Страна: Польша, Германия, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Войцех Пшоняк, Эва Далковска, Тереза Будзиш-Кшижановска, Мажена Трыбала, Петр Козловски, Збигнев Замаховский, Ян Пешек, Александр Бардини, Мария Хвалибог, Анджей Копичиньский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о педагоге Януше Корчаке, который руководил домом еврейских сирот в Варшавском гетто....

Страна: СССР | Год: 1985

Жанр: военный

Режиссер: Ренита Григорьева, Юрий Григорьев

В ролях: Борис Невзоров, Людмила Зайцева, Оксана Захарова, Юрий Каюров, Любовь Соколова, Алексей Ванин, Юрий Катин-Ярцев, Сергей Варчук, Марина Яковлева, Раиса Требух

Они случайно встретились в последний мирный день 1941 года. Он сразу же ушел на фронт, а она осталась в Москве. Частые короткие свидания давали ей надежду на то, что скоро он вернется навсегда, но он погибает за два месяца до окончания войны....

Страна: США | Год: 1970

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Роберт Олдрич

В ролях: Майкл Кейн, Клифф Робертсон, Иэн Бэннен, Гарри Эндрюс, Рональд Фрэйзер, Денхолм Эллиот, Лэнс Персивал, Перси Херберт, Патрик Джордан, Сэм Кидд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война, 1942 год. Сообразительного солдата и американского лейтенанта, знающего японский язык, в составе боевого десанта посылают на тихоокеанский остров с заданием, сулящим верную смерть. Они должны уничтожить радиопередатчик в тылу врага. Это задание превращается в состязание умов между ними и японским...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Фрэнк Синатра, Тревор Ховард, Раффаэлла Карра, Брэд Декстер, Серджо Фантони, Джон Лейтон, Эдвард Малхейр, Вольфганг Прайсс, Джеймс Бролин, Йон Ван Дрелен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1943 год, в оккупированной немцами Италии в одном из лагерей для военнопленных назревает побег. Его возглавляет недавно сбитый американский летчик, полковник Фон Райан. Захватив поезд для перевозки пленных, он совершает беспрецедентную акцию, пересекая Италию под самым носом у фашистов....

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1980

Жанр: боевик, драма, приключения, военный

Режиссер: Руди Курц

В ролях: Юрген Цартманн, Гойко Митич, Леон Немчик, Кшиштоф Строиньский, Альфред Штруве, Герд Блахушек, Ханньо Хассе, Харальд Вармбрунн, Йоахим Томашевски, Рената Блюме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 1944-го года пять бойцов Сопротивления пытаются проникнуть на территорию оккупированной Польши. Руководители группы: немецкий коммунист Георг и советский разведчик Борис. Кроме них в группу входят капитан вермахта Эрнст, перешедший на сторону РККА, а также бывший член гитлерюгенда Хайнер и польский партизан...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Sedat Inci, Эмре Конук

В ролях: Doga Yaltirik, Бугра Гюльсой, Экин Коч, Хатидже Шендиль, Гюркан Уйгун, Лейла Лидия Тугутлу, Севда Эргинджи, Мехмет Озгюр, Чигдем Онат, Илькер Кызмаз

Перевод: Одноголосый закадровый

Действия в историческом сериале проходят в 1037-1194 годы, описывая жесткую борьбу между сельджуками и основателем группы ассасинов Хасаном ибн Саббахом. Различные военные тактики, которые он создал стали легендарными. А Великое государство Сельджуков достигло своих самых широких границ в период правления султана...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Эммануэль Беар, Гаспар Ульель, Грегуар Лепренс-Ренге, Клеменс Мейер, Самюэль Лабарт, Жан Форнеро, Эрик Крейкенмейер, Николас Мид, Майкл Дейвис, Найджел Холлидж

Перевод: Одноголосый закадровый

Июнь 1940 года. Париж оккупирован нацистами. Овдовевшая школьная учительница Одиль, поддавшись общей панике, решает бежать из города вместе с двумя детьми. Когда дорогу, по которой идет поток беженцев, обстреливают из самолетов, машина Одиль ломается, и они с детьми вынуждены укрыться в лесу. Там они сталкиваются с...

Страна: Канада, Франция | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Симон Абкарян, Шарль Азнавур, Кристофер Пламмер, Арсинэ Ханджян, Сетта Кешишьян, Дэвид Алпей, Шант Шрабиан, Мари-Жозе Кроз, Элиас Котеас, Брент Карвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о съемках исторического фильма о геноциде армян 1915 года. Впечатления о событиях почти вековой давности, меняют жизнь восемнадцатилетнего юноши, работающего шофером на съемках этой картины. Параллельно эпическому сюжету, в фильме развивается история личных взаимоотношений Ани — искусствоведа,...

Страна: Индия | Год: 2021

Жанр: военный, боевик, драма, история

Режиссер: Абхишек Дудхайя

В ролях: Пранитха, Аджай Девган, Нора Фатехи, Санджай Датт, Сонакши Синха, Шарад Келкар, Hansa Singh, Ammy Virk, Monazir Khan, Ihana Dhillon

Перевод: Многоголосый закадровый

1971 год. История о 300 гуджаратских женщинах, помогавшим ВВС Индии во время войны за независимость Бангладеш....

Страна: Ливия, США | Год: 1980

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Мустафа Аккад

В ролях: Энтони Куинн, Оливер Рид, Ирен Папас, Раф Валлоне, Род Стайгер, Джон Гилгуд, Эндрю Кир, Гастоне Москин, Стефано Патрици, Адольфо Ластретти

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает об Омаре Мухтаре, вожде бедуинов, которые героически боролись против оккупации Ливии Муссолини....

Страна: Югославия | Год: 1971

Жанр: драма, военный

Режиссер: Милутин Косовац

В ролях: Джейн Биркин, Серж Генсбур, Спела Розин, Дина Рутич, Милош Кандич, Мира Николич, Суада Капич, Саша Мандич, Деметр Битенц, Лилиана Перос

Перевод: Одноголосый закадровый

Вторая Мировая, октябрь 1943 года, Югославия. 19 девушек из партизанского госпиталя получают задание - любой ценой доставить в Мироево нескольких раненых, среди них - одного из лидеров партизанского движения по прозвищу "Испанец". Но немецкое командование не дремлет: от внедренного в группу агента оно получает...

Страна: Югославия | Год: 1962

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Жорж Скригин

В ролях: Павле Вуисич, Драгомир «Гидра» Боянич, Давор Антолич, Йован Яницевич, Фарук Арнаутович, Мишо Бегович, Хусейн Чокич, Душан Вуйисич, Ранко Гучевац, Златко Мадунич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший дровосек Илья Капара во время Второй мировой войны ушел к партизанам. Этому находчивому и удачливому бойцу, командование поручало самые ответственные задания. Став командиром отделения Капара получает приказ взять в плен артиллерийское соединение гитлеровцев. Рискую жизнью, действуя остроумно и решительно...