Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Уэлш

В ролях: Бенжамин А. Оньянго, Скотт Уильям Уинтерс, Эмили Хан, Кэйтлин Николь-Томас, Ditebogo Ledwaba, Сибулеле Гсилитшана, Bonko Khoza, Майкл В. Смит, Eva Ndachi, Тоби МакКихан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Правдивая история трех семей из разных стран, каждая из которых пыталась обрести надежду и защиту среди разрушительной войны. Их жизни переплетаются, и они понимают, что помощь другим может изменить мир вокруг и внутри себя....

Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кертис Кроуфорд

В ролях: Сьюзэн Уолтерс, Кристина Проспери, Блейк Берт, Emily Galley, Blake Canning, Бенедикт Белизейр, Mike Stechyson, Tomas Chovanec, Пуджа Уппал, Maxine Campitelli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Молодой, богатый и психически неуравновешенный парень обманывает девочку-подростка, заставляя ее думать, что она убила своего лучшего друга....

Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай, Akif Özkan, Хакан Арслан

В ролях: Хюлья Дарджан, Дженгиз Джошкун, Нуреттин Сёнмез, Эсра Билгик, Энгин Алтан, Осман Сойкут, Celal Al, Джавит Четин Гюнер, Gökhan Karacik, Edip Zeydan

Перевод: Одноголосный закадровый

Сериал унесет зрителей в глубину истории, когда начала формироваться Великая Османская империя и расскажет о жизни Эртугрула, отца Османа I. Эртугрул был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы и прибыл в Анатолию из Мерва (Туркменистана) с 400 всадниками, чтобы помочь сельджукам Рума против византийцев. Эртугрул по...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жюли Бертуччелли

В ролях: Катрин Денёв, Кьяра Мастроянни, Элис Тальони, Лорэ Кэлами, Самир Гесми, Оливье Рабурден, Йохан Лейзен, Colomba Giovanni, Simon Thomas, Mona Goinard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды летом Клер Дарлин решает избавиться от всего, что у нее есть. Она устраивает грандиозную распродажу, разложив на лужайке перед домом все дорогие сердцу предметы. Пока любопытные зеваки и соседи дерутся за антиквариат, который можно ухватить по дешевке, каждый предмет вызывает у владелицы воспоминания о ее...

Страна: Россия | Год: 2019

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Федор Попов

В ролях: Артем Алексеев, Анастасия Цибизова, Игорь Ясулович, Артём Мельничук, Александр Яценко, Дарья Екамасова, Анатолий Горячев, Александр Обласов, Светлана Смирнова-Кацагаджиева, Тагир Рахимов

Вчерашняя ленинградская школьница Маша Яблочкина после лютой блокадной зимы 1941-1942 года приходит на железнодорожные курсы в надежде выжить и набраться сил. Оттуда девушку отправляют на строительство Шлиссельбургской магистрали, соединяющей город с Большой землей и находящейся в прямой видимости немецкой артиллерии....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Томас Каил, Адам Бернштейн, Минки Спиро

В ролях: Сэм Рокуэлл, Мишель Уильямс, Норберт Лео Батц, Ая Кэш, Эван Хэндлер, Нэйт Корддри, Келли Баррет, Ричард Холмс, Бьянка Маррокин, Пол Райзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легендарный хореограф Боб Фосси и танцовщица Гвен Вердон вместе создали десятки великих постановок и изменили Бродвей. Тем временем за кулисами кипели страсти, полные ненависти, любви и измен....

Страна: Канада, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Будро

В ролях: Марк Стронг, Нуми Рапас, Итан Хоук, Кристофер Хейердал, Торбьорн Харр, Би Сантос, Шанти Рони, Марк Рендалл, Джон Ралстон, Hanneke Talbot

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История термина «стокгольмский синдром», возникшего после захвата шведского банка в 1973 году. Шесть дней вооруженный грабитель Ян-Эрик Олссон продержал в заложниках четырех сотрудников банка, которые впоследствии встали на его защиту....

Страна: Япония | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дзиро Сёно

В ролях: Кёко Коидзуми, Эрика Савадзири, Ацуко Маэда, Элис Хиросэ, Ю Ямада, Мицу Дан, Фумия Эндо, Шарлотта Кейт Фокс, Хироюки Икэути, Хидэюки Касахара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «Женщина, которая ест», основанный на одноименном романе, рассказывает о жизни восьми женщин в Японии, одна из которых американка. Эти женщины общаются между собой, едят, пьют, ходят на свидания с мужчинами и возлагают на это большие надежды....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Джон Джонс

В ролях: Noa Thomas, Gruffydd Weston, Rowan Jones, Christopher Benning, Ричард Хэррингтон, Стеффан Родри, Steffan Cennydd, Ruth Ollman, Роберт Уилфорт, Ниа Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одним жарким летом четыре юных друга наслаждаются свободой деревенского рая, гуляя и резвясь днями напролёт, пока не случается трагедия, которая настраивает их против мира взрослых и меняет их жизни навсегда....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: В.К. Пракаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападиа, Мастер Кевалья Чедха, Гульшан Гровер, Сурендра Раджан, Римох Чакраборти, Рати Агнихотри, Тинну Ананд, Гурав Баджадж, Бирбал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о юношеской любви, пронесенной через годы. Чудак и умница были Ромео и Джульеттой класса, разлученными строгими родителями. Расставание затянулось более чем на 40 лет. У чудака жизнь сложилась, у умницы - нет. Встретившись, герои снова испытывают необходимость друг в друге, и теперь уже дети Ромео выступают...

Страна: Китай, Россия, Бразилия, Индия, ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лю Юйлинь, Елизавета Стишова, Даниэла Томас

В ролях: Лю Пэй, Ван Лодань, Цзун Пин

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Фильм включает пять отдельных сюжетов, которые рассказывают реальные истории из жизни представительниц прекрасного пола в названных странах....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Субхаш Капур

В ролях: Акшай Кумар, Хума Куреши, Саурабх Шукла, Анну Капур, Саурабх Аньихотри, Зия Ахмед, V.M. Badola, Рэм Гопал Баджадж, Муззамил Бхавани, Sudhanva Deshpande

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма закручивается вокруг помощника адвоката по имени Джолли. Он надеется когда-нибудь начать свою собственную практику и делает всё для того, чтобы воплотить эту мечту в жизнь. Неожиданно Джолли впутывается в неприятности. Помощник адвоката оказывается фигурантом скандала, связанного с суицидом беременной...