Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Фортенберри, Питер Толан, Джейс Александр

В ролях: Дэнис Лири, Майк Ломбарди, Стивен Паскуале, Андреа Рот, Джон Скерти, Дэниел Сунджата, Калли Торн, Натали Дистлер, Джеймс МакКэффри, Роберт Джон Бёрк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ежедневно пожарный Томми Гэвин вместе со своими коллегами бросает вызов огню. Спасать человеческие жизни - это его долг и призвание. Но кто спасет личную жизнь самого Томми, которая горит синим пламенем? Томми недавно развелся, и его трое детей остались жить со своей матерью. Не в силах быть далеко от своей бывшей...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гари Йэтс

В ролях: Джоди Суитин, Эндрю У. Уокер, Шэрон Лоуренс, Стефани Мороз, Даррен Мартенс, Нэнси Сорел, Пол Эссимбр, Пилар Флойд, Джейсон Вишновски, Ryder Morcilla

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт и Гейбу суждено встретиться в самый разгар рождественских праздников. Совет правления кондитерской фирмы, руководителем которой является Кейт, нанимает специалиста по проведению финансовой реструктуризации. Им вместе придётся найти способ поставить компанию на ноги, но возможно это станет не только новым витком...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2019

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Стаббс

В ролях: Роуз МакАйвер, Джордж Мэйсон, Кимбра, Fen Ikner, Stephanie Brown, Tola Newbery, Бен Чайлдз, Турей Рейди, Тэнди Райт, Гэвин Рутерфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сладкая история любви, рассказанная прекрасными культовыми новозеландскими песнями....

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Ян Якуб Кольски

В ролях: Марцин Валевски, Магдалена Целецка, Агнешка Гроховска, Гражина Бленцка-Кольска, Юлия Киёвская, Тереза Будзиш-Кшижановска, Julia Chatys, Мариуш Бонашевский, Hanna Kuzminska, Weronika Asinska

Перевод: Одноголосый закадровый

11-летний Марек, ученик военной школы, влюблен в Венецию. Вся его семья ездила в «город на воде»: тётки, родители, даже 14-летний брат Виктор. Марк знает наизусть названия всех площадей и храмов Венеции, однако сам он ешё никогда не был в своем любимом городе. Его родители с его старшим братом снова собираются в...

Страна: Канада | Год: 2007

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Дин Беннетт, Крис Поттер, Грант Харви

В ролях: Эмбер Маршалл, Шон Джонстон, Грэхэм Уордл, Мишель Морган, Крис Поттер, Алиша Ньютон, Керри Джеймс, Джессика Эмли, Натаниель Арканд, Джессика Стин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семьи Флемингов, несколько поколений владеющей конным ранчо в предгорьях Альберты....

Страна: США | Год: 1970

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Роджер Корман

В ролях: Боб Корфф, Элейн Гифтос, Бад Корт, Талия Шайр, Бен Верин, Синди Уильямс, Alex Wilson, Лу Прокопио, Phil Borneo, Алан Браунштейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В результате утечки газа в секретной правительственной лаборатории на земле погибают все, кому больше 25. Во что превратится Никсоновская Америка в руках необузданной молодежи?...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Эрик Ред

В ролях: Лу Даймонд Филлипс, Миа Сара, Чарльз Дэнс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рабочий Филлипс, кочующий со стройки на стройку, разбил машину, съехав с дороги, и попал в странный дом, обитатели которого были еще более странными. Жили в этой безлюдной, лесной глуши суровый, диковатый мужик Лайл с симпатичной девушкой, не видевшей людей уже много лет. Лил ливень, сверкали молнии, приближался...

Страна: Италия, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Доминик Отенен-Жирар

В ролях: Алессандро Гассман, Йоханнес Брандруп, Туре Рифенштейн, Барбора Бобулова, Карин Пройа, Антонио Иуорио, Уве Оксенкнехт, Томас Хайнце, Флавио Инсинна, Дитер Кирхлехнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Италия конца 11-го столетия. Трое друзей - Пьетро, Андреа и Риккардо - вступают в армию крестоносцев и отправляются в крестовый поход за освобождение Святой земли от мусульман. Одним из друзей движет жажда знаний, другим - азарт воина, третьим - сила веры. Пережитые опасности и приключения укрепляют их дружбу, но она...

Страна: Швеция, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Кристина Адольфсон, Бёрье Альстедт, Пернилла Алльвин, Кристиан Алмгрен, Карл Бильквист, Аксель Дюберг, Аллан Эдвалль, Сив Эрикс, Эва Фрёлинг, Патрисия Желен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семьи Экдаль, увиденная глазами двух детей - сестры и брата Фанни и Александра. Пока семья едина и неразлучна, дети счастливы и без страха могут предаваться чудесным мечтам. С потерей близких людей в них растет чувство горечи и неприязни к миру. Но там, где Фанни пытается сохранить чистую душу, Александр...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан Негулеско

В ролях: Клифтон Уэбб, Дороти МакГуайр, Джин Питерс, Луи Журдан, Мэгги МакНамара, Россано Брацци, Ховард Ст. Джон, Кэтрин Гивни, Кэтлин Несбит, Мерри Андерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три американки работают в Риме. Одна уже давно влюблена в своего босса, сладкоречивого писателя, который в ответ «ни в зуб ногой». Другая, нарушая строгие правила, крутит роман с итальянцем. Третья, новенькая, встречает настоящего принца и буквально теряет голову. Каждая из них надеется отыскать счастье в Риме, они...

Страна: Казахстан | Год: 2012

Жанр: военный, драма, приключения, история

Режиссер: Акан Сатаев

В ролях: Асылхан Толепов, Аян Утепберген, Куралай Анарбекова, Тлектес Мейрамов, Алия Ануарбек, Толеубек Аралбай, Эдуард Ондар, Нурлан Алимжанов, Даурен Сергазин, Артур Толепов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие кинокартины происходит в первой половине XVIII века - в переломную эпоху казахской истории, когда в кровопролитной войне с джунгарами единство казахского народа и героизм становятся решающей силой на пути к обретению свободы....

Страна: Франция, Испания, Германия (ФРГ) | Год: 1961

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Харди Крюгер, Лино Вентура, Морис Биро, Шарль Азнавур, Херман Кобос, Эллен Баль, Роланд Малет, Карлос Менди, Ролан Менар, Жак Пребуа

Перевод: Одноголосый закадровый

Северная Африка. Четверка французов пробирается к своим через пустынную территорию, контролируемую немцами. Они совершенно разные по происхождению и образу мысли люди со своими достоинствами и недостатками, но их объединяет одна цель- выжить и пробиться к своим! По пути они захватывают в плен немецкого офицера...