Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пернилла Аугуст

В ролях: Сверрир Гуднасон, Карин Франц Корлоф, Лив Мяёнес, Микаэл Нюквист, Миккель Боэ Фёльсгор, Свен Нордин, Ричард Форсгрен, Йоран Рагнерстам, Стаффан Гёте, Софи Толстой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Швеция на заре ХХ века. Арвид, только что взятый корректором в штат солидной национальной газеты, приезжает с новыми коллегами в загородный дом модного художника – и с первого взгляда влюбляется в дочь хозяина Лидию. Чувства молодого человека взаимны, но сословные различия делают счастливый брак невозможным. Годы...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Gustav Ljungdahl, Jesper Danielsson

В ролях: Jesper Danielsson, Fanny Hedenberg, Hugo Hilton-Brown, Jonas Lindh, Gustav Ljungdahl, Katriina Ruottinen, Björn Thidell

Перевод: Двухголосый закадровый

Эрланду скоро исполнится 50 лет, и его жена Грета решает отпраздновать юбилей в недавно купленном ими коттедже, что у Эрланда не вызывает особого восторга, так как он недолюбливает родственников жены. Но всё это отходит на второй план, когда в высохшем колодце случайно обнаруживаются зловещие артефакты....

Страна: Швеция, Дания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Йоханнес Нюхольм

В ролях: Christian Andrén, Йохан Килен, Анна Бйелькеру, Linda Faith, Amin Alabadi, Ola Bjurman, Birgitta Blad, Bengt Carlsson, Joachim Carlsson, Axel Danielsson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История тридцатилетнего аутиста Рикарда с врождёнными деформациями тела....

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Фрида Кемпфф

В ролях: Сесилия Милокко, David Ramirez Knezevic, Jonas Eskil Brehmer, Miranda Tarschys

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мать привела дочку на занятия по плаванию, и ей начинает казаться, что тренер уделяет слишком много внимания одному из мальчиков....

Страна: Швеция, Кения, Таиланд, Уганда | Год: 2016

Жанр: документальный, драма, приключения

Режиссер: Jonny von Wallström

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальная лента, повествующая о судьбе женщины-трансгендера, вынужденной покинуть Уганду из-за принятия закона, предусматривающего для гомосексуалистов пожизненное заключение или даже смертную казнь. Фильм расскажет о трудностях самоопределения и самовыражения в мире, настроенном против героини, а также о её...

Страна: Франция, Швеция | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Жиль Маршан

В ролях: Жереми Элькайм, Тимоте Фон Дорп, Théo Van de Voorde, Mika Zimmerman, Мирей Перье, Софи Куинтон, Kristell Bizien, Marite Mibalo Johansson, Андерс Эрикссон, Freddy Rasch-Olsen

Перевод: Многоголосый закадровый

Том и его старший брат по имени Бенджамин едут в Швецию к своему отцу. Воссоединение с этим странным и одиноким человеком имеет огромное значение для мальчика. Отец убеждён, что Том обладает даром видеть то, что не видят другие люди. Вскоре папа предлагает детям отправься на север, чтобы провести несколько дней в...

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Даниель ди Градо, Эрик Лейжонборг

В ролях: Ола Рапас, Louise Nyvall, Сахайак Бунсанакит, Герхард Хобберсторфен, Jacques Karlberg, Ейяин Рхатха Пхонгам, Маэти Тамптимтонг, Sahatchai «Stop» Chumrum, Errah Seno, Йотин Удомсанти

Перевод: Двухголосый закадровый Sunshine Studio

Бывший преступник Рикард отказывается от своей прошлой жизни, меняет имя и отправляется в Таиланд, где решает начать новую жизнь. Десять лет он живёт на острове Пхукет, где промышляет мелким мошенничеством. Жизнь героя тяжела, но, по крайней мере, это безопасно, в то время как на родине его ждёт верная смерть. Но...

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Кай Поллак

В ролях: Аксель Акселл, Бьёрн Бенгтссон, Эрик Эриксон, Никлас Фальк, Бьёрн Гранат, Фрида Халлгрен, Томас Ханзон, Леннарт Якель, Ильва Лёёф, Якоб Офтебро

Перевод: Многоголосый закадровый

В фильме рассказывается о духовной эстафете, переданной умирающим дирижером Даниэлем своей возлюбленной Лене, которая ждет от него ребенка. В отличие от своего наставника, ставшего спутником жизни, у Лены гораздо более приземленные музыкальные вкусы. Однако помня о завете, изреченном дирижером на смертном ложе, она...

Страна: Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Агнешка Холланд, Касия Адамик

В ролях: Агнешка Мандат-Грабка, Виктор Зборовский, Якуб Гершал, Патриция Вольны, Мирослав Кробот, Борис Шиц, Томаш Кот, Анджей Грабовски, Катажина Херман, Марчин Босак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодая женщина живёт одна в лесу недалеко от города. Она очень любит природу и животных и безуспешно пытается вразумить местных охотников не убивать зверей. Однажды без следа пропадают две её собаки, а затем в округе начинают происходить загадочные убийства....

Страна: Нидерланды, Швеция, Болгария | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Йост ван Гинкель

В ролях: Анжела Недялкова, Борис Исакович, Erik Adelöw, Исака Савадого, Ясна Джуричич, Магнус Креппер, Раймонд Тири, Виктория Кобленко, Сигрид Тен Нейпел, Драган Бакема

Перевод: Многоголосый закадровый

Картина, рассказывающая о людях, чьи жизненные пути однажды пересекаются. Для красивой болгарской девушки Жени поездка в Амстердам оказывается совсем не тем, на что она надеялась. Угодив в паутину страха, она может рассчитывать только на чудо, и этим чудом оказывается Яя, африканец с ангельским сердцем, который...

Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джаана Фомин, Ульф Мальмрос

В ролях: Henrik Dorsin, Elias Palin, Victoria Dyrstad, Johan Ulveson, Мария Лангхаммер, Петер Карлберг, Малин Перссон, Caisa-Stina Forssberg, Анна Бйелькеру, Ханна Бьорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1973 год. Сванте - обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок. Жизнь скучна и однообразна. Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год....

Страна: Великобритания, Швеция | Год: 2016

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Марк Казинс

В ролях: Нене Черри

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма переносит нас в прекрасный город суровых зим, что сочетает в себе четкие линии рационализма, страсть Востока и горячее солнце Италии. Мы следуем по стопам жительницы Стокгольма, которая переживает страшную душевную травму. Через внутренний монолог со своим отцом она раскрывает нам не только свой разум, но...