Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Томми Ли Джонс, Шарлиз Терон, Джейсон Патрик, Сьюзен Сарандон, Джеймс Франко, Бэрри Корбин, Джош Бролин, Фрэнсис Фишер, Уэс Чэтэм, Джейк МакЛафлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм повествует об офицере, чей сын-солдат немотивированно отправляется в самоволку вскоре после возвращения в Штаты из Ирака, и исчезает без следа. Местный полицейский детектив берется помочь офицеру в расследовании......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Кеннет Брана, Джуди Дэвис, Фамке Янссен, Джо Мантенья, Мелани Гриффит, Леонардо ДиКаприо, Майкл Лернер, Хэнк Азария, Биби Ньювирт, Вайнона Райдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Противоречивый писатель и журналист Ли Саймон, переживающий личный и творческий кризис, решил круто изменить свою монотонную и скучную жизнь, окунувшись в поисках новых ощущений в пучину пестрого мира артистической и творческой элиты. Однако, знакомясь с ее яркими и подчас шокирующими представителями, он слишком...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Тимоти Хаттон, Мэтт Диллон, Ноа Эммерих, Майкл Рапапорт, Натали Портман, Лорен Холли, Мира Сорвино, Марта Плимптон, Рози О'Доннелл, Ума Турман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На редкость снежной выдалась зима в маленьком захолустном городке штата Массачусетс. Бар и салон красоты становятся излюбленным местом для обсуждения проблем, возникающих между мужчинами и женщинами. Настоящая любовь и горечь измен, мужская дружба и женская верность причудливо переплетаются в судьбах героев, меняя...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Миллс

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Тильда Суинтон, Винсент Д'Онофрио, Киану Ривз, Бенджамин Брэтт, Келли Гарнер, Винс Вон, Тед Бекман, Арвин В. Энтена, Тайлер Гэннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний Джастин живет в очень странном мире, где родители запрещают ему звать их «мама» и «папа», а он сам не может и двух слов связать, чтобы признаться в любви к однокласснице. Пытаясь выйти из заколдованного круга, Джастин кардинальным образом меняет свою жизнь, превращаясь из скромного паренька в яркого оратора...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джо Чарбэник

В ролях: Джеймс Спэйдер, Мариса Томей, Киану Ривз, Эрни Хадсон, Крис Эллис, Роберт Чиккини, Ивонн Найами, Дженни МакШейн, Джина Александр, Ребека Луиз Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Восемь лет агент ФБР Джоел Кэмпбелл выслеживал серийного убийцу. Однако не в силах больше постигать извращенную логику маньяка, травмированный физически и морально, после долгих лет тщетных поисков он оставляет службу и переезжает в другой город. Там Кэмпбелл надеется обрести покой и зажить по-новому. Казалось бы,...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Киану Ривз, Морган Фриман, Рэйчел Вайс, Фред Уорд, Кевин Данн, Брайан Кокс, Джоанна Кэссиди, Челси Росс, Николас Радэлл, Ма Ци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалекое будущее. Планета задыхается от экологического кризиса. Группа исследователей во главе с профессором Алистером Бэркли разрабатывает спасительную технологию получения водорода из воды в качестве источника энергии. Неизвестные лица крадут документы по разработкам, а профессор погибает в результате «несчастного»...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джосс Уидон

В ролях: Эми Акер, Алексис Денисоф, Нэйтан Филлион, Кларк Грегг, Рид Даймонд, Фрэн Кранц, Джиллиан Морджезе, Шон Маэр, Спенсер Трит Кларк, Рики Линдхоум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С момента, когда Шекспир писал свои пьесы, прошло уже больше 400 лет, но в отношениях между мужчинами и женщинами ничего не изменилось. Бенедикт — красавец и покоритель женских сердец. Единственная, кто не поддался его чарам — это красавица Беатриче. Острая на язык, она лишь посмеивается над Бенедиктом. Заметив это,...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Даниель Отой, Моника Беллуччи, Мишель Блан, Жак Дютрон, Эрик Кантона, Даниэль Дюваль, Жильбер Мелки, Николя Дювошель, Жак Боннаффе, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гюстав Минда — известный преступник, который совершает побег из тюрьмы. Но прежде чем покинуть страну с любимой женщиной, он решает подзаработать. Гюстав с легкостью проворачивает очередную аферу, но полиция поворачивает дело так, что подельники Гюстава начинают подозревать его в предательстве. Отложив планы, Гюстав...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Грег Моттола

В ролях: Джесси Айзенберг, Кристен Стюарт, Райан Рейнольдс, Мартин Старр, Билл Хейдер, Кристен Уиг, Маргарита Левиева, Мэтт Буш, Джек Гилпин, Уэнди Мэлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за финансовых трудностей Джеймсу Бреннану приходится отменить свое летнее путешествие, о котором он так давно мечтал! Чтобы заработать хоть немного денег, он вынужден устроиться в местный парк аттракционов на самую нудную и низкооплачиваемую работу. Но однажды в жизни Джеймса все меняется, и это лето превращается в...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Питер Сэттлер

В ролях: Кристен Стюарт, Пейман Моаади, Навал Бенгхолам, Лэйн Гаррисон, Джозеф Джулиан Сория, Марк Наджи, Ануп Саймон, Кори Майкл Смит, Сер'Дариус Блэйн, Тара Холт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка по имени Коул вступает в ряды вооруженных сил США и по долгу службы попадает в, пожалуй, самое жуткое место в мире — тюрьму для военнопленных Гуантанамо. Героиня знакомится там с заключенным Али, который сидит к тому времени уже восемь лет, и со временем проникается к нему симпатией....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Сайрус Наурасте

В ролях: Шоре Агдашлу, Можан Марно, Джеймс Кэвизел, Навид Негабан, Али Порташ, Дэвид Диаан, Парвиз Сайяд, Вида Гахремани, Вачик Мангассариан, Бита Шейбани

Перевод: Одноголосый закадровый

У журналиста, работающего в Иране, ломается машина, он просит помощи в местной деревне. Но помощь нужна не ему одному. Здесь он встречает женщину по имени Захра, которая хочет рассказать о своей племяннице Сорайе и о кровавых обстоятельствах ее вчерашней смерти в надежде обличить жестокие законы шариата. Ее последняя...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Эрик Элмоснино, Лу де Лааж, Кад Мерад, Клара Понсо, Макс Бублиль, Моника Беллуччи, Иври Гитлис, Валери Боннетон, Алексис Михалик, Кристиан Эк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Похороны жены Зефа совпадают с церемонией свадьбы дочери Рони! Это неожиданное событие обостряет конфликт между двумя братьями, которых и так разделяет всё: профессии, женщины, монашество одного и жизнерадостность другого: всё, кроме их старого кутежника-отца и двух дочерей, обожающих друг друга. Столкновения,...