Страна: Германия, Канада, Франция, Швеция, Норвегия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Джеймс Франко, Питер Миллер, Gilbert Wahiakeron, Claude Chamberlain, Рэйчел МакАдамс, Джек Фултон, Шарлотта Генсбур, Селин Бонье, Мэри Кэтерин Харви, Патрик Бошо

Перевод: Многоголосый закадровый

История о писателе по имени Томас, который случайно оказывается виновен в смерти ребёнка. Следующие 12 лет жизни Томаса сконцентрируются на его переживаниях из-за случившегося, а также его отношениях с Кейт, матерью погибшего ребёнка....

Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: семейный

Режиссер: Александер Моберг

В ролях: Ребекка Плюмхольт, Йоэль Люцов, Регина Лунд, Челль Бергквист, Эбба Риббинг, Майа Роттенберг, Herta Jankert, Josefin Högfelt-Öijer, Tova Renman, Эмма Сандборг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После развода родителей Клара вместе с мамой переезжает в маленький городок. В местной школе к новичкам относятся настороженно, и ей нелегко завести друзей. Большинство девочек класса занимаются конным спортом. Чтобы завоевать авторитет в новой компании, Клара собирается принять участие в соревнованиях по верховой...

Страна: Швеция, Италия, Германия, Финляндия, Норвегия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лив Ульман

В ролях: Лена Эндре, Эрланд Юзефсон, Кристер Хенрикссон, Томас Ханзон, Мишель Гилемо, Юни Дар, Филип Санден, Тереза Бруннандер, Мария Рихардсон, Стина Экблад

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой режиссер пишет сценарий, главная героиня которого - театральная актриса Марианна. Она замужем за дирижером Маркусом и у них есть девятилетняя дочь. Муж постоянно в разъездах, поэтому женщина часто остается одна. Однажды, во время очередного турне мужа, друг семьи - режиссер Дэвид - напрашивается в гости и...

Страна: Швеция | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Анн-Софи Кюлин, Рольф Сольман, Анита Линдблом, Бертиль Норстрём, Леннарт Теллфельдт, Маргрет Вейверс, Арни Андерссон, Мод Бакеус, Вернер Эдберг, Томми Нилссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая драма о возвышенной первой любви двух подростков-идеалистов и противоречии с миром взрослых, погрязших в ежедневных проблемах и разуверившихся в жизни. Он подрабатывает в гараже помощником механика и ездит на мопеде. Она ничего не делает, только красит губы. Они курят до посинения и боятся заговорить...

Страна: Швеция | Год: 1975

Жанр: для взрослых, ужасы, триллер

Режиссер: Бо Арне Вибениус

В ролях: Андреас Беллис, Барбара Скотт, Пер-Аксель Аросениус

Перевод: Одноголосый закадровый

Сеть событий небольшого периода жизни обычного, ничем не примечательного, клерка стандартной корпорации, терпящего «пикантные» издевательствах своих коллег по работе женского пола, превращает его в маньяка на обеденных перерывах и вне работы....

Страна: Норвегия, Швеция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роар Утхауг

В ролях: Кристоффер Йонер, Эни Даль Торп, Йонас Хофф Офтебро, Эдит Хогенруд-Сэнд, Фритьоф Сохэйм, Лайла Гуди, Артур Бернинг, Херман Бернхофт, Элли Харбоа, Силье Брейвик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сигнал тревоги разносится над спящим городом. То, чего так боялись сейсмологи, сбылось - сильнейший тектонический сдвиг вызывает обрушение горного массива. Теперь гигантское смертоносное цунами движется прямо на людей. Опытный геолог Кристиан Айкорд оказывается в эпицентре самого страшного кошмара своей жизни....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Биргитта Йорт Сёренсен, Софус Рэннов, Ив Бэст, Лурдес Фаберес, Петер Фрёдин, Томас Хван Х. Андерсен, Асгер Готтлиб, Alfa Liv Ottesen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный певец Томас Джейкоб живет в Лос-Анджелесе. Он очень успешный человек. Он живет и дышит музыкой. Когда Томас отправляется в Данию, чтобы записать новый альбом, к нему приходит его взрослая дочь Джули с его 11-летним внуком Ноа, которого Томас никогда не видел....

Страна: Швеция | Год: 2008-2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ричард Холм, Молли Хартлеб, Даниель ди Градо

В ролях: Микаэл Персбрандт, Хелена Аф Сандеберг, София Ледарп, Франциско Собрадо, Леонард Терфельт, Магнус Марк, Мария Рихардсон, Аня Лундквист, Омид Кансари, Тобиас Аспелин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За каждым неправомерным тюремным заключением стоит судебная ошибка. Такая ошибка означает, что кто-то невиновный отбывает наказание в тюрьме, в то время, как настоящий преступник остается на свободе. Маркус Хаглунд обладает незаурядным юридическим складом ума, но крайне неприятен и циничен в общении. Вместе со своими...

Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Йохан Брисингер

В ролях: Изабелла Скорупко, Микаэл Нюквист, Чеки Карио, Дональд Самптер, Эва Фрёлинг, Якоб Эрикссон, Ян Вальдекранц, Сага Гарде, Кайса Эрнст, Pär Milstam

Перевод: Одноголосый закадровый

Упорядоченное существование Эрнста и его жены Сесилии обрывается, когда их девятилетний сын Александр попадает после несчастного случая в больницу. В рациональном мире Эрнста это несчастье - просто совпадение, в то время как Сесилия пытается найти смысл в том, что произошло. Остраняясь друг от друга, супруги все...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Анника Веддеркопп, Лассе Фогельстрём, Суссе Вольд, Анне Луизе Хассинг, Ларс Ранте, Александра Рапапорт, Себастьян Булл Сарнинг, Стин Орделл Гулдбранд Дженсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Учитель живет одинокой жизнью, все время борется за опеку над сыном. Его жизнь постепенно становится лучше, когда он находит любовь и получает хорошие новости от сына, но его новая жизнь вот-вот будет жестоко разрушена невинной ложью....

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тереза Фабик

В ролях: Ракель Вармландер, Дэн Экборг, Жозефин Борнебуш, Сверрир Гуднасон, Томас фон Брёмссен, Анки Лиден, Эрик Эриксон, Ричард Ульфзэтер, София Рённегард, Дэвид Тэйнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агнес — шеф-повар, и она обожает готовить. У нее хорошая работа, любящий парень и лучший друг, не бросающий в бедах. Но в один и тот же день ее увольняют с работы, а парень — бросает. Поэтому ей совсем нечего терять, когда приятель предлагает ей стать совладельцем собственного ресторана. А еще она влюбляется в...

Страна: Норвегия, Швеция, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, военный

Режиссер: Петтер Несс

В ролях: Флориан Лукас, Давид Кросс, Стиг Хенрик Хофф, Локлен Нибор, Руперт Гринт, Ким Хёуген, Кнут Йонер, Мортен Фальдаас, Сондре Крогтофт Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одним холодным зимним днем над территорией Норвегии разгорается жаркое сражение двух самолетов – немецкого и английского. В результате столкновения обе машины получают серьезные повреждения и падают в глухом норвежском лесу. Здесь, в изоляции от внешнего мира, враги вынуждены выживать вместе. Тяжелые условия и...