Страна: США | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гай Грин

В ролях: Сидни Пуатье, Шелли Уинтерс, Элизабет Хартман, Уоллес Форд, Иван Диксон, Элизабет Фрайзер, Джон Кволен, Келли Флинн, Деби Сторм, Рената Ванни

Перевод: Одноголосый закадровый

Слепая, необразованная белая девушка находит себе друга в лице черного мужчины, который полон решимости помочь ей «сбежать» из ее бедной и полной насилия семейной жизни....

Страна: Великобритания, Югославия | Год: 1964

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Джек Кардифф

В ролях: Ричард Уидмарк, Сидни Пуатье, Расс Тэмблин, Розанна Скьяффино, Оскар Хомолка, Эдвард Джадд, Лайонел Джеффрис, Беба Лончар, Клиффорд Эванс, Гордон Джексон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скандинавский храбрец Рольф вместе со своим братом Ормом на драккаре, полном воинов отправляются на поиски огромного золотого колокола, столь желаемого Мансухом, мавританским принцем, готовым заплатить за находку любую цену......

Страна: Австралия, США | Год: 1980

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Питер Коллинсон

В ролях: Уильям Холден, Рик Шродер, Джек Томпсон, Оливия Хэмнет, Элвин Кёртс, Пэт Эвисон, Редмонд Филлипс, Рэй Баррет, Тони Бэрри, Аллан Пенни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Проведя всю жизнь в путешествиях, смертельно больной мужчина решает встретить свои последние дни в австралийской долине, где он провёл детство. По дороге туда он находит мальчика-сироту, родители которого погибли, и решает взять его с собой....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1982

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Жанно Шварц

В ролях: Мартин Шин, Брижит Фоссе, Сэм Нил, Дерек Джекоби, Микаэль Лонсдаль, Фрэнк Финлей, Уоррен Кларк, Майкл Уильямс, Дэвид Бакст, Кевин МакНэлли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алекс Хольбек, немецкий диссидент, живущий в Париже, по заданию ЦРУ отправляется в восточный Берлин, чтобы выкрасть из советского посольства позарез необходимую американцам шифровальную машину - Энигму. Практически сразу на него начинают охоту немецкие и советские спецслужбы. На помощь Алексу приходит его любимая...

Страна: Великобритания | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Питер Финч, Гленда Джексон, Мюррэй Хэд, Пегги Эшкрофт, Тони Бриттон, Морис Денэм, Бесси Лав, Вивиан Пиклз, Фрэнк Уиндзор, Томас Бэптист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После тяжелого развода Алекс начинает встречаться с дизайнером Бобом. Но ее возлюбленный не совсем моногамен: у него есть любовник - еврейский врач Дэниэл....

Страна: США | Год: 1966

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Франклин Адреон

В ролях: Майкл Ренни, Карен Стил, Уенделл Кори, Уоррен Стивенс, Эдуард Франц, Гарри Кэри мл., Адам Рорк, Чабби Джонсон, Тайлер МакДафф, Дейл Ван Сикел

Перевод: Одноголосый закадровый

Из далекого тоталитарного будущего группой людей, которые отказываются смириться с тем, что их сознанием управляет горстка «избранных», посылается киборг Горт. Его цель - разыскать некоего ученого, работающего над техникой тотального контроля над человеческим сознанием, и помешать ему сделать свое открытие. Однако в...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Бен Болт, Харольд Беккер

В ролях: Мэтт Диллон, Дайан Лэйн, Томми Ли Джонс, Брюс Дерн, Ли Грант, Том Скеррит, Сьюзи Эймис, Дэвид Маршалл Грант, Дон Фрэнкс, Дель Клоуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городишке на Среднем Западе живет парень по имени Калли. Ему очень везет в игре в кости, и он мечтает попытать счастья в Чикаго, столице рок-н-ролла и блюза, где играют лучшие из лучших. Мечта Калли сбывается. За короткое время он обретает славу самого удачливого игрока большого города и знакомится с...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Кейт Уинслет, Хелен Миррен, Руперт Грейвз, Шон Бин, Мартин Фриман, Робби Колтрейн, Джим Бродбент, Джон Хёрт, Кваме Квей-Арма, Клэр Буаниш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история молодых и забавных львят Зуки и ее братика Линаса. Все началось с того, как однажды они заигрались и не заметили, как удалились от своей мамы - львицы Макхибы. А саванна полна опасностей, особенно для маленьких и неокрепших львят. Как раз в это время, разгуливающее неподалеку воинственное соседское племя...

Страна: Кипр, Греция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Tonia Mishiali

В ролях: Stella Fyrogeni, Андреас Василиу, Попи Авраам, Мариус Иоанну, Prokopis Agathokleous, Marina Mandri, Georgina Tatsi, Andrey Pilipenko, Oriana Mantzouranou, Louisa Michael

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина средних лет переживает один из самых трудных периодов в своей жизни - менопаузу. Наряду с тем, не любящий и ею нелюбимый скаредный муж-тиран всегда досадует, контролирует её, придирается к любой мелочи. Но под вечным гнетом, рамки реальности и фантазии размываются, женщина начинает грезить лучшей жизнью и...

Страна: Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Катрин Денёв, Кейси Моттет Кляйн, Улайя Амамра, Стефан Бак, Камель Лабруди, Mohamed Djouhri, Амер Альван, Тамара Де Линер, Жак Ноло, Célia Rachedi-Delhaie

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мюриэль счастлива видеть своего внука Алекса, который приезжает навестить ее перед своим переездом в Канаду. Заинтригованная его поведением, она внезапно узнает, что он лжет: его ожидает совсем другая жизнь. Мюриэль понимает, что действовать необходимо очень быстро....

Страна: Сербия, Македония | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Rasko Miljkovic

В ролях: Mihajlo Milavic, Silma Mahmuti, Елена Джокич, Боян Жирович, Dubravka Kovjanic, Елена Йованова, Ольга Оданович, Стела Четкович, Милутин Милошевич, Матейа Попович

Перевод: Многоголосый закадровый

Йован, мальчик с частичным церебральным параличом, становится другом Милицы. Эта девочка считает, что злая ведьма околдовала ее отца....

Страна: Россия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Брайан Лай

В ролях: Екатерина Шмакова, Alan Emrys Prile, Тим Айткен-Смит, Джек Парр, Люк Хобсон, Dougie Wood, Остин Кэйли, Kathleen Hood, Alex Reynolds, Nastya Zinovieva

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Русская девушка Ника приезжает в Лондон, где несколько лет назад бесследно исчезла ее сестра Джен. Разместив на страничке в соцсети сообщение адресованное пропавшей сестре, Ника получает смс от неизвестного абонента. Это смс даёт ей подсказку, благодаря которой героиня берётся за собственное расследование. И начинает...