Великобритания, Канада, Китай | Год: 2017

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кабир Кхан

В ролях: Салман Кхан, Сохаил Кхан, Ом Пури, Мохаммед Зишан Айюб, Яшпал Шарма, Чжу Чжу, Matin Rey Tangu, Бриджендра Кала, Иша Талвар, Jason D'Souza

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком живописном городе Северной Индии живет Лакшман с младшим братом Бхаратом. Лакшман - чудаковатый простак с уникальным взглядом на мир, что часто служит причиной насмешек недалеких жители городка. Бхарат отчаянно защищает и оберегает брата, и их связь становится все глубже. Мир чудака Лакшмана рушится, когда...

Страна: Аргентина, Бразилия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Фабиан Аренильяс, Алехандро Авада, Серхио Борис, Пончи Бруссе, Сильвина Эскудеро, Инес Эстевес, Мария Фиорентино, Гильермо Франселья, Хаиро Гарсиа, Пабло Ини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Caнтьяго и Эухенио больше, чем друзья, в течение всей жизни они – деловые партнёры. Они понимают друг друга без слов, они заботятся друг о друге, они необходимы друг другу. Однажды Эухенио исчезает, не оставив никаких следов и улик. Caнтьяго, конечно, сразу же замечает пропажу, но осознаёт, что случилось нечто...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2002

Жанр: документальный, драма, криминал

Режиссер: Майкл Мур

В ролях: Майкл Мур, Сальвадор Альенде, Хакобо Арбенс, Майк Брэдли, Артур А. Буш, Майкл Колдуэлл, Ричард Кастальдо, Дик Кларк, Стив Дэвис, Нго Динь Дьем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США лидируют в мире по числу убийств с применением огнестрельного оружия. Стволов в стране больше, чем телевизоров. Американцы не могут жить без оружия или просто сошли с ума? Кто или что стоит за этим? Расовые проблемы, которые ещё предстоит решить? Голливуд, рок-н-ролл, Интернет? А может, историческая...

Страна: Финляндия, Германия, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Маркку Пелтола, Кати Оутинен, Юхани Ниемеля, Кайя Пакаринен, Сакари Куосманен, Анникки Тяхти, Аннели Саули, Элина Сало, Оути Мяэнпя, Эско Никкари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный и безымянный мужчина, обитатель финской провинции, едет в Хельсинки с единственной надеждой - найти работу. Но не успеет он сойти с поезда на вокзале, как тут же будет жестоко избит местными хулиганами буквально до смерти. Его доставят в больницу, где он умрёт. Умрёт, чтобы тут же воскреснуть и, полностью...