Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Рафаэль Персонас, Дория Тилье, Жанна Балибар, Эммануэль Дево, Венсан Перес, Софи Гиймен, Александр Таро, Флоренс Бен Садун, Mélodie Adda, Катя Ченко

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаменитый хореограф Ида Рубинштейн просит Мориса Равеля написать музыку для своего следующего балета. Она жаждет чего-то нового, чувственного. Но Равель не может найти себя. Ему предстоит вновь окунуться в пучину страсти, вдохнуть энергию пульсирующего Парижа, чтобы создать своё величайшее...

Страна: Канада, США | Год: 2024

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Ирен Тейлор Бродски

В ролях: Селин Дион, Nelson Angélil, Eddy Angélil, Terrill Lobo, Denis Savage, Dave Platel, Рене Анжелила, Джеймс Корден, Джимми Фэллон, Джон Фарнэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм погружает зрителей в повседневную жизнь одной из величайших икон современной музыки. Селин Дион рассказывает о проблемах, с которыми столкнулась после диагноза болезни, изменившего жизнь певицы. Фильм затрагивает темы стойкости, любви и утраты, отдавая дань уважения страсти Селин Дион к музыке, которая всегда...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Азиф Кападиа, Джо Сабиа

В ролях: Роджер Федерер, Мирка Федерер, Leo Federer, Myla Federer, Lenny Federer, Charlene Federer, Tony Godsick, Анна Винтур, Мэри Джо Фернандес, Robert Federer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14 сентября 2022-го года, после 24-летней теннисной карьеры, легендарный теннисист Роджер Федерер объявляет о принятом решении уйти из мира профессионального спорта. Но сперва Федереру предстоит принять участие в последнем крупном турнире - Кубке Лейвера в Лондоне, где он будет представлять сборную Европы вместе с...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Кевин Брэй

В ролях: Келли АуКойн, Майкл Хайдеман, Джок МакКиссик, Лоренс Фишбёрн, Джеки Уивер, Эд О'Нил, Шелдон Бэйли, Остин Скотт, Чарли Макэлвин, Петри Хокинс-Бирд

Перевод: Многоголосый закадровый

В 2014 году в НБА разразился скандал, когда владелец «Лос-Анджелес Клипперс» Дональд Стерлинг был пойман на расистских высказываниях в частном разговоре, которые стали достоянием общественности. В результате, Стерлинг получил пожизненный запрет на посещение матчей, тренировок и других мероприятий лиги....

Страна: США, Индия | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, биография, история

Режиссер: Сиддартха П. Малхотра

В ролях: Шарвари Ваг, Джайдип Ахлават, Шалини Пандей, Джунаид Кхан, Вайшали Сехда, Приял Гор, Vaibhav Tatwawadi, Sneha Desai, Эдвард Зонненблик, Джэми Альтер

Перевод: Многоголосый закадровый

Смелый журналист выступает против влиятельного аморального лидера....

Страна: Мексика | Год: 2022

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Мария Фернанда Суарес

В ролях: Урсула Принеда, Химена Ромо, Гильермо Гарсия Канту, Икер Мадрид, Emiliano González, Сандра Эчеверриа, Аида Лопес, Ёсуа Гутьеррес, Аксель Рикко, Химена Айала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни легендарной мексиканской актрисы Марии Феликс основан на журналистских расследованиях и свидетельствах близких к ней людей, включая Луиса Мартинеса де Анда, её доверенное лицо и наследника. Эта биография рассказывает о её пути к славе, начиная с первых шагов в карьере и до достижения культового статуса,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Мат Уайткросс

В ролях: Пол Артурс, Christine Biller, Mark Coyle, Debbie Turner, Лиам Галлахер, Ноэль Галлахер, Пол Галлахер, Пегги Галлахер, Паоло Хьюит, Тони МакКэрролл

Перевод: Одноголосый закадровый

История группы Oasis: их стремительный взлёт, хаотичные времена на самой вершине и эпичное падение....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Эндрю Хайатт

В ролях: Терри Чен, Грег Кинниэр, Наташа Мумба, Финола Флэнаган, Mia SwamiNathan, Рэймонд Ма, Вай Чин Хо, Гарлэнд Чанг, Дональд Хэн, Лиэнн Ван

Перевод: Многоголосый закадровый

Правдивая история бедного китайского иммигранта, доктора Мин Вана, который изо всех сил пытался стать всемирно известным хирургом-офтальмологом в США. Мин, молодой человек, живущий в сельской местности Китая в 1970-х годах, сталкивается с преследованием и отчаянием на каждом шагу; Но при поддержке своей преданной...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма, спорт, биография

Режиссер: Р.Дж. Дэниэл Ханна

В ролях: Мэттью Модайн, Синтия Кэй МакУильямс, Джакинг Гиллори, Джексон Келли, Захари Т. Роббинс, Дэмиен Диас, Лесли Дэвид Бэйкер, Шон Эстин, Эмили Хьюз, Дженна Дулиттл

Перевод: Многоголосый закадровый

После очередной драки среди подростков директор школы поручает преподавателю Грегу Таунсенду придумать проект перевоспитания, который понравится предстоящей проверочной комиссии. Увлеченный педагог и идеалист Грег решает создать из трудных воспитанников команду велогонщиков и отправляется вместе с ними в долгий...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: документальный, драма, биография

Режиссер: Мона Ашаш

В ролях: Марион Котийяр, Мона Ашаш, Мари Бюнель, Мари-Кристин Адам, Пьер Осседат, Жак Буде, Дидье Фламан, Брижит Си, Алекс Брендемюль, Джереми Левин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти своей матери Мона обнаружила её потайной архив, включающий аудиозаписи, кино и фотоматериалы, дающие ключ к целой эпохе. У девушки родилась фантазия о посмертном разговоре с мамой, желание «воскресить» её....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: документальный, комедия, биография

Режиссер: Джадд Апатоу, Майкл Бонфильо

В ролях: Келли Карлин-МакКолл, Патрик Карлин, Крис Рок, Пэттон Освальт, Гиллиан Джейкобс, Джон Стюарт, Билл Бёрр, Джерри Сайнфелд, Пол Райзер, Ева Виктор

Перевод: Одноголосый закадровый

О жизни и творчестве легендарного американского стендап-комика Джорджа Карлина. Фильм без прикрас раскрывает личность комика: его творческий метод, проблемы с наркотиками, сложные отношения с семьей. Артиста вспоминают именитые коллеги - Джерри Сайнфелд, Бетт Мидлер, Джон Стюарт, Кевин Смит, обсуждая его бесспорное...

Страна: Канада, США | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Дэймон Томас, Дон Чидл

В ролях: Марк Менчака, Алессандро Нивола, Глинн Тёрмен, П.Дж. Бирн, Джеймс Кейд, Олли Хааскиви, Хадсон Роберт Вурстер, Ребекка Далтон, Крис Брошу, Brendan Morgan

Перевод: Многоголосый закадровый

Сооснователь «Черных пантер» Хьюи П. Ньютон находит неожиданного союзника в лице голливудского продюсера Берта Шнайдера. Вместе они разрабатывают план, чтобы скрыться от преследования ФБР и сбежать на Кубу....