Страна: Швеция, Германия, Франция, Дания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Клас Банг, Элизабет Мосс, Доминик Уэст, Терри Нотари, Кристофер Лессо, Лизе Стефенсон Энгстрём, Лилианн Мардон, Марина Шипченко, Анника Лильеблад, Элихандро Эдуард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Квадрат» - новый экспонат шведской галереи, призванный вызывать у горожан приступы любви и альтруизма. По крайней мере, так задумал куратор Кристиан с внешностью и сладкой жизнью Марчелло Мастрояни: коллеги, арт-тусовка, девушки - все от него без ума. Но когда средь бела дня у Кристиана крадут бумажник и телефон, он...

Страна: США, Германия, Швеция, Венгрия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэвид Литч

В ролях: Шарлиз Терон, Джеймс Макэвой, Эдди Марсан, Джон Гудман, Тоби Джонс, Джеймс Фолкнер, Роланд Мёллер, София Бутелла, Билл Скарсгард, Сэм Харгрейв

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агент Лоррейн Бротон, бриллиант в короне Секретной разведывательной службы Ее Величества, не просто мастер шпионажа: она бомбически сексуальна, взрывоопасна и использует весь арсенал своих уникальных умений во время невыполнимых миссий. В неспокойном Берлине, куда ее направляют с заданием вернуть секретное досье,...

Страна: Финляндия, Ирландия, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Памела Тола, Юсси Ватанен, Яспер Пяякконен, Тимо Лавикайнен, Конста Мякеля, Синикка Моккила, Эркки Хетта, Аско Салман, Кари Кетонен, Мийа Нуутила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янне - человек из Лапландии, живущий на пособие. Его подружка Инари устала от непрактичности этого человека. Он даже не смог купить дигибокс, на который Инари дала деньги. И она ему поставила ультиматум: либо он к утру приносит домой этот дигибокс, либо она от него уходит. Так Янне со своими друзьями отправляется на...

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Беата Горделер

В ролях: Fatime Azemi, John Risto, Ева Меландер, Малин Леванон, Henrik Dorsin, Якоб Ёрман, Mattias Kågström, Pasi Haapala, Julia Grönberg, Amanda Högberg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в глухой шведской провинции, среди лесов, гор и озер, есть маленькая деревушка, все жители которой любят и уважают, поддерживают и ценят друг друга. Любое событие - свадьба или день рождения - повод для большого праздника, в котором участвуют все жители. Но однажды эта идиллия рушится, когда ученица местной...

Страна: Германия, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Манс Манссон

В ролях: Dennis Axnér, Veselko Bedi, Robert Bengtsson, Мортен Буриан, Carina Nilsson de Rosa, Lee Dehesjoo, David Dowell, Oscar Hervén, Mohammud Abdullahi Jama, Jakov Katinic

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писателя и поэта увольняют из местной газеты. Чтобы свести концы с концами, мужчина устраивается рабочим на верфь и попадает в мир, совершенно отличный от того, к которому он привык....

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пернилла Аугуст

В ролях: Сверрир Гуднасон, Карин Франц Корлоф, Лив Мяёнес, Микаэл Нюквист, Миккель Боэ Фёльсгор, Свен Нордин, Ричард Форсгрен, Йоран Рагнерстам, Стаффан Гёте, Софи Толстой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Швеция на заре ХХ века. Арвид, только что взятый корректором в штат солидной национальной газеты, приезжает с новыми коллегами в загородный дом модного художника – и с первого взгляда влюбляется в дочь хозяина Лидию. Чувства молодого человека взаимны, но сословные различия делают счастливый брак невозможным. Годы...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Gustav Ljungdahl, Jesper Danielsson

В ролях: Jesper Danielsson, Fanny Hedenberg, Hugo Hilton-Brown, Jonas Lindh, Gustav Ljungdahl, Katriina Ruottinen, Björn Thidell

Перевод: Двухголосый закадровый

Эрланду скоро исполнится 50 лет, и его жена Грета решает отпраздновать юбилей в недавно купленном ими коттедже, что у Эрланда не вызывает особого восторга, так как он недолюбливает родственников жены. Но всё это отходит на второй план, когда в высохшем колодце случайно обнаруживаются зловещие артефакты....

Страна: Швеция, Дания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Йоханнес Нюхольм

В ролях: Christian Andrén, Йохан Килен, Анна Бйелькеру, Linda Faith, Amin Alabadi, Ola Bjurman, Birgitta Blad, Bengt Carlsson, Joachim Carlsson, Axel Danielsson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История тридцатилетнего аутиста Рикарда с врождёнными деформациями тела....

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Фрида Кемпфф

В ролях: Сесилия Милокко, David Ramirez Knezevic, Jonas Eskil Brehmer, Miranda Tarschys

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мать привела дочку на занятия по плаванию, и ей начинает казаться, что тренер уделяет слишком много внимания одному из мальчиков....

Страна: Швеция, Кения, Таиланд, Уганда | Год: 2016

Жанр: документальный, драма, приключения

Режиссер: Jonny von Wallström

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальная лента, повествующая о судьбе женщины-трансгендера, вынужденной покинуть Уганду из-за принятия закона, предусматривающего для гомосексуалистов пожизненное заключение или даже смертную казнь. Фильм расскажет о трудностях самоопределения и самовыражения в мире, настроенном против героини, а также о её...

Страна: Франция, Швеция | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Жиль Маршан

В ролях: Жереми Элькайм, Тимоте Фон Дорп, Théo Van de Voorde, Mika Zimmerman, Мирей Перье, Софи Куинтон, Kristell Bizien, Marite Mibalo Johansson, Андерс Эрикссон, Freddy Rasch-Olsen

Перевод: Многоголосый закадровый

Том и его старший брат по имени Бенджамин едут в Швецию к своему отцу. Воссоединение с этим странным и одиноким человеком имеет огромное значение для мальчика. Отец убеждён, что Том обладает даром видеть то, что не видят другие люди. Вскоре папа предлагает детям отправься на север, чтобы провести несколько дней в...

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Даниель ди Градо, Эрик Лейжонборг

В ролях: Ола Рапас, Louise Nyvall, Сахайак Бунсанакит, Герхард Хобберсторфен, Jacques Karlberg, Ейяин Рхатха Пхонгам, Маэти Тамптимтонг, Sahatchai «Stop» Chumrum, Errah Seno, Йотин Удомсанти

Перевод: Двухголосый закадровый Sunshine Studio

Бывший преступник Рикард отказывается от своей прошлой жизни, меняет имя и отправляется в Таиланд, где решает начать новую жизнь. Десять лет он живёт на острове Пхукет, где промышляет мелким мошенничеством. Жизнь героя тяжела, но, по крайней мере, это безопасно, в то время как на родине его ждёт верная смерть. Но...