Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Грэйсон Берри, Керем Джан, Тейт Эллингтон, Деметриус Гросс, Энн Хеч, Меган Хенсли, Natacha Karam, Шерин Мартино, Ной Миллс, София Пернас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал, рассказывающий о своеобразном отделе, входящем в состав разведки Соединенных Штатов Америки. В центре внимания сюжета оказывается Патрисия Кэмпбэлл. Эта женщина работает замом директора данной организации. Ей приходится отвечать за жизни сотен людей. Именно поэтому приходится работать с самыми лучшими...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, детектив, криминал

Режиссер: Чон Джи-у

В ролях: Чхве Мин-сик, Пак Щин-хе, Рю Джун-ёль, Ли Хани, Ли Су-гён, Пак Хэ-джун, Чо Хан-чхоль, Ким Ён-джэ, Нам Мён-нёль, Нам Мун-чхоль

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Глава корпорации и влиятельный человек Им Тхэ-сан знакомит малолетнюю дочь Ми-ру со своей невестой Ю-ной. Избалованная девочка сразу невзлюбила потенциальную мачеху, и эти двое предпочитали не общаться. Через год подвыпившая Ми-ра вызывает Ю-ну на разговор в ночной клуб, а позже женщину находят с серьёзными травмами,...

Страна: Корея Южная, Австралия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ли Джу-ён

В ролях: Ли Бён-хон, Кон Хё-джин, Ан Со-хи, Джек Кэмпбелл, Ян Ю-джин, Анника Уайтели, Бенедикт Харди, Микаэл Коски, Кит Томас, Ребекка Цыганкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два года назад Кан Джэ-хун отправил жену с сыном в Австралию, чтобы ребёнок поступил в нормальный заграничный вуз. С тех пор Джэ-хун видел семью только по скайпу, работа начальника отдела продаж фондовой компании не предполагает частых каникул. Но однажды корпорация окажется в центре скандала национального масштаба,...

Страна: Франция, Канада, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Патрик Брюэль, Эльза Зильберштейн, Бернар Кампан, Кев Адамс, Кристиан Клавье, Сезар Домбой, Ilian Bergala, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж после капитуляции Франции 1940 года. Оккупационные власти издают законы, ограничивающие права евреев. Глава семьи Жофу, в которой растут два несовершеннолетних мальчика, решает переправиться в свободную зону. При этом братьям, Жозефу и Морису, придётся совершить этот переход самостоятельно....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Викрам Ганди

В ролях: Девон Террелл, Аня Тейлор-Джой, Джейсон Митчелл, Эллар Колтрейн, Дженна Элфман, Лайнас Роуч, Эви Нэш, Джон Бенжамин Хикки, Эшли Джадд, Сойер Пирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История первокурсника Колумбийского университета Барри, который ходит на свидания, играет в баскетбол, развлекается на вечеринках, ищет свой путь и не подозревает, что через 30 лет займет пост президента США. Живой портрет 20-летнего Барака Обамы, проходящего через все искушения юности и неразрешимые метания между...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Суджит

В ролях: Джаярам, Мира Жасмин, Манодж К. Джаян, Деви Аджит, Лалу Алекс, Anikha Surendran, Dharmajan Bolgatty, Джой Мэтью, Валсала Менон, Амбика Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агроном Сачиданандан, его жена Шьяма и их маленькая дочка живут спокойно и счастливо до тех пор, пока Сачиданандан не встречает своего давнего школьного друга, который приехал погостить в родные места из Дубая....

Страна: Великобритания, США, Китай | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Мэтт Дэймон, Джулианна Мур, Оскар Айзек, Ноа Джуп, Гленн Флешлер, Меган Фергюсон, Джек Конли, Гэри Басараба, Майкл Коэн, Стив Монро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской мечты. Чудесную жизнь городка внезапно прерывает шокирующее, из ряда вон выходящее событие – образцовая семья переживает вторжение в их...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Стэнли Туччи

В ролях: Джеффри Раш, Арми Хаммер, Тони Шэлуб, Сильви Тестю, Клеманс Поэзи, Джеймс Фолкнер, Керри Шейл, Аннабель Маллион, Tim Dreisden, Такацуна Мукаи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о закате жизни одного из виднейших художников ХХ века - Альберто Джакометти. Париж начала 60-х, Альберто Джакометти окружен признанием коллег, интересом любовницы и ревностью жены. Чахнущий над своими доходами и уставший от предсказуемой жизни, художник находит покой в компании Джеймса Лорда - позирующего ему...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Марио Ван Пиблз, Джон Харрисон, Эрнест Д. Фарино

В ролях: Брэд Джеймс, Моргана Ван Пиблз, Робин Ли, Деметрия МакКинни, Tatiana Zappardino, Марио Ван Пиблз, Т.С. Картер, Ник Хэджлин, Рик Райц, У. Эрл Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре истории - семья Мозли из городка в предместьях Нового Орлеана, владеющая единственным в округе домом для проведения гражданских панихид. Вдобавок члены семейства являются хранителями истории этих мест и всех тёмных секретов его обитателей. Городок славится обилием домов с привидениями, кладбищ, чудаков всех...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Нэйтан Франковски

В ролях: К'Орианка Килчер, Джил Бирмингем, Грэм Грин, МакКензи Эстин, Бриджид Брэнно, Синди Пикетт, Дженни Мабри, Марисса Скелл, Бориана Уильямс, Don Taylor

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История девушки из индейского племени Чикасо, которая сделалась одна из основных просветителей в сфере индейской культуры в мире. В основании собственного пути Те Ата странствовала по Соединенным Штатам и приносила понятия с традиционными песнями, ритуальными плясками и легендами собственного народа. Однако, курс Те...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лам Юк-Фань

В ролях: Ян Ян, Чжэн Шуан, Бай Юй, Мао Сяотун, Чжэн Ечэн, Вин Чжан

Перевод: Одноголосый закадровый

Что заставляет влюбиться с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Бэй Вэйвэй, он влюбился не в её красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой. В то же время игровой эксперт Бэй Вэйвэй одержала славную победу в компьютерной игре, несмотря на...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Норман Грегори МакГуайр

В ролях: Джесси Джеймс, Бертон Гиллиам, Брэд Хоукинс, Мариана Паола Висенте, Нельсон Таллаферро, Шэрон Гаррисон, Ким Джексон Вилер, Ларри Дотсон, Тодд Дженкинс, Деннис О'Нилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой аферист, который зарабатывает на жизнь изображая баптистского священника, и его девушка решают поехать на запад страны и подзаработать денег. Однако, в пути главный герой случайно обнаруживает, что в действительности обладает целительными силами, о которых так долго врал, и решает их монетизировать....