Страна: Чехословакия, СССР | Год: 1988

Жанр: драма, военный

Режиссер: Игорь Битюков, Отакар Фука

В ролях: Петр Степанек, Карел Грейф, Петер Руфус, Михал Гучик, Илона Свободова, Борис Щербаков, Сергей Жигунов, Вадим Спиридонов, Татьяна Паркина, Янина Лисовская

Действие фильма происходит в последние дни Великой Отечественной войны. После Мюнхенского сговора, отдавшего Чехословакию во власть Гитлеру, чех Ян Трейбал вместе с другими патриотами покидает родину. Попав в Советский Союз, герой становится командиром звена Первой Чехословацкой авиационной дивизии. Вместе с ним воюют...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ), Италия, Австрия | Год: 1985

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Джульетта Мазина, Петра Ванчикова, Тобиас Хёсль, Соня Валентова, Павол Микулик, Milada Ondrasíková, Валери Капланова, Eva Horká, Лудовит Рейтер, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм-сказка по мотивам сказки братьев Гримм о Матушке-Метелице, повелительнице снежных бурь. О её помощнике, мальчике Якубе, который не боялся Смерти. А также о бедной и доброй девушке-сироте, eё завистливой сестре и жадной и злой мачехе... И, конечно, о том, что Любовь побеждает Смерть....

Страна: Чехословакия | Год: 1965

Жанр: военный, драма

Режиссер: Станислав Барабаш

В ролях: Эва Кшижевска, Владо Мюллер, Иван Райниак, Эксел Дитрих, Радован Лукавски, Pavol Benca, Hans Brückner, Stefan Chmel, Anton Drobný, Pavol Feigler

Перевод: Одноголосый закадровый

Два партизана после боевой операции возвращаются в отряд и ведут с собой молодого немецкого солдата. Они теряют связь с отрядом и оказываются посреди пустынных заснеженных гор....

Страна: Чехословакия | Год: 1972

Жанр: фантастика

Режиссер: Отакар Фука

В ролях: Сватоплук Матьяш, Божидара Турзоновова, Карел Аугуста, Карел Белоградски, Властимил Бродский, Отакар Броушек, Antonín Brtoun, Владимир Фюрст, Ольга Юнгова, O. Jungová

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В дневниках погибшего исследователя и путешественника обнаружены записи о лекарстве, приготовленном индейцами амазонии из растения бороро. Это лекарство способно вылечить самые тяжелые заболевания за короткое время. На его поиски устремляются инопланетяне, которые нуждаются в избавлении своей планеты от болезней,...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези

Режиссер: Иржи Барта

В ролях: Ольдржих Кайзер, Иржи Лабус, Михал Павличек, Виллем Чок

Перевод: Не требуется

Иржи Барта начал свою художественную деятельность в 1969 году при пражском университете прикладного искусства, где и занялся анимацией. Вплоть до 1978 года работал на пражской студии под руководством Иржи Трнки (гениального аниматора, чьи мультфильмы до сих пор считаются чешским образцом кукольной мультипликации)....

Страна: СССР, Чехословакия | Год: 1981

Жанр: драма, военный

Режиссер: Игорь Гостев

В ролях: Вячеслав Тихонов, Валерия Заклунная, Евгений Матвеев, Иван Лапиков, Александр Михайлов, Вайва Майнелите, Тофик Мирзоев, Виктор Шульгин, Лев Поляков, Леонид Дьячков

Отряд Млынского получает задание идти на помощь интернациональному соединению поляков, чехов и словаков и вместе с ними захватить полигон, где нацисты испытывают новое секретное оружие - ФАУ....

Страна: Чехословакия, Германия | Год: 1993

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Владимир Длоуги, Jirí Holec, Pavel Plch, Иржи Лабус, Ондржей Кепка, Гана Шевчикова, Мирослава Шафранкова, Дагмар Патрасова, Петр Нарожны, Павел Зедничек

Перевод: Двухголосый закадровый

В мир людей из страны сказок, прибыла Роксана, со своими волшебными духами. С их помощью, она уже вскружила голову многим мужчинам, включая Румбурака. Роксана нашла приют у чародейки, соседки Петра и Арабелы. Петр и Арабела работают у короля игрушек пана Паппа. А за их странными детьми присматривает сосед, сторож...

Страна: Чехословакия | Год: 1978

Жанр: фантастика, семейный, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Радим Цврчек

В ролях: Зузана Правняньска, Матей Ландл, Любор Чайка, Светлана Майбова, Кэрол Полак, Михал Суханэк, Повол Ларцар, Роман Кудрна, Ян Крамар, Милан Кис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о необычной инопланетной девочке Майке с планеты Гурун, попавшей к нам на Землю в небольшой словацкий городок Чабовец, где она знакомится с местными ребятами и с которыми переживает захватывающие приключения....

Страна: Чехословакия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Вера Хитилова

В ролях: Владимир Босак, Eva Bosáková, Иржи Кодет, Йозеф Лангмилер, Miroslava Matlochová, Миливой Узелац мл., Миливой Узелац, Вера Узелацова

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм в котором параллельно показаны истории жизни двух женщин: гимнастки на вершине спортивной карьеры и замужней женщины, воспитывающей ребенка и занимающейся домашним хозяйством....

Страна: СССР, США, Чехословакия, Германия (ГДР) | Год: 1989

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Юрий Озеров

В ролях: Пауэрс Бут, Любомирас Лауцявичюс, Сергей Никоненко, Фернандо Альенде, Михаил Ульянов, Гюнтер Юнгханс, Арчил Гомиашвили, Валерий Цветков, Борис Невзоров, Бруно Фрейндлих

Киноэпопея Юрия Озерова о крупнейшем военно-политическом событии Второй мировой войны - Сталинградской битве....

Страна: Чехословакия | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Ярослава Кречмерова, Petra Pysová, Ольдржих Кайзер, Мартин Дейдар, Гелена Ружичкова, Станислав Триска, Вероника Канская, Бронек Черны, Валери Капланова, Мартин Шотола

Перевод: Одноголосый закадровый

Грянула демократия. Делегацию из Хоштиц пригласили в Италию на молочный комбинат, использующий метод Планички. В Италии Милуна и Эвика знакомятся с парнями, и, думая, что тут все мафиози, заказывают им соперниц - Габину и Блажену. После всех пертурбаций делегация вернулась домой и теперь ждёт итальянцев с ответным...

Страна: Франция, Чехословакия | Год: 1973

Жанр: мультфильм, фантастика

Режиссер: Рене Лалу

В ролях: Дженнифер Дрэйк, Эрик Боген, Жан Топар, Жан Вальмонт, Сильви Ленуар, Мишель Шаан, Ив Барсак, Юбер де Лаппаран, Жерар Эрнандес, Клод Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в глубинах космоса затерялась странная планета Игам. Правят ею драги - гигантские голубые существа с красными глазами, обладающие сверхвысоким уровнем развития. Кроме них на Игаме живут омы - розовотелые миниатюрные гуманоиды, домашние животные драгов. Постепенно на Игаме разворачивается борьба угнетенных омов...