Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Тавиани, Витторио Тавиани

В ролях: Козимо Рега, Сальваторе Стриано, Джованни Аркури, Антонио Фраска, Хуан Дарио Бонетти, Винченцо Галло, Розарио Майорана, Франческо Де Маси, Дженнаро Солито, Витторио Паррелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заканчивается пьеса Шекспира «Юлий Цезарь», занавес, бурные овации. Гаснет свет, актеры покидают сцену и… возвращаются в камеры римской тюрьмы строгого режима «Ребибия». Камера запечатлела грандиозный эксперимент по постановке спектакля режиссером Фабио Кавалли с заключенными, многие из которых отбывают пожизненный...

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Иван Шведов, Анна Яновская, Сергей Фролов, Себастьян Урцендовски, Анджей Горак, Бартек Вуйтович, Андрей Люсиков, Сергей Калантай, Николаус Кисельманн, Юрий Коньков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для одних это край света. Для других - ворота в новую жизнь: река Одер, разделяющая Польшу и Германию. Она как магнит притягивает самых непохожих людей, которые пытаются найти дорогу к счастью, безопасности, лучшей жизни. Это место, где беженцы из Украины пытаются любыми способами проникнуть в дверь на «золотой Запад»...

Страна: Индия | Год: 2024

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Amit Joshi, Aradhana Sah

В ролях: Шахид Капур, Крити Санон, Дхармендра, Димпл Кападиа, Ракеш Беди, Anubha Fatehpuria, Раджеш Кумар, Ашиш Верма, Груша Капур, Raashul Tandon

Перевод: Многоголосый закадровый

Ариан не в состоянии найти идеальную спутницу жизни. Он встречает идеальную девушку Сифру во время официального задания в США и влюбляется в нее только для того, чтобы позже обнаружить, что это нереальная история любви....

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Петер Зер

В ролях: Эдриан Броуди, Шарлотта Айянна, Джон Седа, Аугуст Диль, Пэм Гриер, Лиза Джесси Петерсон, Элизабет Реген, Кэтрин Менниг, Джои Керн, Джонатан Хэдари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они не подходят друг другу: Джек - мелкий мошенник, зарабатывающий на жизнь грабежами в дорогих отелях, и Клер - студентка биологического факультета из Нью-Йорка, подрабатывающая в кинотеатре. Их пути пересекаются, и вспышка эмоций, словно молния, поражает обе их жизни. Они влюбляются друг в друга, попадая в водоворот...

Страна: США, Ирландия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анжелика Хьюстон

В ролях: Анжелика Хьюстон, Мэрион О'Двайр, Ниал О'Ши, Киаран Оуэнс, Роксанна Ник Лиам, Карл Пауэр, Марк Пауэр, Гарет О'Коннор, Джеймс Лаппин, Рэй Уинстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Агнес Браун не унывает никогда. Несмотря на все невзгоды, она всегда верна себе: весела и жизнерадостна. Оставшись одна с семью детьми, Агнес борется и побеждает! И даже замечает, что может попытаться использовать второй шанс в любви. Она надеется и верит, что ей должно повезти в этой жизни еще хотя бы раз!...

Страна: Бутан, Тайвань, Франция, США, Гонконг | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Pawo Choyning Dorji

В ролях: Harry Einhorn, Tandin Wangchuk, Tandin Sonam, Pema Zangmo Sherpa, Choeying Jatsho, Deki Lhamo, Tandin Phubz, Kelsang Choejay, Yuphel Lhendup Selden

Перевод: Многоголосый закадровый

Американец отправляется в Бутан в поисках ценной старинной винтовки и пересекается с молодым монахом, который бродит по безмятежным горам, получив указание своего учителя все исправить....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Анна Новион

В ролях: Элла Румпф, Жан-Пьер Дарруссен, Клотильда Куро, Жюльен Фрисон, Соня Бонни Эбумбу, Сяосин Чэн, Идир Азугли, Камиль де Сабле, Karl Ruben Noel, Ава Байа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будущее гениальной студентки факультета математики рушится в один момент: фатальная ошибка в исследовании ставит крест на работе, которой она посвятила все последние годы. Маргарита решает навсегда завязать с научной карьерой, и теперь ей предстоит столкнуться с простыми человеческими сложностями: найти новое жилье,...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Лиза Арнольд

В ролях: Ли-Эллин Бейкер, Виктория Джексон, Карен Эберкромби, Кевин Сайзмор, Kate Larson, Raphael Ruggero, Алена Питтс, Джастин Стернер, Мариса Хэмптон, Anthony Evans

Перевод: Многоголосый закадровый

Одаренная молодая автор песен обретает славу, но по пути теряет себя. С помощью своих родителей и друзей найдет ли она свой путь обратно к тому, что действительно важно?...

Страна: Китай | Год: 2024

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ян Биньцзя

В ролях: Се Мяо, Ян Энью

Перевод: Многоголосый закадровый

Слепой Чэн И, бывший военный и мастер меча, продолжает заниматься ловлей беглых преступников в обмен на награду. Чжан Сяоюй - бездомная сирота - случайно становится свидетелем жестокого убийства. Целая семья гибнет от рук знатного человека и безумца Ли Цзюлана, а потом Цзюлан с компанией убивает и маленького немого...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джон Ридли

В ролях: Реджина Кинг, Лэнс Реддик, Терренс Ховард, Лукас Хеджес, Майкл Черрие, Брайан Митчелл, Кристина Джексон, Андре Холланд, Дориан Миссик, Реина Кинг

Перевод: Многоголосый закадровый

Ширли Чисхолм — первая темнокожая женщина в Конгрессе США — становится первой в истории женщиной, претендующей на президентскую номинацию от Демократической партии....

Страна: Литва, Испания, Швеция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мария Кавтарадзе

В ролях: Greta Grineviciute, Kestutis Cicenas, Pijus Ganusauskas, Лайма Аксинайте, Vaiva Zymante, Mantas Barvicius, Риманте Валюкайте, Ugne Siauciunaite, Mantas Stabacinskas, Довиле Шилкайтите

Перевод: Многоголосый закадровый

Елена, танцовщица, и Довидас, сурдопереводчик, начинают отношения и формируют удивительное взаимопонимание. В процессе развития своих отношений им предстоит выяснить, как создать уникальную близость между собой....

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Кэрол Морли

В ролях: Моника Долан, Келли Макдоналд, Джина Макки, Киран Бью, Кристин Боттомли, Judith Chandler, Гари Бейтс, Орла Коттингхэм, Dawn Butler, Kya Brame

Перевод: Многоголосый закадровый

Укрепление связей между двумя женщинами разворачивается во время их путешествия на электромобиле, в ходе которого они ищут разрешение конфликтов и путь к воссоединению....