Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энди Уилсон, Том Шенклэнд, Энтони Бирн

В ролях: Мэттью Макфэдиен, Джером Флинн, Адам Ротенберг, МайАнна Бёринг, Дэвид Уилмот, Шарлин МакКенна, Дэвид Доусон, Клайв Расселл, Анна Барнетт, Лиэнн Бест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События данного сериала разворачиваются в Лондоне 1889 года, сразу после громких убийств, совершенных Джеком Потрошителем. Команда детективов расследует преступления, попутно стараясь успокоить панику среди жителей Ист-Энда....

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ли Сан-ён, Щин Джэ-хо

В ролях: Ю Сын-хо, Кан Со-ра, Пак Чхоль-мин, Чон Сог-ён, Чон Джун-хон, Чо Сан-гын, Чон Ён-ги, Лим Су-хян

Перевод: Двухголосый закадровый

В 11:40 лучший ученик школы Чон-хун заходит в класс и видит, что его одноклассник Тхэ-гю убит. Парни недолюбливали друг друга, а совсем недавно подрались на глазах всего класса. В 11:50 одноклассница героя Та-джон заходит в тот же класс и находит там парня в крови рядом с убитым одноклассником. Девушка обожает...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дензел Вашингтон

В ролях: Дензел Вашингтон, Виола Дэвис, Майкелти Уильямсон, Расселл Хорнсби, Саня Сидни, Йован Адепо, Стивен Хендерсон, Туссэн Рафаэль Абессоло, Донтес Джеймс, Кристофер С. Меле

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший бейсболист афро-американского происхождения, теперь собирающий мусор с улиц Питтсбурга, изо всех сил старается обеспечить свою семью в Америке 1950-х, где расовый вопрос все еще остается открытым....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ли Он-хи

В ролях: Ом Джи-вон, Кон Хё-джин, Ко Джун, Чан Вон-ён, Чон Сок-чхан, Киль Хэ-ён, Ким Джин-гу, Ким Хи-вон, Ким Сон-ён, Ли Сон-ук

Перевод: Двухголосый закадровый den904

После развода Чи-сон сама растит дочь и много работает. Она нанимает няню-китаянку Хан-мэ для своей девочки, чтобы та сидела с дочерью, пока Чи-сон на работе. Однажды страшный сон любой матери становится явью - няня исчезает вместе с ребёнком....

Страна: Япония | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Сёхэй Имамура

В ролях: Кэн Огата, Сумико Сакамото, Тонпэй Хидари, Такэдзё Аки, Сёити Одзава, Фудзио Токита, Сансё Синсуи, Сэйдзи Курасаки, Дзюнко Такада, Мицуко Байсё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в XIX столетии в японской деревушке, пораженной голодом. Чтобы не умирать голодной смертью, жители ввели ритуал умерщвления бесполезных членов сообщества: новорожденных мальчиков просто убивали, а пожилых людей их собственные дети относили на вершину горы Нараяма и оставляли умирать. Орин - женщина...

Страна: США, Германия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Мориц Реченберг

В ролях: Рик Мансья, Abraham Bobadilla, Джилберто Ортиз, Gordy Abriel, Хосе Абрил, Ramon Acosta, Jonathan Archouletta, Марио Ардила мл., Jose Arellano, Карлос Айала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непослушный подросток, жесткий член банды и идеалистический полицейский рискуют всем, чтобы найти их место в полуразрушенной ткани современной Америки....

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Пьер Нинэ, Паула Бер, Эрнст Штёцнер, Мария Грубер, Йохан фон Бюлов, Антон фон Люк, Сирил Клер, Элис де Ланкесэ, Аксель Вандтке, Райнер Эггер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна и Франц жили в небольшом немецком городе, были молоды, влюблены друг в друга и собирались пожениться. Но в тихое счастье двоих вмешался большой сумасшедший мир – шла Первая мировая война, Франца отправили на фронт во Францию, где он, 23-летний скрипач, обожавший стихи Верлена, погиб. Война закончилась, а жизнь...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, документальный, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Роджер Росс Уильямс

В ролях: Джонатан Фриман, Гилберт Готтфрид, Алан Розенблатт, Оуэн Саскинд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе картины лежит книга-бестселлер The New York Times, написанная отцом главного героя - писателем и журналистом Роном Саскиндом, обладателем Пулитцеровской премии. До трех лет его сын Оуэн развивался совершенно нормально. Но однажды, внезапно и необъяснимо, он полностью перестал разговаривать: не мог выражать...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Джаред Дрэйк

В ролях: Зак Галифианакис, Джуди Грир, Миа Маэстро, Мисси Пайл, Джеймс ЛеГрос, Д.У. Моффетт, Мэттью Глэйв, Крис Коппола, Фэй Мастерсон, Райан МакКанн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж был вполне доволен своей жизнью. Хорошая семья, дом и стабильный доход служащего успешной корпорации. Но начинают происходить странные вещи: многие знакомые Джорджа просто спонтанно взрываются. Сам герой видит одни и те же сны, которые по заверению врача свидетельствуют о надвигающейся на него неизбежной...

Страна: Франция, Корея Южная | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Оуни Леком

В ролях: Ким Сэ-рон, Пак До-ён, Ко А-сон, Пак Мён-щин, О Ман-сок, Соль Гён-гу, Мун Сон-гын, Пэк Хён-джу, Yejin Jeong, Hackjin Mun

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм снят режиссером Оуни Леком, которая в 70-х годах прошлого столетия была удочерена в Корее французской парой. Сценарий она написала сама, основываясь на своих детских воспоминаниях. Юную героиню фильма отец оставляет в приюте. Девочке нелегко привыкнуть к новому месту. В то время как другие дети мечтают поскорее...

Страна: Корея Южная | Год: 2003

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кан У-сок

В ролях: Ан Сон-ги, Соль Гён-гу, Хо Джун-хо, Чон Джэ-ён, Кан Сон-джин, Лим Вон-хи, Кан Щин-иль, Ли Джон-хон, Чжон Ги Сон, Чон Ю-ми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильмидо - это небольшой остров у западного побережья Южной Кореи. В 1968 году в течение нескольких месяцев там по приказу президента Пак Чон-хи готовили группу из трех десятков диверсантов, в задачу которых входило убийство Ким Ир-cэна....

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Нархан Озенен, Танер Туран, Adem Yavuz Özata, Джансу Дере, Сарп Аккая, Ипек Билгин, Иигит Озшенер, Барыш Фалай, Салих Кэлион

Перевод: Двухголосый закадровый

Сначала был Омер. Вместе с семьей у него была своя простая жизнь. Он был счастлив. Потом он полюбил девушку. Он собирался жениться на ней, вернувшись из армии. Все было в порядке, так, как и должно быть. Но внезапно Омер оказался в тюрьме за убийство. Привычная жизнь, знакомые люди - все исчезло в мгновение ока. На их...