Страна: Швейцария, Австрия, Германия, Бельгия, Дания | Год: 2015, 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Каспер Горсё, Кэтрин Уиндфельд, Янник Йохансен

В ролях: Ларс Миккельсен, Юрген Фогель, Жасмин Герат, Мария Бах Хансен, Верле Батенс, Линн Ван Ройен, Николас Офчарек, Навид Негабан, Карлос Леаль, Sarah Perles

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Торговля людьми, принудительная проституция и мошенничество с налогами. Европейская следственная группа занимается расследованием деятельности организованных преступных группировок в единой Европе....

Страна: Италия, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Лаура Биспури

В ролях: Валерия Голино, Альба Рорвахер, Sara Casu, Удо Кир, Мишель Карбони, Michela Atzeni, Emanuela Bilancetta, Джузеппе Бой, Massimiliano Caprara, Lia Careddu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетняя Виттория росла в сардинской деревне, не тронутой туризмом. Однажды на родео она встречает Анжелику, которая очень отличается от её заботливой матери Тины. Виттория не подозревает, что две женщины связаны секретом....

Страна: Колумбия, Дания, Мексика, Германия, Швейцария | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кристина Гальего, Сиро Герра

В ролях: Carmiña Martínez, José Acosta, Наталия Рейс, Jhon Narváez, Greider Meza, José Vicente, Juan Bautista Martínez, Miguel Viera, Sergio Coen, Aslenis Márquez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как простые индейцы колумбийского племени Вайю отошли от обычаев своих предков и дали начало выращиванию конопли и созданию самого известного наркокартеля в истории....

Страна: Швейцария, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Николь Боржеа

В ролях: Марлен Салдана, Guillaume Kerbusch, Зои Шелленберг, Дэвид Камменос, Mina Ghassabi, Peyam Issa, Анна Пьери, Гаспар Беш, Doris Ittig, Тьерри Мёри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Швейцарский правый популист и завуалированный курдский мусульманин, ищущий убежища, обмениваются телами перед выборами....

Страна: Германия (ФРГ), Швейцария, Италия | Год: 1969

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Массимо Далламано

В ролях: Лаура Антонелли, Режис Валли, Лорен Юинг, Рената Каше, Вернер Похат, Мади Раль, Вольф Аква, Петер Хег, Йозиль Ракель, Майкл Кролл

Перевод: Одноголосый закадровый

Ее тело было создано для любви. Его мозг - для поисков извращенной страсти. Ей нравилось заниматься любовью. А ему - еще и подглядывать. Видение обнаженнойкрасавицы в роскошных мехах и внезапно вспыхнувшее воспоминание детства рождают бурю эмоций в душе молодого писателя Северина. Странная, неодолимая страсть влечет...

Страна: Испания, Франция, Швейцария | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Мириам Мезьер, Ален Таннер

В ролях: Мириам Мезьер, Бруно Тодескини, Луиза Шпиндель, Тесс Бартез, Анна Фассио, Мохамед Феллаг, Луис Рего, Диего Пелаес, Васис Диоп, Элоди Френк

Перевод: Одноголосый закадровый

Пам, 14-летняя девочка, случайно убивает своего первого возлюбленного, человека намного старше ее. Весь последующий сюжет - ретроспектива, начинается она за пять лет до этого события. В то время Пам еще только исполнилось девять. Она - дочь танцовщицы, и сопровождает свою мать Лили повсюду, от одного кабаре до...

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Беттина Оберли

В ролях: Мелани Тьерри, Пьер Деладоншам, Нуно Лопеш, Анастасия Шевцова, Audrey Cavelius, Патрик Лэпп, Juliana Samarine, Pedro Lenz, Lionel Fresard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара сбегает от суеты в уединенный альпийский уголок. Но в их счастливую и размеренную жизнь вторгается инженер, приехавший для установки ветряной турбины....

Страна: Италия, Швейцария, Германия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аличе Рорвахер

В ролях: Альба Рорвахер, Мария Александра Лунгу, Сэм Лаувейк, Сабина Тимотео, Агнесса Грациани, Моника Беллуччи, Андре Хеннике, Луис Уилка, Эва Леа Паке Морроу, Марис Стелла Морроу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-консерватор хочет любой ценой оградить дочерей от опасностей современного мира. Четыре сестры, старшей из которых 14, живут в собственном сказочном королевстве на итальянской ферме и продолжают семейное дело - производство меда. Но это лето будет особенным для всех. В глубинку приезжает теледива, которая снимает...

Страна: Великобритания, Испания, Швейцария | Год: 1972

Жанр: драма, история

Режиссер: Чарлтон Хестон

В ролях: Чарлтон Хестон, Хильдегард Нил, Эрик Портер, Джон Касл, Фернандо Рей, Кармен Севилья, Хуан Луис Гальярдо, Фредди Джонс, Энрике Альба, Питер Арне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Воссоздана история любви великого римского полководца Антония и восточной красавицы Клеопатры, трагического самоубийства обоих....

Страна: Ирландия, Швейцария, Великобритания, Франция, США | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джулиан Шнабель

В ролях: Уиллем Дефо, Руперт Френд, Оскар Айзек, Мадс Миккельсен, Матьё Амальрик, Эмманюэль Сенье, Нильс Ареструп, Анн Косиньи, Амира Касар, Венсан Перес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Винсент Ван Гог одержим живописью и мечтает изменить мир. Он жил в Париже и водил дружбу с Полем Гогеном, который посоветовал ему искать яркий и тёплый свет на юге Франции. Переехав в небольшой город Арль и при финансовой поддержке брата там обосновавшись, Винсент заводит дружбу с местной трактирщицей и получает...

Страна: Португалия, Франция, Швейцария | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Мануэл ди Оливейра

В ролях: Мария де Медейруш, Мигел Гильерми, Луиш Мигель Синтра, Мариу Виегаш, Леонор Силвейра, Диогу Дориа, Паоло Матос, Хосе Валенштейн, Руй Фуртадо, Карлос Гомес

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в весьма условном сумасшедшем доме в Португалии: особняк в парке, отсутствие мед. персонала, респектабельная одежда обитателей - все это делает их похожими на посетителей светского приема, и ничто в очищенном от быта пространстве не отвлекает от отвлеченных разговоров, из которых фильм и состоит....

Страна: Швейцария, Аргентина, Япония, США | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Леонард Шредер

В ролях: Винсент Д'Онофрио, Матильда Мэй, Фернандо Рей, Тони Пэйн, Генри Холмс, Энтони Прэтт, Доди Шойер, Эсай Моралес, Сипе Линковски, Джош Мостел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ослепительно красивая юная француженка Стефани, путешествующая вместе с супругом - богатым судьей преклонного возраста в самом изысканном светском обществе на роскошном океанском лайнере в Буэнос-Айрес, пускается в отчаянную авантюру. Она занимает место Альбы - беженки из Польши, бросившейся в океан с палубы лайнера....