Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Йылмаз Эрдоган

В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...

Страна: Турция, США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Махсун Кирмизигюль

В ролях: Халук Бильгинер, Дэнни Гловер, Джина Гершон, Махсун Кирмизигюль, Роберт Патрик, Мустафа Сандал, Скотт Уильям Уинтерс, Шарриефф Паг, Энгин Алтан, Джастин Котсонас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два турецких анти-террористических агента посланы в Нью-Йорк с миссией - вернуть на родину опасного исламского террориста, Даджала. По их данным он собирается устроить джихад в американском городе. Но парень на самом деле козел отпущения и, являясь богословом, никогда не был замечен в преступных намерениях и деяниях....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Джон Тёртлтауб

В ролях: Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер, Роберт Дювалл, Джеффри ДеМанн, Ричард Кайли, Дэвид Галлахер, Эшли Буккилль, Тони Дженаро, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомеханик Джордж Мэлли безнадёжно влюблён в очаровательную женщину, которая недавно переехала в его городок. Она не хочет завязывать новых отношений, и незадачливому поклоннику может помочь только чудо. И оно происходит... В день его рождения какая-то таинственная сила наделяет Джорджа уникальными умственными...

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Сэйтаро Кобаяси

В ролях: Тори Мацудзака, Мива, Тосиюки Нисида, Ютака Садо, Нобуюки Цудзи

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда расформированный состав оркестра собирается снова, появляется таинственный дирижёр Тэцусабуро, о котором никто не слышал. Его эксцентричные методы управления оркестром вызывают отторжение у музыкантов. Но в конце концов они заново влюбляются в музыку и понимают, что дирижёр не зря их так третировал....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мюзикл, семейный, драма, комедия

Режиссер: Уилл Глак

В ролях: Куавенжане Уоллис, Джейми Фокс, Роуз Бирн, Кэмерон Диаз, Бобби Каннавале, Адевале Акинойе-Агбаже, Дэвид Зайас, Зои Маргарет Коллетти, Николетт Пьерини, Иден Дункан-Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательная и остроумная Энни живет в неприглядном приюте для сирот под присмотром зловредной воспитательницы. Но однажды, после встречи с богатым и успешным бизнесменом, ее унылая жизнь переворачивается…...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Марина Вакт, Жеральдин Пайя, Фредерик Пьеро, Шарлотта Рэмплинг, Фантен Рава, Йохан Лейзен, Натали Ришар, Джедже Апали, Люка Призор, Лорен Дельбек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семнадцатилетняя Изабель погружается в бездонный мир любви, в поиски себя. Не столько из-за денег, сколько ради удовольствия, она встречается с немолодыми клиентами в гостиничных номерах. Близкие Изабель не подозревают, чем одержима умная и тонкая девушка. Но однажды умирает один из ее постоянных клиентов…...

Страна: Чехия, Франция, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Рис Иванс, Тоби Джонс, Давид Денсик, Шон Харрис, Ана Улару, Сэм Рид, Конлет Хилл, Чарити Уэйкфилд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ослепительная красавица Серена выходит замуж за успешного промышленника Джорджа Пембертона. Счастливая пара правит лесозаготовительной империей Пембертонов, и кажется, что нет ничего и никого, кто мог бы встать на пути их полного нежности и страсти брака. Но тайны прошлого и ревность опасны как стихия....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Тривикрам Шринивас

В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али

Перевод: Одноголосый закадровый

25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мэттью Пенн, Мэтт Эрл Бисли, Стив Гомер

В ролях: Люси Лью, Фрэнсис О'Коннор, Миранда Отто, Бонни Соммервиль, Джулиан Овенден, Питер Хэрман, Лурдес Бенедикто, Эддисон Тимлин, Николас Арт, Кэйт Гайтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Кашемировая мафия» - квартет неразлучных подруг. Когда-то, окончив колледж, они вместе отправились покорять Нью-Йорк. И им это удалось. Кейтлин - маркетолог, Зоуи - финансист, Джульетт управляет отелем, Миа руководит книжным издательством. Каждая из них добилась успеха в своем бизнесе, каждая рвется к новым высотам....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Всеволод Аравин

В ролях: Игорь Бочкин, Анна Легчилова, Артур Сопельник, Михаил Васильев, Юрий Беляев, Наталья Корольская, Алексей Манцыгин, Андрей Полищук, Анатолий Горин, Андрей Мокеев

Петрович. О таком мечтают, наверное, все женщины... Сильное, надёжное мужское плечо. Может и приголубить, и пожурить. Бывший ОМОНовец, он оставил службу и уехал со своей семьёй в деревню, купил старенький баркас, рыбачит... Любимая жена, двое взрослых сыновей и невестка. Старший помогает отцу, младший уехал за...

Страна: Турция, Франция, Катар | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эмин Элпер

В ролях: Мехмет Озгюр, Беркай Атеш, Тюлин Озен, Мюфит Каяджан, Озан Акбаба, Фатих Севди, Мустафа Кырантепе, Yavuz Pekman, Ахмет Мелих Йильмаз, Арарат Мор

Перевод: Многоголосый закадровый

Полицейский выслеживает группу террористов с помощью бывшего заключенного, не подозревая, что в нее входит его собственный брат....

Страна: Корея Южная | Год: 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Ли Ын-бок

В ролях: Кон Ю, Ли Дон-ук, Ким Го-ын, Ю Ин-на, Ли Эль, Юк Сон-джэ, Хван Сок-чон, Ким Со-хён, Нам Да-рым, Ким Ги-ду

Перевод: Двухголосый закадровый

Бессмертный демон токкэби много лет живет среди смертных и порядком устал от жизни. Но если ты волшебное существо, есть лишь один способ поставить точку и покинуть бренный мир - жениться на смертной. Избранницей демона становится девушка, которая может видеть призраков. А ангел смерти, чья задача провожать души...