Страна: Великобритания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Грэхэм Тикстон

В ролях: Эмили Уотсон, Шерил Кэмпбелл, Джеймс Фрейн, Бернард Хилл, Джоэнна Дэвид, Николас Гекс, Шинах Гован, Питер Ганн, Уилл Найтли, Ифан Мередит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страстная, умная, свободомыслящая, наделенная живым воображением, Мэгги Талливер (Эмили Уотсон) непохожа на других обитателей живописного уголка провинциальной Англии, скованных условностями викторианской эпохи. Но, полюбив Филипа Уэйкема, она вынуждена подчиниться своему старшему брату Тому, запретившему ей...

Страна: Болгария | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Николай Волев

В ролях: Александр Морфов, Валентин Ганев, Пётр Попйорданов, Radoslava Milenova, Александр Дойнов, Анелия Дюльгерова, Елена Петрова

Перевод: Субтитры

Средневековье: Болгария находится под властью Османской империи. Где-то далеко в горах живет Караиван с женой и маленькой дочкой Марией. Однажды турки ворвались в дом и изнасиловали женщину на глазах дочери и мужа. После изнасилования ее убивает. С этого момента Караиван одержим единственной мыслью о мести....

Страна: США | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Ирвинг Джейкоби

В ролях: Paul Austad, Тина Аустад, Вильфред Брейстранд, Джеймс Франсискус, Рэнди Кольстад, Рауль Ойен, Илона Роджерс, Тор Стокке, Roald Øyen

Перевод: Одноголосый закадровый

Нейтральная и миролюбивая Норвегия была оккупирована нацистской Германией в 1940 году. Группа норвежских детей занимается тем, что любит больше всего – катается на лыжах. Но на самом деле они не просто катаются, а спасают норвежское золото от нацистских захватчиков. Нацисты обыскивают всех взрослых и не подозревают...

Страна: Франция | Год: 1962

Жанр: короткометражка, фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Крис Маркер

В ролях: Жан Негрони, Хелен Шателейн, Даво Хенич, Жак Леду, Андре Хайнрих, Жак Браншу, Пьер Жофруа, Этьен Беккер, Фильберт фор Лифхиц, Лигия Бранице

Перевод: Одноголосый закадровый

После термоядерного удара третьей мировой войны оставшиеся в живых парижане живут в подземных катакомбах. Они предпринимают попытки путешествий во времени в надежде найти в будущем потомков и заполучить от них еду, медикаменты и энергетические установки «во имя того, чтобы прошлое и будущее помогли настоящему»....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Димпл Кападиа, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Амриш Пури, Шамми Капур, Виджаендра Гхатге, Нина Гупта, Аша Парех

Перевод: Многоголосый закадровый

Этот мир объединяет нас, но чаще разъединяет, будь-то страна, семья, пара сердец или даже Бог. Дружба тхакура Викрама и фермера Шумера, несмотря на их различный социальный статус, была достойна легенд и пословиц. Но после падения британской империи изменилась Индия, разошлись и пути друзей. Силы кастовых различий...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нил ЛаБут

В ролях: Эми Бреннеман, Аарон Экхарт, Кэтрин Кинер, Настасья Кински, Джейсон Патрик, Бен Стиллер, Джош Дотсон, Лола Глаудини, Джеффри Кашон

Перевод: Одноголосый закадровый

Компания вполне удачливых в жизни друзей озабочена своей неудовлетворенностью в сексе. Подгоняемые голодающим естеством, все пытаются по-своему справиться с проблемой. Их неугомонность достойна другого применения, но они, как заведенные, ввязываются в паутину любовных историй, не задумываясь о последствиях....

Страна: Франция, Польша | Год: 2016

Жанр: короткометражка, боевик, драма

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Моника Экирт, Збигнев Янковский, Джустина Василевска, Роберт Венцкевич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж. Атмосфера города буквально пропитана любовью. Окрыленный светлым чувством Станислав отправляется в столицу Франции, чтобы сделать своей возлюбленной Зосе самое романтическое на свете предложение руки и сердца. Но, видимо, у Амура именно в этот день случился выходной, и жестокая реальность быстро дала понять,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Эммануэль Дево, Сандрин Киберлэн, Оливье Гурме, Катрин Ижель, Жак Боннаффе, Оливье Пи, Натали Ришар, Стэнли Вебер, Жан Тоскан, Франс Бойер

Перевод: Субтитры

Рожденная вне брака в начале прошлого века, Виолетта Ледюк встречает Симону де Бовуар после войны в Сен-Жермен-де-Пре. Между двумя женщинами возникают отношения, которые длятся на протяжении всей их жизни; отношения, основанные на стремлении к свободе в книгах Виолетты и на убеждении Симоны в принадлежность к судьбе...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джеймс Ф. Колье

В ролях: Джони Эриксон Тада, Берт Ремсен, Кэтерин Де Хетр, Купер Хукаби, Джон Милфорд, Джей В. Макинтош, Луиз Ховен, Майкл Манчини, Клойс Морроу, Ричард Лайнбэк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда красивая семнадцатилетняя Джони Эриксон в 1967 году сломала себе позвоночник, никто не предполагал, что о ней узнают миллионы людей во всем мире. Она была такой, как все, - «обыкновенным инвалидом». Ей уготована судьба человека, которому медицина помочь не в состоянии, всю жизнь быть прикованной к постели. Такие...

Страна: Иран, Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мохсен Махмальбаф

В ролях: Мирхади Тайеби, Мохсен Махмальбаф, Али Бакси, Аммар Тафти, Мэриам Мохамадамини, Moharram Zaynalzadeh, Хана Махмальбаф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой Махмальбаф был готов на преступление во имя исламской революции. Он набросился на полицейского, за что угодил в тюрьму. После освобождения он стал снимать кино. Однажды наниматься в массовку к режиссеру пришел тот самый полицейский. Махмальбаф предложил ему новый поединок: пусть каждый из них станет режиссером...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Лэндон мл.

В ролях: Эбигейл Мэйсон, Лиза Пеппер, Эллиотт Гулд, Иоланда Вуд, Дженнифер О'Делл, Том Тейт, Карл Нельсон, Микаела Неллиган, Том Маркус, Сорен Фултон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая журналистка Сара Кейн получает известие о смерти сестры. Теперь она становится опекуном пятерых племянников. И все бы ничего, но они менониты - амиши, одно из ответвлений христиан протестантов. Амиши живут в своих общинах, не признавая никаких достижений цивилизации 20-21 века. Забрать этих детей в огромный...

Страна: Россия, Италия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Чезаре Феррарио

В ролях: Ралица Балева, Игорь Костолевский, Анна Молчанова, Анджело Мареска, Ивана Монти, Эдоардо Аньелли, Марчелло Каталано, Джованни Соренти, Леонид Неведомский, Сергей Астудин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На фоне советских «декораций» разворачивается жизненная коллизия Ирины Таракановой. Провинциалка, проехавшая в Москву и работающая в Доме моделей, она шарахается из одной постели в другую. Дело в том, что в 13 лет ее изнасиловал собственный отец, и теперь она ищет «мужчину своей жизни», которому собирается мыть ноги в...