Страна: Швеция | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Инга Ландгре, Стиг Олин, Марианна Лёфгрен, Дагни Линд, Аллан Болин, Эрнст Эклунд, Signe Wirff, Мэргит Анделиус, Виктор Андерссон, Анна-Лиза Бауде

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

18-летняя Нелли живет в тихом провинциальном городке вместе со своей приемной матерью Ингеборг. Окруженная любовью, она тем не менее мечтает вырваться за пределы слишком размеренной действительности. Когда настоящая мать Нелли, владелица модного салона, предлагает девушке начать новую яркую жизнь в Стокгольме, та...

Страна: Швеция | Год: 1948

Жанр: драма

Режиссер: Густаф Муландер

В ролях: Биргер Мальмстен, Эва Стиберг, Ева Дальбек, Оке Классон, Ванда Ротгардт, Хильда Боргстрём, Стиг Олин, Инга Ландгре, Olof Sandborg, Карл Стрём

Перевод: Одноголосый закадровый

В возрасте 12-ти лет Бо, сын железнодорожника, сбегает из дома и вместе со слепой 10-летней девочкой садится на паровоз. Но происходит трагедия: паровоз сходит с рельсов, и девочка погибает. Проходит много лет, чувство вины неотступно следует за Бо, влияя на его жизнь и жизни близких ему людей....

Страна: Швеция, ЮАР, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид С. Гойер

В ролях: Джастин Чатвин, Маргарита Левиева, Марша Гей Харден, Крис Маркетт, Алекс О'Локлин, Каллум Кит Ренни, Мишель Харрисон, Райан Кеннеди, Эндрю Френсис, П. Линн Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нику уготовано блестящее будущее, но по нелепой и роковой случайности он становится жертвой жестокого нападения... Ник не умер, хотя его дух и покинул бренную оболочку. Его напуганная душа затерялась между миром живых и мертвых и тщетно пытается обрести покой....

Страна: Швеция | Год: 1939

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Густаф Муландер

В ролях: Ингрид Бергман, Эдвин Адолфсон, Айно Таубе, Olof Sandborg, Буллен Берглунд, Марианна Лёфгрен, Магнус Кесстер, Tage Almqvist, Бертиль Андерберг, Виктор Андерссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Фабричный рабочий Вальдемар не в курсе, что является незаконнорожденным сыном богатого землевладельца, полковника фон Бреде. Но об этом знает полковник, который устраивает Вальдемара к себе на работу. У полковника есть молодая и красивая воспитанница Ева. Что же будет, когда молодые люди влюбятся в друг друга?...

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Петер Францен, Лаура Бирн, Яспер Пяякконен, Yusufa Sidibeh, Юсси Ватанен, Тимо Лавикайнен, Памела Тола, Микко Неувонен, Нико Ваккури, Яни Тойвола

Перевод: Одноголосный закадровый xixidok

Неонацист влюбляется в женщину, у которой есть чернокожий сын, что ставит под сомнение его жизненные принципы....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Николай Костер-Вальдау, Роланд Мюллер, Николай Ли Каас, Ульрих Томсен, Томас Бо Ларсен, Мария Бонневи, Питер Абер, Эва Фрёлинг, Бодиль Ёргенсон, Молли Бликст Эгелинд

Перевод: Двухголосный закадровый

После того как маленький сын в семье полицейского умирает, он похищает ребенка такого же возраста из семьи наркоманов....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Леван Акин

В ролях: Йозефин Асплунд, Хелена Энгстрём, Миранда Фридман, Ирма фон Платен, Ханна Асп, Леона Аксельсен, Рут Вега Фернандез, Себастьян Хиорт аф Орнас, Vincent Grahl, Джоанна Гранстром

Перевод: Двухголосый закадровый

В маленьком шведском городке ученики местной школы готовятся к началу нового учебного года, ссорятся с друзьями, выясняют отношения с родителями… Жизнь идет своим чередом, пока однажды в школьном туалете не обнаруживают тело подростка и над городом не встает кроваво-красная луна. Оказывается, город стал местом борьбы...

Страна: Норвегия, Дания, Великобритания, Чехия, Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пер-Олав Соренсен

В ролях: Андреас Дёлер, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Беньямин Пух, Кристоф Бах, Пери Баумайстер, Эспен Ребол Бьерке, Торстейн Бьёрклунд, Endre Joner Oftebro Ellefsen, Оле Кристоффер Эртвог, Ейрик Эвьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения -...

Страна: Швеция | Год: 1993

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стефан Апельгрен

В ролях: Андреас Хофнер, Петер Хабер, Carina Lidbom, Gabriel Odenhammar, Nina Almlöf, Tina Johnson, Ларс Ворингер, Анна фон Розен, Пер Эриксон, Нилс Мориц

Перевод: Одноголосый закадровый

Это лето семья Суне планирует провести в Греции. Отец семейства Рудольф дуется потому, что он лишается своей любимой рыбалки, но после погрома который случается в туристическом агентстве , о поездке уже не могло быть и речи. С Рудольфом происходит несчастный случай и все едут в больницу где маленький Суне с первого...

Страна: Куба, Швеция | Год: 2011

Жанр: документальный, драма, семейный, музыка

Режиссер: Дэниэл Фриделль

В ролях: Райньер Касамайор Гриньян, Мишель Михлис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изобретательная документальная картина с захватывающем сюжетом о человеке, который лезет из кожи вон ради процветания своей семьи, но в то же время остается верен своим корням и своей Родине. В фильме много отличной музыки для всех возрастов....

Страна: Швеция | Год: 1997

Жанр: криминал, семейный

Режиссер: Йоран Кармбак

В ролях: Тутте Стенеби, Жозефин Арлинг, Мальте Форсберг, Вильям Сведберг, Пьер Линдстед, Рольф Дегерлунд, Патрик Бергнер, Клэс Малмберг, Ян Мюбранд, Виктор Сандберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация завершающей части трилогии, написанной Астрид Линдгрен, о приключениях сыщика Калле Блумквиста. На этот раз неизвестными похищены профессор и его 5-летний сын. Похитители требуют от профессора передать им документацию его секретной разработки. "Белой розе" снова придётся отправиться в погоню за...

Страна: Швеция | Год: 1976

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Лив Ульман, Эрланд Юзефсон, Айно Таубе, Гуннар Бьёрнстранд, Кристина Адольфсон, Марианне Аминофф, Ёста Экман, Хелене Фриберг, Ульф Йоханссон, Свен Линдберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о психиатре Йенни Исакссон, страдающей от умственной болезни. Вместе с мужем, который также является психиатром, они успешны в работе, но медленно и неумолимо ее психическое состояние продолжает ухудшаться. Йенни неотступно преследуют призраки прошлого, в результате чего она в конечном счете...