Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Уильямсон

В ролях: Хелен Миррен, Кэти Холмс, Джеффри Тэмбор, Бэрри Уотсон, Мариса Кохлан, Лиз Стаубер, Майкл МакКин, Молли Рингуолд, Вивика А. Фокс, Джон Патрик Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всю свою жизнь Ли Энн Уотсон поступала правильно. Сейчас, заканчивая колледж, она мечтает об университете и должна стать лучшей выпускницей. Но на этом пути у нее оказывается одна преграда в лице миссис Тингл - преподавателя истории, которая ненавидит буквально всех. Да что там, она была просто сукой! Когда все...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гарри Брэдбир

В ролях: Милли Бобби Браун, Генри Кавилл, Сэм Клафлин, Хелена Бонем Картер, Фиона Шоу, Адиль Ахтар, Фрэнсис де ла Тур, Луис Патридж, Сьюзан Уокома, Берн Горман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У 16-летней Энолы Холмс исчезает мать. Она просит помощи у старших братьев Майкрофта и Шерлока, но они воспринимают исчезновение как нечто незначительное. Энола сбегает из дома в Лондон, где натыкается на инспектора Лестрейда и подключается к поискам пропавшего молодого виконта....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флориан Кёрнер фон Густорф

В ролях: Кристиана Пауль, Себастьян Хюльк, Бела Габор Ленц, Рональд Церфельд, Эрика Марожан, Lena Urzendowsky, Бьорн Фрайберг, Барнаби Мечурат, Тамаш Лендьель, Леонард Кунц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астрид за сорок, и кажется, что её упорядоченная жизнь может вполне обходиться без сюрпризов. Она влюбляется в Пауля и проводит с ним первый романтический уикэнд в Будапеште. Но в венгерской столице кое-что идёт не по плану: пара сталкивается с первой любовью Астрид, Юлиусом. Их роман вспыхнул на вечеринке художников...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2015

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Симпсон, Фил Джон, Мартин Френд

В ролях: Дэннис Ватерман, Аманда Редман, Алан Армстронг, Джеймс Болэм, Энтони Калф, Сьюзэн Джеймисон, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт, Натали Форбс

Перевод: Одноголосый закадровый

Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Питер Уайз, Тиара Эшли Нил, Амир Барака

В ролях: Джон Эймос, Джейсон Брю, Кассандра Дэвис, Кэсси Дэвис, Лаура Хэйес, Тамала Джонс, Пола Джей Паркер, Шон Риггз, Кит Робинсон, Даветта Шервуд

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти своей любимой жены мистер Брэди изо всех сил пытается сохранить свою закусочную, находящуюся в Атланте, штат Джорджия. И только преданные официантки, работающие в его заведении, стали его единственной семьей....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Bora Egemen

В ролях: Кыванч Татлытуг, Бюшра Девели, Алихан Тюркдемир, Феридун Дюзагач, Сезаи Айдин, Yücel Erten, Джем Зейнел Кылыч, Йылдыз Кюльтюр, Дурул Базан, Nuri Gökasan

Перевод: Многоголосый закадровый

Али живёт у моря с отцом и маленьким сыном Эфе, который ни с кем не разговаривает. Единственное желание Али - установить связь с сыном, чтобы он хоть раз в жизни посмотрел ему в глаза. Однажды Али замечает, что у Эфе есть музыкальные способности, и решает попробовать развить их. С этого момента жизнь семьи начинает...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дени Коте

В ролях: Джеймс Хайндмен, Симона-Элиза Джирард, Дени Лаван, Изольда Дюшаук, Дуня Сычева, Laetitia Isambert-Denis, Луиза Лапрад, Брюс Ла Брюс, Оливье Обен, Дэни Бодро

Перевод: Многоголосый закадровый

Борис довел до депрессивного синдрома, инвалидного кресла и немоты свою жену Беатрис. Он также никуда не годный отец – его юная дочь сбежала из роскошного родительского бедлама в какую-то богемную конуру. В общем, моральный облик этого самоуверенного самца, пожирающего все вокруг незаметно для самого себя, решительно...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Энди Гарсиа, Кристофер Ллойд, Уильям Форсайт, Билл Нанн, Трит Уильямс, Джек Уорден, Стив Бушеми, Файруза Балк, Габриель Анвар, Кристофер Уокен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Джимми-Святом, совершившем «кадровую» ошибку при подборе людей для пустякового дела. Могущественный и крайне неприятный босс преступного мира, парализованный от шеи и ниже, попросил занявшегося легальным бизнесом старого друга припугнуть парня девчонки, в которую одержимо влюблен его придурковатый сын, а...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Улу Гросбард

В ролях: Роберт Де Ниро, Роберт Дювалл, Чарльз Дёрнинг, Кеннет МакМиллан, Эд Флэндерс, Сирил Кьюсак, Бёрджесс Мередит, Роуз Грегорио, Дэн Хедайя, Гвен Ван Дам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два великих актера - Роберт Де Ниро и Роберт Дюваль играют роли двух братьев, ищущих таинственного убийцу, чья жестокость не укладывается в рамки обычного понимания - тело жертвы разрезано пополам. Расследуя это зверское убийство юной проститутки, офицер полиции Том приезжает в город, где живет его брат - священник...

Страна: Корея Южная | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Квон Ман-ги

В ролях: Юн Джи-хе, Ким Дэ-гон, Квак Ча-хён, Пак Кын-нок, Чон У-хёк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чон Чжу потеряла сына из-за болезни. Она до сих пор не может справиться с утратой, хотя прошло уже много лет. Большую часть своего бодрствования она проводит за работой, выпивкой, и в церкви, но это ей совсем не помогает. Однажды Мин Гу, молодой человек, недавно вышедший из тюрьмы, присоединяется к её компании. Его...

Страна: Аргентина | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Pablo D'Alo Abba

В ролях: Inda Lavalle, Тамара Кайпер, Lautaro Perotti, Miriam Odorico, Арасели Двоскин, Gonzalo Ruiz, Patricio Aramburu, Марина Беллати, Luciana Fuks, Luciana Fuks

Перевод: Многоголосый закадровый

Желание двух девушек завести ребенка толкает их на преступление: они находят в клубе парня и против его воли используют его как донора. Эта любовь сильнее законов, эта любовь сильнее нравственности, у этой любви есть темная сторона, и она может сыграть с ними злую шутку....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Мэйсон

В ролях: Меган Александр, Adeeja Rochele Anderson, Carrlyn Bathe, Lauren Taylor Berkman, Билл Бирч, Саманта Боскарино, Jennifer Cipolla, Barry Clifton, Vaughn Collar, Джон Корбетт

Перевод: Многоголосый закадровый

Пастор Дэйв Хилл сталкивается с непредвиденной трагедией, когда его любимая церковь, расположенная на территории университета, сгорает. Это происшествие побуждает должностные лица университета попытаться изгнать приход церкви из кампуса, хотя церковь существовала до создания самого университета. Линия конфронтации...