Страна: Франция, Германия, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Жак Гамблен, Дени Подалидес, Шарлотт Кади, Мари Десгранж, Жед Марлон, Филипп Морье-Жену, Лоран Шиллинг, Мария Питаррези, Кристиан Беркель, Рихард Заммель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Март, 1942 год. Париж в немецкой оккупации. Жан Девевре, участник Сопротивления, работает ассистентом режиссера на киностудии, снимающей фильмы для немцев. Его друг, молодой сценарист по имени Жан Оранш, напротив старается избегать даже малейшего содействия ненавистному режиму - он отказывается работать на немцев,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения, военный

Режиссер: Эйтон Дэвис

В ролях: Джо Пенни, Уэс Рэмси, Шон Махон, Джулия Роуз, Билли Лаш, Джон Эштон, Брэд Бейер, Милош Мирослав, Борис Панкин, Стоян Маледнов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время второй мировой войны, в небе над Германией американская эскадрилья подвергается нападению стаи мифических Горгулий. Оказавшись на территории фашистской Европы, отважные летчики объединяются с британскими солдатами в попытке уничтожить крылатых монстров, оживленных нацистами в военных целях......

Страна: Чехия, Великобритания, Германия, Дания, Италия, Франция, США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои попадают в...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Джоэл Коэн

В ролях: Дензел Вашингтон, Фрэнсис МакДорманд, Алекс Хэсселл, Берти Карвел, Брендан Глисон, Кори Хоукинс, Гарри Меллинг, Майлз Андерсон, Мэтт Хельм, Моусес Ингрэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По одноимённой пьесе Уильяма Шекспира. Шотландского лорда Макбета ведьмы убеждают в том, что ему суждено стать королём. Предавая друзей и следуя советам честолюбивой жены, он выбирает зло как способ достижения своих целей, и за это ему впоследствии придётся поплатиться жизнью....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дэн Фоулкс

В ролях: Stephen Harr, Jadon Webster, Чанли Гледхилл, Ashton Een, Isaac Jessop, Will Haley, Trey Paterson, Joshua Ford, Barb Christensen, Coby Oram

Перевод: Многоголосый закадровый

Заблудившись после тяжёлой битвы в Арденских лесах, трое изнурённых солдат союзных войск укрываются в рождественскую ночь в лесной хижине бельгийки, живущей с малолетним сыном. Ночью к хижине подходит отряд немцев, также желающих переночевать там. Спасти от расстрела американцев может только настоящее рождественское...

Страна: Бразилия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Жайме Монжардим

В ролях: Фернанда Монтенегро, Тьяго Ласерда, Марджори Эстиано, Janaína Kremer Motta, Клео Пирес, Майана Мора, Igor Rickli, Леонардо Мачадо, Liselene Severo Bidone, Рафаэль Кардосо

Перевод: Двухголосый закадровый

История противостояния двух семей Терра Камбара и Амарал, длившегося с момента освоения земель вплоть до конца XIX века. Хронологически фильм также охватывает период образования штата Риу-Гранди-ду-Сул и территориальные споры между королями Португалии и Испании....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Анна Казеяк

В ролях: Казимеж Мазур, Анджей Клак, Диана Замойская, Natalia Skrzypek, Катажина Доминяк, Джоэнна Нимирская, Ninel Kos, Zuzanna Romanska, Агнешка Сенкевич, Войцех Блах

Перевод: Многоголосый закадровый

Роман Чудаковски по прозвищу Чудак играет в ансамбле на свадьбах и городских вечерах. Во время оккупации музыкант остаётся без работы. Когда старый знакомый предлагает ему работать на немцев, Ромек не думая соглашается. Есть только одна загвоздка: спустя пару вечеров ансамбль остаётся без скрипача, а единственный...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: военный, биография, история, драма

Режиссер: Ян Фэн

В ролях: Чжан Ханьюй, Фань Вэй, Вижен Вэй, Чжоу Е, Юй Хаомин

Перевод: Многоголосый закадровый

1935-1945 гг. Бригада железнодорожников ведет героическое сопротивление японским агрессорам на участке железной дороги между уездами Линьчэн и Цзаочжуан....

Страна: Колумбия | Год: 2022

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джулиан Диаз

В ролях: Лилиана Кальдерон, Шэрон Гузман, Mauricio Salas, Sebastian Velasquez, Maria Luis Lopez, Felipe Villamil, Mario Jurado, Lise Lenne, Howard Martínez, Felipe Correa Estrada

Перевод: Многоголосый закадровый

Себастьяна, молодого парня, мечтающего стать музыкантом, насильно рекрутируют в армию, где он знакомится с Андресом, повстанцем под прикрытием. Из-за нескончаемого военного конфликта судьбы молодых людей уже никогда не будут прежними....

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: боевик, военный, история

Режиссер: Елиз Гуркан, Ясин Услу

В ролях: Günnur Adigüzel, Гюльсим Али, Хазал Бенли, Ибрагим Челиккол, Угур Гюнеш, Хакан Курташ, Долунай Сойсерт, Окан Ялабык, Kayra Aleyna Zabçi, Ziver Çiftçi

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюжет рассказывает о первых 32 часах войны Чанаккале, на границе Седдюльбахир, каждый четверг будет радовать зрителей. Война началась утром 25 апреля, жители деревни - 1050 человек, воевали 32 часа без посторонней помощи с врагами, которые в несколько раз были сильнее....

Страна: Израиль | Год: 2021

Жанр: военный, биография, история, драма

Режиссер: Роман Шумунов

В ролях: Леонид Беренштейн, Ярослав Кучеренко, Anton Karlinsky, Lillia Ostapovich, Виктория Левченко, Дмитрий Сарансков, Ygor Surkov, Денис Шевченко, Ринат Хайрулин, Ivan Podgorniy

Перевод: Не требуется

История командира партизанского отряда Леонида Беренштейна, который вспоминает события Второй мировой войны - как им удалось обнаружить немецкую секретную базу, на которой разрабатывали «оружие возмездия», как ему приходилось казнить своих товарищей, как он воочию столкнулся с Холокостом и помог пленным евреям бежать....

Страна: США | Год: 1951

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Николас Рэй

В ролях: Джон Уэйн, Роберт Райан, Дон Тейлор, Дженис Картер, Джей С. Флиппен, Уильям Харриган, Джеймс Белл, Бэрри Келли, Морис Хара, Адам Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм посвящается морскому корпусу США, в особенности морской авиации. Фильм повествует о событиях, начавшихся летом 1942 года на гавайском острове Оахо, когда мирный плеск волн был заглушен ревом атакующих японских истребителей. Японцы захватили цепь островов до Гуадал-канала и американцам пришлось вступить с...