Страна: Чехия, Словакия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Ханна Альстрём, Клас Банг, Александра Борбей, Петра Бучкова, Olga Plojhar Bursikova, Tabitha Campbell, Брайан Каспе, Anouk Christiansen, Кевин Кларк, Evan Cregan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лизель Ландауэр и её подругу Хану связывают долгие отношения и необычный дом, построенный архитектором фон Абтом для Лизель и её мужа Виктора в Чехословакии в начале 1930-х годов....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Гарри Дин Стэнтон, Настасья Кински, Дин Стокуэлл, Аврора Клеман, Хантер Карсон, Бернхард Викки, Сэм Берри, Клэреси Мобли, Вива, Эдвард Фэйтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Идущий ниоткуда Трэвис знает, что у него есть семья, но не знает, что с момента его исчезновения прошло четыре года. Неистовые поиски себя в глухой американской глубинке сопровождается гипнотической музыкой Рая Кудера. Его звезда по-настоящему взошла именно над городком Парижем в штате Техас....

Страна: Бразилия, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фернанду Мейреллиш, Катя Лунд

В ролях: Алешандре Родригис, Леандру Фирмину, Феллипе Хаагенсен, Дуглас Силва, Джонатан Хаагенсен, Матеус Наштергаэли, Сеу Жоржи, Жефешандер Суплину, Алиси Брага, Эмерсон Гомес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм охватывает события, происходящие на протяжении тридцати лет в так называемом «Городе Бога» - трущобах в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Главные герои фильма - парень по кличке «Ракета», балансирующий между честной жизнью и мелкими правонарушениями и его знакомый Дадинью, который с восьми лет начал карьеру...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джордж Рой Хилл

В ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд, Роберт Шоу, Чарльз Дёрнинг, Рей Уолстон, Айлин Бреннан, Харольд Гулд, Джон Хеффернан, Дэна Элкар, Джек Кихоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1930-е годы двое отпетых мошенников пытаются отомстить главарю мафии за смерть их общего друга с помощью одной из самых неожиданных афер в истории кино, которая к тому же заканчивается удивительным и забавным образом....

Страна: Япония | Год: 1988

Жанр: аниме, мультфильм, драма, военный

Режиссер: Исао Такахата

В ролях: Цутому Тацуми, Аяно Сираиси, Ёсико Синохара, Акэми Ямагути, Тадаси Накамура

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последние дни Второй мировой войны, американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот каждодневного кошмара попадают 14-летний Сэйта и его сестренка Сэцуко - потеряв близких, они остались совсем одни. Мальчик в одночасье становится взрослым и осознаёт, что от него зависит жизнь маленькой сестры....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Джеймс Волк, Трит Уильямс, Доминик Скотт Кэй, Сара Дрю, Кэтлин Йорк, Джо Крест, Патриша Хитон, Джонни Пакар, Чарльз Генри Висон, Чарли Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С шести лет Брэд страдает синдромом Туретта. Его симптомы - частые моторные и вокальные тики, которые невозможно подавить. Тем не менее Брэд бросает вызов всем барьерам и неприятностям, и даже двадцать четыре отказа подряд не останавливают его на пути к мечте стать учителем....

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк

В ролях: Ульрих Мюэ, Себастьян Кох, Мартина Гедек, Ульрих Тукур, Томас Тиме, Ханс-Уве Бауэр, Фолькмар Кляйнерт, Матиас Бреннер, Чарли Хюбнер, Херберт Кнауп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сто тысяч сотрудников, двести тысяч информаторов. Вместе они - щит и меч партии, знаменитое Штази. Их метод - подозрение. Жизнь других - их профессия. Популярный писатель и драматург Георг Драйман так бы и дожил до конца своих дней, обласканный вниманием благодарных читателей и абсолютно неинтересный для спецслужб,...

Страна: США, Канада | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мелина Матсукас

В ролях: Дэниэл Калуя, Джоди Тёрнер-Смит, Боким Вудбайн, Хлоя Севиньи, Фли, Стерджил Симпсон, Индия Мур, Бенито Мартинес, Джахи Диалло Уинстон, Грэйлен Брайант Бэнкс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Не самое удачное свидание из-за встречи с патрульным превращается в историю о погоне и любви, где два человека вынуждены бежать не куда, а откуда. И пока одни думают о выживании, для других эта парочка превращается в символ травмы и боли....

Страна: США | Год: 1921

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Чарльз Чаплин

В ролях: Карл Миллер, Эдна Первиэнс, Джеки Кугэн, Чарльз Чаплин, Альберт Остин, Бела Бейнс, Нелли Блай Бэйкер, Генри Бергман, Edward Biby, Ф. Блинн

Перевод: Не требуется

Фильм «Малыш» стал первым полнометражным фильмом Чаплина-режиссера. Актера на главную роль Малыша - пятилетнего Джекки Кугана - Чаплин нашел на сцене, где ребенок выступал на равных со взрослыми. Джекки оказался прирожденным актером и схватывал все на лету. Фильм «Малыш» - это история ребенка, брошенного матерью...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эндрю Уандер

В ролях: Анна Шрирам, David Alicandri, Bryan Amato, Harald Beran, Paulina Brusca, Lori Bullock, Бене Куперсмит, Lassen Davis, Коллин Додж, Даг Дракер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бездомная девушка, обустроившая себе жилище в тоннелях под Нью-Йорком, привыкла жить по своим правилам и законам. Однако, на город надвигается метель, и ей придётся выбирать между личной свободой и риском замёрзнуть насмерть....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марцин Кшишталович

В ролях: Павель Вильчак, Себастьян Станкевич, Мария Собоциньская, Ежи Бончак, Войцех Мецвальдовский, Здзисвав Вардейн, Анна Ильчук, Катажина Гневковска, Пжемыслав Блущ, Катажина Варнке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всё возможно в Варшаве, восстающей из-под руин после войны, в 1953 году. С вездесущей неопределённостью, доносами и чувством постоянного надзора властей можно справиться водкой и хорошей компанией. Знаменитый литератор, пан Т, живёт в отеле для писателей и зарабатывает на жизнь репетиторством. Однажды молодой...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Дианна Дьюи

В ролях: Джэми Баннерман, Стефани Бриггс, Тим Фарадей, Chris Harvey, Кэролайн Отто, Stefania Roberto, Kate Sundara

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеки и Шон молоды и полны надежд. Но мечта жить на райском острове исчезает, когда отец Джеки, Роберт, превращается из доброго и любящего человека, которого она когда-то обожала, в незнакомца. Он выглядит так же, говорит так же, но сердце и душа испарились - он не помнит себя, не говоря уже о своей семье. Напряжение...