Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Милан Лутрия

В ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Маниша Койрала, Намрата Широдкар, Майя Алагх, Садашив Амрапуркар, Говинд Намдео, Анну Капур, Пармит Сетхи, Симран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Казалось бы, что может быть общего у беззаботного городского франта Джая, наслаждающегося всеми прелестями жизни, и мрачного и угрюмого Афтаба, мелкого контрабандиста, постоянно ходящего по краю? Как оказалось, связь между ними есть, и связь эту невозможно разрушить, ведь они - сводные братья. Долгое время они и не...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Enrique Begné

В ролях: Эрик Робертс, Кевин Поллак, Эктор Хименес, Айслинн Дербес, Камила Соди, Хоакин Косио, Омар Чапарро, Джои Морган, Эрик Элиас, Natasha Esca

Перевод: Двухголосый закадровый

Мексиканский коп жаждет отомстить банде наркоторговцев за смерть своей жены. Но в одиночку это будет сделать нелегко, поэтому он берет себе в «напарники» незадачливого американского хакера. Пусть он толстяк и рохля, но дело свое знает на «5+», другое дело, что всю силовую работу придется выполнять самому....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Энтони Ферранте

В ролях: Йен Зиринг, Тара Рид, Масьела Луша, Коди Линли, Райан Ньюман, Имани Хаким, Дэвид Хассельхофф, Томми Дэвидсон, Шерил Тигс, Christopher Shone

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С момента последних событий, когда всё Восточное побережье оказалось разорено сильнейшим торнадо, проходит 5 лет. Оставив шокирующие события в прошлом, Фин Шеперд и его семья смогли наконец вздохнуть свободно. Но опасность вновь настигает героев - во время отдыха в Лас-Вегасе тысячи разнообразных акул, поднятых в...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, история, боевик, драма

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Сону Суд, Пунам Синха, Сухасини Малай, Ила Арун, Раза Мурад, Кулбхушан Харбанда, Сурендра Пэл, Раджеш Вивек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы - эпическая сага времен XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий »), оставивший след в истории как великий могол Акбар - мусульманин. Принцесса Раджпута, Джодха - индуистка. В то время,...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Бридж

В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик

Режиссер: Ашим С. Саманта

В ролях: Мохниш Бехл, Митхун Чакраборти, Прем Чопра, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Аруна Ирани, Дэйзи Ирани, Ариф Кхан, Мамта Кулкарни, Сунила

Перевод: Одноголосый закадровый

После того, как отца молодого Прабхат посадили в тюрьму, на него ложится ответственность за семью: мачеху - вторую жену отца и ее двоих детей. С большим трудом, но к радости всей семьи и своей девушки Прабхат находит себе работу. Но случается так, что он застает за кражей управляющего фабрики Према, за что того...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Эрик Инглэнд

В ролях: Justin Dobies, Элизабет Уитсон, Ной Сеган, Ади Шанкар, Дэниэл Куинн, Скаут Тэйлор-Комптон, Джеймс Хеберт, Jerry Purpdrank, Джоэнна Сотомура, Мэтт Мерсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы завоевать сердце девушки, молодой человек решает устроить ее похищение, а затем спасти ее. Но все идет совсем не по плану…...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Адам Рэндолл

В ролях: Мэйси Уильямс, Рори Киннер, Миранда Ричардсон, Билл Милнер, Чарли Палмер Ротуэлл, Сьюзэн Фордхэм, МакКелл Дэвид, Джордан Болджер, Ayman Khechini, Камерон Джек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После столкновения с местными отморозками в мозг Тома попадают осколки его собственного смартфона. Выйдя из комы он понимает, что возвращение к нормальной подростковой жизни невозможно, потому что у него появились суперспособности....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Рагхуваран, Каннада Прабхакар, Суджитха, Бабу, Конгара Джаггайя, Гирибабу, Гуммади, Сумалатха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гангстеры охотятся за единственным свидетелем убийства - глухонемым мальчиком, которого подобрал на дороге спившийся бродяга Мадху....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Сусиндран

В ролях: Вишал, Бхаратхи Раджа, Лакшми Менон, Сури, Викрантх, Sharath Lohitashwa, Хэриш, Кумаравел, Сома Сундарам, Jayabalan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Живёт в Мадураи обычная семья: отец, мать, старший сын Нагарадж с женой и дочерью, младший сын Шива, который владеет магазином мобильных телефонов. В жизнь Шивы в один прекрасный момент входит школьная учительница Малар. Но однажды, в мирную и счастливую жизнь этой семьи вмешивается Симмакал Рави, правящий железной...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Джей Олива

В ролях: Розарио Доусон, Джерри О'Коннелл, Камилла Ладдингтон, Джереми Дэвис, Альфред Молина, Джейсон О'Мара, Мэтт Райан, Энрико Колантони, Николас Туртурро, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О команде нетипичных и не внушающих доверия супергероев, живых воплощений всех верований оккультизма. Темные маги, монстры, демоны и призраки объединятся под началом знаменитого детектива-медиума Джона Константина, чтобы потягаться со столь же могущественными силами....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джива, Аниз Джива, Маникандан

В ролях: Джаям Рави, Лакшми Рай, Кангана Ранаут, Джаярам, Мария Кожевникова, Анурадха Хасан, Сринатх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой преуспевающий доктор Гоутам Субраманьям едет на медицинскую конференцию в Россию всего лишь за неделю до своей свадьбы. Ну что может случиться с человеком за неделю? В Индии ничего, а вот в России... Желание Гоутама помочь простой русской девушке оборачивается для него ночным кошмаром. Анна мертва, и он...