Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: М. Сараванан

В ролях: Шарвананд, Ананья, Джай, Анджали

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никогда не знаешь, где встретишь свою судьбу. Робкая провинциалка Амудха (Ананья), приехавшая в Ченнаи на собеседование, найдет ее на автобусной остановке и проведет со своим случайным попутчиком (Шарвананд) незабываемый день. А боевая независимая Манимеккалаи (Анджали) увидит своего застенчивого героя Кадиресана...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Габи Амионе, Пау Балаге, Мириам Каньямарес

В ролях: Марсел Боррас, Сарас Хиль, Артур Бускетс, Ирен С. Родригез, Франсуа Жюсте, Бенхамин Натан-Серио, Ксавьер Элиас, Carlos Pérez-Reche, Пау Балаге, Анна Боикс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Cан, студентка по обмену из Чикаго, и Лукас из Майорки знакомятся в университетском общежитии. Их внезапной страстной любви суждено продлиться только тринадцать месяцев – ровно столько им осталось до конца учебы в Барселоне....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Анна Роуз Холмер

В ролях: Royalty Hightower, Алексис Неблетт, Inayah Rodgers, Da'Sean Minor, Лорен Гибсон, Антонио А.Б. Грант мл., Макила Бернам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка-подросток начала посещать новую спортивную секцию. Поначалу ей все нравится, она сближается с другими девочками своей команды, но затем она замечает, что большинство из них часто падают в обморок и испытывают странные нервные приступы....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Ребека Форчун

В ролях: Ребекка Рини, Гас Барри, Мена Картер, Лара Лемон, Peter Lloyd, Adam Birdsey, Luke Saw, James Fazakerley, Ian Birdsey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической гибели супруга, служившего в Афганистане, Бриони пытается заново обустроить жизнь для себя и их маленького сына, Джеймса. В борьбе с собственным горем она упускает из виду, что Джеймс становится замкнутым и отстранённым, а его игры - всё более мрачными. Когда из дома начинают пропадать вещи, а мебель...

Страна: Франция, Испания | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фред Кавайе

В ролях: Венсан Линдон, Дайан Крюгер, Лансело Рок, Оливье Маршаль, Хамму Грайа, Лилиан Ровер, Оливье Перье, Мусса Мааскри, Реми Мартен, Тьерри Годар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лиза, Жюльен и их маленький сын Оскар — счастливая семья, но однажды утром полиция приезжает за Лизой. Её обвиняют в преднамеренном убийстве, и все улики свидетельствуют против неё. И теперь Жюльен, обычный учитель французского, готов сделать всё, чтобы спасти жену. Даже если ему придётся переступить закон....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Хуан Хосе Кампанелья

В ролях: Рикардо Дарин, Соледад Вильямиль, Гильермо Франселья, Пабло Раго, Хавьер Годино, Карла Кеведо, Барбара Палладино, Руди Романо, Алехандра Абеленда, Марио Аларкон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1974 год. Судебный служащий Бенхамин Эспосито вместе с двумя напарниками приступает к расследованию громкого дела, произошедшего в Буэнос-Айресе. Женщина была изнасилована и жестоко убита прямо у себя дома. Следователи начинают расследование и находят главного подозреваемого. Добившись от него признания, следователям...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Алексей Герман

В ролях: Леонид Ярмольник, Юрий Цурило, Наталья Мотева, Александр Чутко, Евгений Герчаков, Валентин Голубенко, Пётр Меркурьев, Олег Ботин, Константин Быков, Юрий Думчев

На планете, погружённой в глухое Средневековье, работают наблюдатели-земляне, которые пытаются бережно подправлять ход событий, не нарушая логического развития истории. Главный герой, дон Румата Эсторский, осознавая свою задачу сохранения нейтралитета, тем не менее, не выдерживает, когда в Арканаре (одном из городов...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джойселин Энгл, Арнод Ле Льегард Маларон

В ролях: Джулианна Мишель, Стивен Бауэр, Джон Сэвэдж, Эдвард Ферлонг, Сэлли Кёркленд, Стелио Саванте, Брайан Дечарт, Шон Стоун, Джойселин Энгл, Эрин Герасимович

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка, которая девять лет пролежала в коме, после покушения на ее жизнь, неожиданно пришла в себя. Преступление так и не было раскрыто и никаких улик не найдено, а поэтому теперь она является очень опасным свидетелем и информатором. Однако у потерпевшей открылся еще один дар - она может рассказывать обо всем, что...

Страна: Турция | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Кыванч Татлытуг, Бугра Гюльсой, Ойкю Караель, Мустафа Авкыран, Семра Динджер, Онур Озтюрк, Зеррин Текиндор, Бадэ Ишчил, Рыза Коджаоглу, Хазар Эргючлю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кузей - бросил школу, отучившись только в начальных классах, в районе известен как шальной, в смысле, вздорный, непутёвый, ничем не занятый и постоянно завидующий своему старшему брату Гюнею. Гюней - учится на экономическом факультете, в это же время работает помощником на поле для гольфа, чтобы накопить денег для...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ясунори Идэ

В ролях: Намикава Дайсукэ, Джонни Йонг Бош, Мэй Накахара, Аи Симидзу, Митико Нэя, Кикуко Иноэ, Масуми Асано, Ребекка Форстадт, Сэнди Фокс, Криспин Фриман

Перевод: Одноголосый закадровый

Парень по имени Майку жил в приюте, и он ничего не знал о своих родителях. Единственное, что у него было - это фотография с изображением его и девочки около какого-то дома. В новостях о рассказывали об НЛО, и там он увидел этот дом с фотографии. Он накопил денег, и переехал туда. Но однажды в его дверь постучались...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Николь Конн

В ролях: Барбара Нивен, Джессика Кларк, Джон Хёрд, Морган Фэйрчайлд, Керри Кнуппе, Имельда Коркоран, Мэри Уэллс, Ребекка Стааб, Майкл Хэмилтон, Брайан Мордехай Джексон

Перевод: Двухголосый закадровый

У Ребекки есть один секрет, о котором не знают даже ее лучшие друзья. А уж женщина по имени Пэрис, оказывающая эскорт-услуги за весьма солидную цену - это точно последний человек на земле, с кем бы она поделилась своей тайной. Но то, что начинается как череда глупых ошибок, становится весьма эротичным приключением....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, история, триллер

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Зак Эфрон, Марша Гей Харден, Билли Боб Торнтон, Джеки Уивер, Пол Джаматти, Дэвид Харбор, Джеймс Бэдж Дэйл, Джеки Эрл Хейли, Колин Хэнкс, Рон Ливингстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1963 год. 22 ноября. Даллас. 11:50. Президентский кортеж движется в центр города. 12:30. Раздаются роковые выстрелы. 13:00. Госпиталь Парклэнд. 35-й президент США скончался. Что стало поводом к убийству президента? Вопрос, который вот уже полвека держит в напряжении человечество… Последняя версия одного из самых...