Страна: США, ЮАР | Год: 2018

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Майкл Гросс, Джейми Кеннеди, Таня ван Граан, Jamie-Lee Money, Джессика Энсти, Грег Крик, Стефани Шилдкнект, Дженна Аптон, Christie Peruso, Роб ван Вуурен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берт Граммер и его сын Трэвис Уэлкер отправляются в Канаду, чтобы расследовать серию атак гигантских червей, и оказываются среди грабоидов. Берт начинает подозревать, что военные пытаются приспособить подземных монстров для своих нужд, но тут дело принимает неожиданный оборот: один из грабоидов отравляет его....

Страна: Великобритания, ЮАР, Австралия, США | Год: 2018

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Марк Брозел, Оуэн Харрис, Джон Стриклэнд

В ролях: Луис Хантер, Кристиан Шумби, Белла Дэйн, Хлоя Пирри, Джонни Харрис, Дэвид Гяси, Джонас Армстронг, Альфред Энок, Лекс Кинг, Крис Фишер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий грандиозной эпопеи — десятилетняя осада ахейцами великой Трои. Это история любви, мужества, интриг и предательства, рассказанная от лица царской семьи. Это история о людях, старающихся сохранить достоинство и сострадание в условиях кровопролитной войны....

Страна: ЮАР | Год: 2016

Жанр: драма, военный, история, спорт

Режиссер: Шон Элс

В ролях: Шарлотта Солт, Грег Крик, Джош Майерс, Андре Джейкобс, Деон Лотз, Грант Суэнби, Ник Корнуолл, Жандр ле Ру, Патрик Коннолли, Bok van Blerk

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время англо-бурской войны военнопленные восстают против своих захватчиков. Один из них становится заложником, и чтобы его спасти, остальные идут на сделку с врагом. Судьба парня и всей войны будете решена в единственном матче по регби!...

Страна: ЮАР, Германия, Нидерланды, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: John Trengove

В ролях: Nakhane Touré, Bongile Mantsai, Niza Jay, Thobani Mseleni, Gamelihle Bovana, Halalisani Bradley Cebekhulu, Inga Qwede, Sibabalwe Ngqayana, Siphosethu Ngcetane

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Ксолани - одинокий африканский юноша, фабричный рабочий. Он отправляется в сельские горы с людьми своей общины, чтобы приобщить группу подростков к своей культуре и корням. В этом лагере слабаков нет, там и неоперённых юнцов научат быть мужчинами. Путёвка в зрелость в этих краях - это прохождение серьёзных испытаний,...

Страна: Индия, ЮАР | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Сэлмон де Ягер

В ролях: Николя Брейтенбах, Andrew Govender, Лелети Кумало, Деон Лотз, Terwadkar Rajiv, Johan Baird, Lizelle de Klerk, Мангеш Десаи, Пол Эйлерс, Кит Гендаду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От случайного доброго поступка разгорается пламя запретной любви между белой девушкой и парнем-индусом во времена апартеида в Южно-Африканской Республике....

Страна: США, Индонезия, Сингапур, Таиланд, Кения, Дания, Бразилия, Иордания, ОАЭ, Саудовская Аравия, ЮАР, Италия, Гана, Египет, Китай, Япония | Год: 2011

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Рон Фрике

В ролях: Ни Маде Мегахади Пративи, Пути Сри Кандра Деви, Путу Динда Пратика, Маркос Луна, Хироси Исигуро, Оливье Де Сагазан, Кикумару, Крисанто Нире, Роберт Хенлайн, Balinese Tari Legong Dancers

Перевод: Не требуется

Фильм, снятый полностью на 70-миллиметровую пленку, представляет собой полуторачасовое путешествие по самым удивительным местам планеты (всего в фильме покажут 25 стран на 5 континентах). Действие «Самсары» переносит зрителя на священные земли и в зоны стихийных бедствий, в сердце промышленных объектов и природных...

Страна: Франция, Нидерланды, ЮАР, Финляндия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Pascale Lamche

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винни Мандела - одна из самых малоизвестных и интригующе могущественных женщин-политиков. Эта картина позволяет увидеть её взлёты и падения, которые становились причиной великих трагедий....

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Даррелл Рудт

В ролях: Брэндон Оре, Рейне Сварт, Deànré Reiners, Танди Пурен, Дороти Энн Гулд, Samuel Frauenstein, Shayla-Rae McFarlane, Lara de Villiers

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка Хлоя вернулась в родной город Райский Утёс с ребёнком и пытается прожить опыт материнства. Ей помогает справиться её мама Руби и старый друг Адам. Но одной ночью у неё возникают видения об убийстве собственного сына... И кто знает: они появились на фоне тёмного прошлого города в период войны, или из-за...

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2005

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Гэвин Худ

В ролях: Пресли Чвенайдаэ, Терри Фето, Кеннет Нкоси, Мотуси Магано, Зензо Нгкобе, Зоула, Рапулана Сейфемо, Намбита Мпумлвана, Нотуту Сибизи, Нтутуко Сибизи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Соуэто - бедный пригород Йоханнесбурга, единственная цель обитателей которого - выжить любой ценой. Цоци - юный безжалостный главарь уличной банды. Угнав автомобиль после пьяной вечеринки, он обнаруживает себя один на один со случайно оказавшимся на заднем сидении младенцем. С этого времени у него начинается...

Страна: Великобритания, Намибия, ЮАР, Зимбабве, США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Christina Clusiau, Шол Шварц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об охоте на крупную дичь, разведении и сохранении дикой природы в США и Африке, а также раскрывает сложные последствия обработки животных как трофеев....

Страна: ЮАР, Франция | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэн Тондовски

В ролях: Стефани Шилдкнект, Роксана Хейуорд, Тайрон Кеог, Keenan Arrison, Карл Танинг, Алекс Эн-лос, Shane John Kruger, Nathan Lynn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время развлекательной поездки группа молодых людей попадает в аварию. Машина слетает в овраг и уцелевшие люди остаются запертыми в перевернутом автомобиле....

Страна: ЮАР | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Грей Хофмайр

В ролях: Леон Шустер, Кеннет Нкоси, Альфред Нтомбела, Танит Феникс, Энтони Бишоп, Элиз Кэвуд, Джозетт Илс, Номпумелело Майияне, Мими Махласела, Масило Магоро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бути - защитник окружающей среды, а Бист - чернокожий коп. Оба одновременно получают сообщение о том, что в саванне замечен браконьер, и отправляются на его поиски. Столкнувшись с Бистом, Бути решает, что перед ним и есть тот самый злоумышленник, но попытка задержания заканчивается неудачей: Бути ранит собственную...