Страна: ЮАР | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Daniel Huertas

В ролях: Люк Аллен-Гейл, Крэйг Пэкер, Amy Dickman, Дейв Салмони, Leon Van Wyk, Trevor Savage, Ryan Johnston, Paddy Hagelthorn, Chris Renshaw, Phillip Andrew

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Discovery)

Невероятная история львиного прайда Мапого из Южной Африки и их жёсткой борьбы за власть, рассказанная свидетелями тех событий....

Страна: США, Великобритания, Канада, ЮАР | Год: 2008, 2009

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Майкл Робисан, Алекс Чаппл, Хелен Шейвер

В ролях: Сэм Нил, Филип Уинчестер, Тонгай Арнольд Чириса, Анна Уолтон, Марк Декстер, Миа Маэстро, Киран Бью, Эльза Бодл, Шон Бин, Жоаки де Алмейда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о Робинзоне Крузо, по легендарному роману Даниеля Дефо. Молодой человек оставляет свою любовь, только чтоб отправиться в путешествие, и в результате терпит крушение на тропическом острове, где проживет 28 лет, полностью оторванный от привычной жизни. От сумасшествия его удерживают лишь любовь к жене и...

Страна: ЮАР | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Ральф Зиман

В ролях: Рапулана Сейфемо, Джеффри Зекеле, Ронни Ниакале, Шелли Мескин, Малус Скенжана, Роберт Хоббс, Джафта Мамаболо, Мотлатси Махлоко, Кеннет Нкоси, Сэлли Бердетт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лаки Кунене точно знает, чего он хочет в жизни: поступить в университет, BMW 7-й серии, дом с видом на море и умную красивую жену. Но Лаки было отказано в университетской стипендии. И он и его лучший друг Зейкс начинают зарабатывать на кражах автомобилей, и это даёт им головокружительно много денег. После неудачного...

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 1994

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Тоуб Хупер

В ролях: Роберт Инглунд, Тед Левайн, Дэниел Мэтмор, Джереми Кратчли, Ванесса Пайк, Деметре Филлипс, Лиза Моррис, Вера Блэкер, Эшли Хейден, Дэнни Кеог

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывалый детектив Джон Хаттон вызван расследовать страшные и непонятные события в мрачных стенах старинной прачечной, чьи работники становятся жертвами гигантской гладильной машины. Кажется, что сам демон повелевает древними механизмами, заставляя их перемалывать кости невинных людей. Цинику Джону трудно поверить, что...

Страна: ЮАР, США | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Стивен С. Кампанелли

В ролях: Ольга Куриленко, Морган Фриман, Джеймс Пьюрфой, Дженна Сарас, Эйдан Уайток, Грег Крик, Карл Танинг, Адам Маркус, Брендан Мюррэй, Ли Равив

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс, опытная воровка, соглашается совершить свое последнее ограбление... Но все идет не по плану. Теперь ей - красивой, сильной и безжалостной femme fatale - угрожает опасность. И неудачное ограбление - не единственная проблема. Она перешла дорогу секретному международному синдикату, который ищет нечто более ценное,...

Страна: ЮАР, Япония, США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Дензел Вашингтон, Райан Рейнольдс, Вера Фармига, Брендан Глисон, Сэм Шепард, Рубен Бладес, Нора Арнезедер, Роберт Патрик, Лиам Каннингэм, Юэль Киннаман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мэтт мечтает со своей невестой переехать в Париж. Но она не знает, что уже год он работает на ЦРУ. Легендарный агент ЦРУ Фрост владеет секретной информацией. Но он вышел из-под контроля, и теперь его главное правило: «не доверяй никому - тебя предаст каждый». Их пути пересекутся в одном из красивейших городов мира -...

Страна: Италия, ЮАР, Испания, Великобритания | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ламберто Бава

В ролях: Лаура Хэрринг, Джон Ханна, Пит Постлетуэйт, Коралина Катальди-Тассони, Моса Кайзер, Лаура Сюзанна Рюдеберг, Джейк Дэвид Мэттьюсон, Мэри Твала, Ванесса Кук, Иеремия Ндлову

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Стейси и Марк безумно любят друг друга и не разлучаются ни на секунду. Они живут и работают на собственной ферме, и остальной мир как будто не существует для них. Однажды Марк исчезает, но Стейси ждет его, зная, что он не оставит ее одну навсегда. Некоторое время спустя Стейси видит Марка в удивительно реальном сне,...

Страна: ЮАР | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Дэвид Листер

В ролях: Максвелл Колфилд, Шарлотта Сэвадж, Дэйл Каттс, Эммануэль Кастис, Миа Сара, Мишель Грёнвальд, Чантелл Стандер, Джефф Фэйи, Грег Мелвилл-Смит, Питер Боннер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детский писатель Том Найнтингейл не может писать после смерти жены; его единственная радость – читать сказки своей восьмилетней дочери Мелиссе. Фея по имени Кристал тайно прилетает каждую ночь послушать эти сказки. Однажды вечером она падает с подоконника и ударяется о дерево. Её крошечное тело превращается в...

Страна: ЮАР, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Майкл Гросс, Джейми Кеннеди, Брэндон Оре, Натали Бекер, Эммануэль Кастис, Зак Хендрикз, Дэниэл Дженкс, Лоуренс Джофф, Эрнест Ндлову, Rea Rangaka

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гигантские черви-людоеды, известные как Грабоиды, терроризируют жителей Южной Африки. И самое страшное – это то, что Грабоиды со временем превратились в еще более опасных тварей…...

Страна: ЮАР, Германия | Год: 2010

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Люк Госс, Лорен Кохэн, Шон Бин, Винг Реймз, Танит Феникс, Патрик Листер, Деобиа Опарей, Фредерик Колер, Робин Шоу, Дэнни Трехо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в ближайшем будущем, когда экономика США начнёт своё снижение и на страну обрушится волна насилия. Чтобы сдержать постоянно растущее уголовное население создаются частные тюрьмы. Худшая из этих тюрем - Терминал Айленд, где заключенным приходится воевать с другими заключенными за свою жизнь в...

Страна: Австралия, ЮАР | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Стив Джейкобс

В ролях: Джон Малкович, Джессика Хайнс, Эрик Эбони, Фиона Пресс, Антониетта Энджел, Натали Бекер, Антонио Фишер, Изабелла Де Виллерс, Синди Мказа, Лизель Де Кок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм повествует о жизненном пути университетского профессора литературы. Вступив в связь со своей студенткой, он теряет работу, друзей, положение в обществе. Это попытка передать духовный опыт человека, теряющего прошлое, будущее, надежды и упования - все, кроме чувства собственного достоинства. Это шанс...

Страна: ЮАР, США, Новая Зеландия, Канада | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, боевик, драма

Режиссер: Нил Бломкамп

В ролях: Шарлто Копли, Джейсон Коуп, Натали Болтт, Сильвен Страйк, Элизабет Мкандави, Джон Самнер, Уильям Аллен Янг, Грег Мелвилл-Смит, Ник Блейк, Морена Буса Сесатса

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Более 20 лет назад инопланетяне установили первый контакт с Землей. Люди были готовы ко всему - от враждебного вторжения до невероятного технологического прорыва. Ни того, ни другого не произошло. Пришельцы оказались беженцами со своей собственной планеты, и пока мировое сообщество решало, что с ними делать дальше,...