Страна: США, Франция, Австралия, Италия, Аргентина, Мексика, Бразилия, Нидерланды, Китай, Чили, Египет, Кения, Коста-Рика, Камбоджа, Мальдивы, Антарктида | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Брайан Тервиллигер

В ролях: Харрисон Форд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм об авиации переносит зрителя в крупнейшие аэропорты мира и на пустынные площадки хранения старых самолётов. Лента покажет, как розы из Кении попадают с помощью авиации в Амстердам, а оттуда на Аляску. Авторы расскажут об истории стремления человека в небо и о том, как это стремление постепенно превратилось из...

Страна: Аргентина, Чили | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сесилия Атан, Валерия Пивато

В ролях: Паулина Гарсиа, Сусана Пампин, Клаудио Рисси

Перевод: Многоголосый закадровый

54-летняя Тереза несколько десятилетий работает горничной в одной семье в Буэнос-Айресе. Но семья продаёт дом, и женщина, вынужденная устраиваться на работу в далёком городе Сан-Хуан, отправляется в путешествие через пустыню. Во время первой же остановки Тереза теряет сумку с вещами. Этот неприятный инцидент сводит её...

Страна: Аргентина, США, Чили, Перу, Бразилия, Великобритания, Германия, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Родриго Де ла Серна, Миа Маэстро, Мерседес Моран, Жан Пьер Ноер, Лукас Оро, Марина Глесер, София Бертолотто, Франко Солацци, Рикардо Диас Моурелье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о путешествии по странам Латинской Америки, совершенном в 1952 году Эрнесто Че Геварой и его другом Альберто Гранадосом. Он рассказывает о жизни простых латиноамериканцев и о том, как под воздействием увиденного у Че Гевары зарождаются основы его идеологии....

Страна: Мексика, Чили | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Николас Лопес

В ролях: Пас Баскуньян, Рехина Бландон, Фернанда Кастильо, Лучиано Круз Коук, Вадир Дербес, Vanessa Diaz, Roberto Flores, Mirella Granucci, Ариэль Леви, Флоринда Меса

Перевод: Многоголосый закадровый

Владелица пекарни с детства мечтала выйти замуж в мамином свадебном платье, вот только для этого ей нужно сильно похудеть. Хватит ли ей силы воли и времени, чтобы успеть в срок?...

Страна: Венесуэла, Чили, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Густаво Рондон Кордова

В ролях: Джованни Гарсия, Reggie Reyes

Перевод: Многоголосый закадровый

Андрес и его сын Педро живут в рабочем квартале Каракаса и почти не видятся друг с другом. Мужчина всё время занят на работах, двенадцатилетний Педро днями болтается по городу в компании таких же, как он, мальчишек. Однажды во время игры Педро наносит серьёзную травму другому мальчику. Андрес решает, что им с сыном...

Страна: Чили, Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма, биография

Режиссер: Алехандро Ходоровски

В ролях: Адан Ходоровски, Бронтис Ходоровски, Леандро Тауб, Памела Флорес, Алехандро Ходоровски, Херемиас Эрсковиц, Джулия Авенданьо, Бастиан Боденхофер, Кэролин Карлсон, Ali Ahmad Sa'Id Esber

Перевод: Многоголосый закадровый

Юный Алехандро переезжает в Чили, где находит свое призвание и становится поэтом. Здесь он освобождается ото всех оков, от своей семьи, от наставлений отца. Знакомится с молодыми поэтами и обретает музу....

Страна: Чили | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Хавьер «Фокс» Патрон, Пабло Ларраин, Хонатан Якубович

В ролях: Нестор Кантильяна, Бенхамин Викунья, Луис Ньекко, Камила Иране, Бланка Левин, Ампаро Ногера, Антония Сехерс, Алина Кюппенхейм, Франсиско Рейес, Марсело Алонсо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Грандиозная операция по продаже наркотиков проваливается в результате фатальной засады. Четверо мужчин, попавшие в сети коррупции, должны сбегать на больше чем 2 тысячи километров, не имея понятия кто их враги, а кому можно доверять....

Страна: Чили | Год: 2019

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Мариана Ди Джироламо, Гаэль Гарсиа Берналь, Сантьяго Кабрера, Хосефина Фьебелькорн, Джаннина Фруттеро, Паола Джаннини, Антония Гизен, Сусана Идальго, Паула Хофманн, Мариана Лойола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как шокирующий инцидент разрушает ее брак с хореографом Гастоном, танцовщица Эма погружается в мир реггетона - уличного танцевального и музыкального стиля. Новый творческий путь становится для нее одиссеей страсти, желания, освобождения и обретения себя....

Страна: Чили | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Хорхе Ольгин

В ролях: Жизель Итье, Эдуардо Паксеко, Каталина Сааведра, Марсело Алонсо, Хуан Пабло Миранда, Эрнан Лакалль, Лус Вальдивьесо, Матиас Хара, Пабло Шварц, Уил Эдгар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель - морской исследователь латинского происхождения, работающая в Соединенных Штатах, серьёзное заболевание которой вынуждает её покинуть работу. В целях оздоровления она отправляется на остров Чилоэ, что на юге Чили, и изучая историю своих предков, узнаёт о существовании удивительной легенды про корабль-призрак...

Страна: Чили, Бразилия, Аргентина, Нидерланды, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминга Сотомайор

В ролях: Demian Hernández, Antar Machado, Magdalena Tótoro, Матиас Овьедо, Андрес Али, Антония Сехерс, Mercedes Mujica, Габрьель Каньяс, Алехандро Гойк, Эял Мейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Демократия возвращается в Чили летом 1990 года. В изолированной общине юные София, Лукас и Клара сталкиваются с первой любовью и страхом, готовясь к новогодней ночи. Они могут жить далеко от опасностей города, но не природы....

Страна: Чили, Мексика | Год: 2015

Жанр: документальный, драма, история

Режиссер: Марсия Тамбутти Альенде

В ролях: Исабель Альенде, Carmen Paz Allende, Maya de Isabel Allende, Alejandro Fernández Allende, Сальвадор Альенде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Внучка бывшего президента Чили, свергнутого и доведенного до самоубийства Сальвадора Альенде, сняла пронзительную картину о своей семье. Даже спустя десятки лет смерть дедушки остается трагедией для режиссёра и её близких....

Страна: Чили | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Рауль Руис, Валерия Сармиенто

В ролях: Луис Аларкон, Patricia Rivadeneira, Франсиско Рейес, Консуэло Кастильо, Roberto Poblete, Лилиана Гарсия, Маурисио Песутич, Летисия Гарридо, Марсиаль Эдвардс, Фернандо Бордю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на концепции мыльной оперы. Его структура построена на предположении, что чилийская реальность не существует, а скорее является сочетанием сериалов....