Страна: Польша, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Томаш Василевский

В ролях: Юлия Киёвская, Магдалена Целецка, Дорота Коляк, Марта Нерадкевич, Томаш Тындык, Анджей Хыра, Лукаш Симлат, Марцин Чарнецки, Йеджей Велецки, Julia Chetnicka

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Польша, начало 1990 года. Несмотря на наступившую свободу, всё время чувствуется дух прошлой эпохи. Четырёх, на первый взгляд, счастливых женщин разного возраста связывает непреодолимое желание изменить свою жизнь. Агата, молодая мать, живущая в браке без страсти, ищет возможности бежать за несбыточной любовью....

Страна: Швеция, Франция, Норвегия, Дания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Йоханнес Кунке, Лиза Ловен Конгсли, Клара Веттерген, Винсент Веттерген, Кристофер Хивью, Фанни Метелиус, Карин Миренберг, Брэйди Корбет, Йоханнес Моустос, Хорхе Латтоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отпуска в Альпах за обедом молодая семья с детьми увидела, как прямо на них сходит лавина. Это событие повлечёт сильные изменения в их жизни, но не потому что туристы пострадали от лавины, а из-за того, что глава семейства в этот напряжённый момент просто сбежал....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Петер Гренлунд

В ролях: Малин Леванон, Ло Кауппи, Томас Нойман, Jan Mattson, Niklas Björklund, Nadya Sundberg Solander, Kicki Ferdinandsson, Каллед Мустонен, Jan Wallin, Peter Viitanen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о новообретённой дружбе двух женщин: Минны, торговки наркотиками, которая оказывается должна крупную сумму местному барыге, и Кати, которую вот-вот лишат родительских прав из-за проблем с алкоголем....

Страна: Швеция | Год: 1971

Жанр: драма, история

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульман, Эдди Аксберг, Свен-Олоф Берн, Айна Альфредссон, Аллан Эдвалль, Моника Сеттерлунд, Пьер Линдстед, Ханс Альфредсон, Улла Смидье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная пара из южной Швеции, уставшая выживать на клочке принадлежащей им неплодородной земли продает все свое имущество и вместе с другими фермерами на корабле отправляются к берегам Америки....

Страна: Дания, Великобритания, Швеция, Норвегия | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Конни Нильсен, Ульрих Томсен, Николай Ли Каас, Сара Юэль Вернер, Ребекка Логструп, Бент Мейдинг, Сольбьёрг Хёйфельдт, Нильс Ольсен, Пав Хенриксон, Ларс Хьортшо

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух братьев, старший из которых отправляется воевать в Афганистан, а младший берет на себя заботу о его жене и ребенке......

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль, Tony Spataro

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ханс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Юсеф Фарес

В ролях: Фарес Фарес, Торкель Петерссон, Йоран Рагнерстам, Сиселла Кайл, Эва Рёзе, Кристиан Фидлер, Эрик Арнбом, Гарри Голдштейн, Майкл Фарес, Виктор Фриберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Шведский полицейский Бенни хочет стать таким же крутым, как американские «копы», которых он видел в голливудских фильмах. Но все, что ему остается - мечтать о том, как он будет расправляться с«плохими парнями». Потому что в маленьком шведском городишке их просто нет. Большую часть времени Бенни и его коллеги пьют кофе...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Дэвид Сандберг

В ролях: Дэвид Сандберг, Йорма Такконе, Стивен Чю, Леопольд Нильссон, Андреас Калинг, Пер-Хенрик Арвидиус, Эрик Хёрнквист, Фрэнк Сэндерсон, Элени Янг, Хелен Алсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Майами 80-х появляется самый опасный преступник всех времен - Адольф Гитлер, по прозвищу Кунг Фюрер. Суперкоп Кунг Фьюри решает совершить путешествие во времени в нацистскую Германию, чтобы убить Гитлера и положить конец нацистской империи....

Страна: Великобритания, Германия, Швеция, Бельгия, США | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Джон С. Бейрд

В ролях: Джеймс МакЭвой, Джейми Белл, Эдди Марсан, Джим Бродбент, Имоджен Путс, Шона МакДональд, Ширли Хендерсон, Джон Сешнс, Гари Льюис, Иман Эллиотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - Брюс Робертсон, детектив-сержант сыскной полиции города Эдинбурга, стремящийся получить вакантную должность детектива-инспектора. Начальник Брюса Боб Тоал поручает ему руководство расследованием убийства японского студента в подземном переходе. Кроме Брюса на должность инспектора претендуют также его...

Страна: Швеция, Дания, Италия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лукас Мудиссон

В ролях: Лиза Линдгрен, Микаэл Нюквист, Эмма Самуэльсон, Сэм Кессел, Густаф Хаммарстен, Аня Лундквист, Джессика Лидберг, Ола Рапас, Аксель Зубер, Шанти Рони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далекие и свободные семидесятые, когда на улице бушевала сексуальная революция, жила-была самая «обычная» шведская семья. Жили вместе, дружно, под крышей маленького домика, как и положено настоящим хиппи, разделяя все горести и радости. Семья, надо отметить, была пестрая: горячая сторонница свободной любви Лена и ее...

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Стеллан Скарсгард, Бруно Ганц, Биргитта Йорт Сёренсен, Кристофер Хивью, Якоб Офтебро, Пол Сверре Валхейм Хаген, Тобиас Зантельман, Сергей Трифунович, Андерс Баасмо Кристиансен, Стиг Хенрик Хофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь узнаёт, что его сын погиб от передозировки героином. Отказываясь верить в правдивость официальной...