Страна: Дания, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Франк Тиль, Эльзебет Стеентофт, Кристиан Тафдруп, Паули Рюберг, Якоб Ульрик Ломанн, Клас Банг, Файн, Кристиан Мосбек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шарлотта, хозяйка салона красоты, сбегает от жестокостей друга и обустраивается в новой квартире. По соседству живет Вероника - молодой трансвестит, ожидающий разрешения на операцию по смене пола....

Страна: Швеция, Норвегия | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Таге Даниэльссон

В ролях: Ханна Зеттерберг, Дэн Хафстрем, Бёрье Альстедт, Лена Нюман, Пер Оскарссон, Мэд Ревентберг, Аллан Эдвалль, Ульф Исенборг, Генри Оттенби, Бьёрн Валльде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в...

Страна: Италия, Испания, США, Великобритания, Швеция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Элла Лемхаген

В ролях: Сара Джессика Паркер, Рози Дэй, Рауль Бова, Клаудия Кардинале, Пас Вега, Кьяра Бассерманн, Марко Бонини, Джанклаудио Каретта, Барни Харрис, Паола Лавини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Мэгги все спланировано для идеального отпуска – солнце Рима и море Тосканы. Вот только ее 16-летняя дочь Саммер мечтает улететь назад в Штаты к своему бойфренду, а Мэгги случайно встречает свою первую любовь – сердцееда Луку и его взбалмошную мамашу, которая тоже норовит сбежать из дома к тайному возлюбленному....

Страна: Швеция, Франция | Год: 1973

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Торгни Викман

В ролях: Кристина Линдберг, Стеллан Скарсгард, Дэниэль Вламинк, Мишель Дэвид, Эрика Вискман, Эверт Гранхольм, Арни Рагнеборн, Пер Мэттссон, Йорген Барве, Jan-Olof Rydqvist

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая девушка по имени Анита страдает от психологических проблем и сексуальной распущенности. Она встречается с Эриком, студентом местного университета, который пытается помочь ей преодолеть неприятности, анализируя ошибки в ее прошлых отношениях. Эрик считает, что для того, чтобы справиться с болезнью нимфомании...

Страна: Швеция, Шри-Ланка | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тарик Салех

В ролях: Муа Гаммель, Люкке Ли, Ола Рапас, Алексей Манвелов, Йохан Рабеус, Inez Buckner, Эва Фрёлинг, Ингела Ольссон, Александр Стокс, Azzan Jack

Перевод: Одноголосый закадровый ViruseProject

Неделя до Рождества. Эстель приземляется в аэропорту Стокгольма «Арланда». Годом ранее, она подалась в бега вместе с мужем Томми и их дочерью после того, как Томми принял участие в одном из крупнейших ограблений за всю историю Швеции. Эстель ищет бывших подельников Томми, пытаясь уверить их, что тот скоро вернется за...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия, Франция, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Жан-Пьер Лео, Марджи Кларк, Кеннет Колли, Т.Р. Бауэн, Имоджен Клер, Анджела Уолш, Сирил Эпштейн, Никки Теско, Чарльз Корк, Майкл О'Хаган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француз Анри, проживающий на окраине Лондона, замусореной и неприглядной, после 15 лет тоскливой работы попадает под сокращение. Попытка свести счеты с жизнью заканчивается неудачей. Тогда Анри обращается в некое агентство «добрых услуг» и нанимает киллера, который должен помочь ему отправиться на тот свет. Однако на...

Страна: Финляндия, Германия, Франция, Италия, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Янне Хюютияйнен, Мария Ярвенхельми, Мария Хайсканен, Илкка Койвула, Сергей Дудко, Андрей Геннадиев, Артурас Поздняковас, Матти Оннисмаа, Сулеви Пелтола, Антти Рейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма по имени Койстинен, как и маленький бродяга Чаплина, пытается найти небольшую щель в жестком мире, в которую он может протиснуться, чтобы обрести свое место, но его коллеги по работе и бездушные чиновники растаптывают его надежды одну за другой. Банда преступников, узнав, что он работает охранником в...

Страна: Швеция | Год: 1971

Жанр: триллер, драма, для взрослых

Режиссер: Густав Виклунд

В ролях: Кристина Линдберг, Хайнц Хопф, Björn Adelly, Сив Эрикс, Янне Карлссон, Биргитта Молин, Тор Иседаль, Маргит Карлквист, Берт-Оке Варг, Леннарт Линдберг

Перевод: Одноголосый закадровый

17-летняя Лена разрывается между двумя мужчинами - молодым скромным Яном и более старшим Хельге, который постоянно ее преследует, любит садомазохистские отношения, фотографирует ее в обнаженном виде и потом шантажирует. Как-то раз, Лена сбегает из дома и путешествует автостопом. Она знакомится с раскрепощённой в...

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Сонни Лагуна, Томмю Виклунд

В ролях: Ханна Ольденбург, Ральф Бек, Thorbjörn Andersson, Niki Nordenskjöld, Cheryl Murphy, Johanna Wagrell, Anders Menzinsky, Лина Холл, Tove Vahlne, Fredrik Wallin

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая девушка по имени Эмма подвергается нападению таксиста, получает дозу наркотиков и вырубается. Очнувшись в какой-то грязной хибаре, Эмма узнаёт, что теперь она на вечеринке, организованной тремя садистами-психопатами. К сожалению или нет, но психопаты не знают, что Эмма чрезвычайно стойкая и целеустремлённая...

Страна: Великобритания, Швеция | Год: 1989

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Терри Джонс

В ролях: Тим Роббинс, Микки Руни, Эрта Китт, Терри Джонс, Имоджен Стаббс, Джон Клиз, Цутому Сэкинэ, Энтони Шер, Гари Кэди, Чарльз МакКоуэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Согласно древним северным сказаниям Великий Волк Фенрир проглотил Солнце и на Земле наступила Великая Зима. Люди начали убивать друг друга, и эта бессмысленная бойня будет продолжаться до тех пор, пока не будет уничтожен весь мир. Или пока кто-нибудь не разбудит богов и не вернет Солнце на Небо....

Страна: Дания, Швеция | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Билле Аугуст

В ролях: Пелле Хвенегаард, Макс фон Сюдов, Эрик Паске, Бьёрн Гранат, Астрид Виллом, Аксель Стрёбюе, Троелс Асмуссен, Кристина Тернквист, Карен Вегенер, Софи Гробёль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1877 год. Восьмилетний Пелле, сын пожилого батрака Лассе Карлсона, перебирается с отцом из Швеции в Данию на эмигрантском судне. Здесь он живет на крестьянской ферме, приобщаясь к сложностям окружающего мира — к светлому и мерзкому, доброму и ужасному, трогательному и ничтожному. Он проходит через привязанность и...

Страна: Австралия, Швеция | Год: 1977

Жанр: драма, комедия, музыка, документальный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Анни-Фрид Люнгстад, Бенни Андерссон, Бьёрн Ульвеус, Агнета Фельтског, Роберт Хьюз, Том Оливер, Брюс Бэрри, Стиг Андерсон, Кэлвин Кросс, Ивар Дальборн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает об австралийских гастролях сверхпопулярной в свое время шведской группы «АББА», а также о незадачливом репортере, пытающемся взять интервью у музыкантов....