Страна: Великобритания, США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хантер Ричардс

В ролях: Крис Эванс, Джессика Бил, Джой Брайант, Джейсон Стэйтем, Келли Гарнер, Айла Фишер, Луис С.К., Джефф Вульф, Дейн Кук, Лина Эско

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бросившись в пучину страстного, бурного романа с девушкой по имени Лондон, Сид верил, что эта музыка сфер будет вечной, но ошибся. Однажды они оба поняли, что чувства исчерпали себя, и Лондон ушла из жизни героя. Но девушка ушла, а боль осталась. Пытаясь заглушить муки разбитого сердца, Сид пускается во все тяжкие,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Элисан Портер, Джеймс Белуши, Келли Линч, Джон Гец, Фред Долтон Томпсон, Кэмерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бёрк Бирнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго. На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колеса машины, за...

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан Райт

В ролях: Алисия Уитт, Марк Виб, Лоуренс Дэйн, Скотт Гибсон, Сьюзэн Хоган, Ричард Фицпатрик, Мими Кузык, Джуда Кац, Джастин Мэдер, Расселл Юэнь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энергичный молодой бизнесмен Уилл приглашает свою невесту встретить рождество у его родителей. Красотка Элис, которой предстоит увидеть своих будущих свёкров впервые, изрядно нервничает перед поездкой. Поводов для беспокойства со временем только прибавляется: самолет Элис прилетает раньше, её багаж теряется в...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Брахмананд С. Сингх, Танви Джайн

В ролях: Боман Ирани, Танништа Чаттерджи, Санджай Сури, Дивья Дутта, Говинд Намдео, Ятин Карьекар, Джой Сенгупта, Ахилендра Мишра, Бачан Пачехра, Викрам Сингх, Санчита Госвами, Арти Джа, Горакша Сакпал

Перевод: Многоголосый закадровый

Брата Джалки - Бабу, увозят в город и продают на фабрику. Джалки отправляется за ним и пытается спасти его любой ценой....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: С.Дж. Реннер

В ролях: Nick Christopulos, Фрэнк Фостер-Болтон, Джереми Френдрап, Nelle June Anderson, Tyson Lietz, Leonard Searcy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пенни находит парня в команду, на которого собирается повесить преступление. Но когда во время ограбления всё идет наперекосяк, козел отпущения становится единственным напарником, которому можно доверять....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Нилс Лооф

В ролях: Джулия Хартманн, Бернхард Писк, Оскар фон Шенфельс, Петра Келлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После самоубийства своей сестры Юлии достается в наследство дом в который она переезжает с семьей. Но вскоре в доме начинают происходить странные вещи. Юлия слышит по ночам голос своей сестры, чьи-то шаги ... А потом её сын Нико возвращается с лесной прогулки совершенно мокрым и рассказывает, что какой-то человек...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Бонни-Кэтлин Дисцеполо

В ролях: Рейчел Димария, Кэти Роуз Сентер, Marcus Hysmith, Стефен Моффатт, Джези Ле Рэй, Scott Satenspiel, Тревор Мансон, Jen Brown, Киран Фицджералд, Brittaney Ortiz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка Джули Грейсон снимает комнату у милой, но эксцентричной пожилой вдовы, которая любит, чтобы её называли "Бабулей". Поведение бабули становится все более странным, и выясняется, что у неё на Джули свои коварные и тёмные планы....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Tatiana Shanks

В ролях: Kenta Asars, Manu Bonnefin, Tina Buisson, Marie Dasse, Julien Gue, Мелина Хиршон, Вэйтайар Хиршон, Kevin Johnson, Tony London, Mele

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кайл прилетает из родного Лос-Анджелеса на Таити в гости к родственникам и случайно узнаёт, что его двоюродная сестра Теа стала жертвой надругательств....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Эва Райли

В ролях: Frankie Box, Alfie Deegan, Шарлин Уайт, Уильям Эш, Billy Mogford, Николя Райт, Emily Gibson, Leia Dessaux, Дженна Гудвин, Mitchell Murphy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир юной гимнастки переворачивается с ног на голову, когда она у знаёт, что у неё есть сводный брат....

Страна: Австралия, США | Год: 2020

Жанр: ужасы, боевик, драма

Режиссер: Эндрю Трауки

В ролях: Джессика МакНэми, Люк Митчелл, Амали Голден, Бенджамин Хотжес, Энтони Шарп, Луис Тосио Окада, Руми Кикути, Anna Kubat, Nicole Collett, Stu Kirk

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять любителей приключений отправляются на поиски тайной пещеры в Австралии. Друзья надеются на веселую вылазку, но разбушевавшаяся стихия преграждает обратный путь и приводит к ним нечто смертельно опасное – то, чего там не должно быть....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шана Фест

В ролях: Пирс Броснан, Сьюзен Сарандон, Кэри Маллиган, Джонни Симмонс, Аарон Тейлор-Джонсон, Зои Кравиц, Майкл Шеннон, Кевин Хэйгэн, Эми Мортон, Дирдри О'Коннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда у семейной пары Аллен и Грейс трагически погибает в автокатастрофе сын, жизнь для них теряет смысл, и их отношения с каждым днем становятся все хуже и хуже. Однако, когда на пороге их дома появляется молодая девушка по имени Роза и представляется возлюбленной погибшего сына, все меняется. Ее появление, а также...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Билл Пэкстон

В ролях: Шайа ЛаБаф, Марни МакПайл, Стивен Диллэйн, Джош Флиттер, Питер Фёрт, Пейтон Лист, Элиас Котеас, Лен Кариу, Стивен Маркус, Джеймс Пэкстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивная статистика тщательно регистрирует все рекорды. Но лишь живая память способна сохранить драгоценные мгновения триумфа человеческой воли к победе. Ведь сухие цифры на бумаге никогда не передадут того ощущения чуда, которое вызывают некоторые поистине фантастические достижения. А то, что произошло на...