Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Marie Majkusová, Роман Войтек, Вероника Жилкова, Jan Komínek, Ivana Korolová, Владимир Чапка, Daniela Roncová, Тереза Беранова, Павел Козел, Rudolf Kinsky

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Марушка подвергается прихоти своей злой мачехи и сводной сестры Кветы. Они обращаются с ней как с Золушкой. Незадолго до Рождества Карел, заработавший состояние в далеком мире, возвращается на родину богатым человеком. Деревенские девушки немедленно окружают его, так как видят свой шанс хорошо выйти...

Страна: Чехия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Анна Гейслерова, Радек Пастрняк, Филип Ренч, Якуб Шпалек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два приятеля, Радек и Гонзик, купив подержанную машину и переделав её в кабриолет, отправляются в путь по родной стране, просто наслаждаясь самой возможностью рассекать окружающее пространство на автомобиле с открытым верхом и знакомиться в дороге с разными людьми. Они также встретились в своём беспечном странствии с...

Страна: Чехия | Год: 2013

Жанр: семейный

Режиссер: Юджен Соколовский мл.

В ролях: Petra Tenorová, Петр Лненичка, Мартин Мышичка, Саша Рашилов, Йитка Чванчарова, Арност Голдфлам, Иржи Хайек, Павла Томицова, Zuzana Slavíková, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о принцессе, которая растёт без матери. Её отец, добрый и справедливый король, хочет выдать её замуж любой ценой. И никто не знает, почему такая спешка. Король устраивает в замке грандиозный бал. На нём принцесса присматривается к принцам, но тот, кого она выбирает, по непонятным причинам не нравится королю....

Страна: Чехия | Год: 1996

Жанр: для взрослых, мелодрама

Режиссер: Ксавьер

В ролях: Мэттью Андерс, Шон Бенедикт, Себастьян Бонне, Mikhail Paleki, Йохан Паулик, Дано Сулик, Ребекка Тримейн, Дэниел Валент, Рой Уайтхаус

Перевод: Одноголосый закадровый

Эротическая история жаркой юношеской страсти и первой настоящей любви! Захватывающая сюжетная линия в гей-эротике – Райан едет на выходные с девушкой, Исси, в попытке наладить их пошатнувшиеся взаимоотношения. Но когда Райан встречает на пляже Павла, молодого красивого парня, начинается такое! Сцены нежной страсти,...

Страна: Франция, Германия, Чехия | Год: 2000

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Пьер Ришар, Жюль Ситрук, Вероника Феррес, Стефано Дионизи, Марианна Зёгебрехт, Клод Жад, Марсель Доссонье, Пьер Джагер, Френсис Бессон, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочный сеньор Виталис - бродячий артист, путешествующий по свету. Однажды судьба сводит его с мальчиком-сиротой Рэмми. Вместе они отправляются странстововать, веселят публику, устраивают уличные представления. Но они не знают, что у Рэмми есть тайна из его прошлого и ему угрожает опасность. Его хотят убить и за...

Страна: США, Чехия | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Питер Хортон, Натаниель Паркер, Ричард Дженкинс, Кристофер Макдональд, Тим Даттон, Памела Гин, Питер Дж. Лукас, Лонг Нгуен, Джефф Перри, Нед Вон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история одного из самых драматических восхождений на Эверест в мае 1996 года, когда на высочайшую вершину мира пытались подняться сразу две группы альпинистов, возглавляемые Скоттом Фишером и Робом Холлом. Скотт и Роб вели богатых клиентов, заплативших немыслимые деньги за то, чтобы почувствовать себя...

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Якуб Кронер

В ролях: Michal Nemtuda, Кристина Сваринска, Jakub Gogal, Dusan Cinkota, Тина, Самуэл Спишак, Zuzana Porubjaková, Роман Лукнар, Владимир Хайду, Любо Костельни

Перевод: Без перевода

Главный герой Матё проживает вместе с другом Томашом в жилом массиве словацкой столицы и живут совсем даже не плохо. Каждый день ходят по лезвию, бесконечные тёрки, курят марихуану, безбожно бухают, и зарабатывают на жизнь грабежами. Однажды ночью, привычно балансируя на грани закона, Матё встречает девушку и...

Страна: Чехия, Великобритания, Франция, Испания | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Тед Котчефф

В ролях: Дольф Лундгрен, Марушка Детмерс, Ассумпта Серна, Гэвэн О'Херлихи, Джон Эштон, Симон Андреу, Пабло Скола, Петр Дрожда, Рослав Уолтер, Майкл Роджерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как в Нью-Йорке был убит кубинский посол, отношения между Штатами и Островом Свободы сильно напряглись. В предельно недружелюбной атмосфере шла подготовка кубинско-американского саммита, который должен состояться в Праге. Получив информацию о возможном покушении на глав двух государств, ЦРУ направило в...

Страна: Чехия, Македония, Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Милан Князко, Дагмар Вешкрнова, Павел Гайдос, Зузана Кайнарова, Мирослав Таборски, Ян Власак, Мето Йовановски, Елена Станишева, Зузана Валчарова-Пулова, Павел Кикинчук

Перевод: Двухголосый закадровый

1931 год, Германию лихорадит в предчувствии грядущих перемен. Молодой и амбициозный юрист Юстус Венер берется за свое первое дело – он должен защищать в суде Петера Куртена, знаменитого серийного убийцу, известного, как «Дюссельдорфский вампир». Венер решает строить защиту на признании своего одиозного клиента...

Страна: Чехия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Влад Ланнэ

В ролях: Ян Антонин Духослав, Криштоф Гадек, Иржи Корн, Иржи Крампол, Лукас Лангмайер, Любомир Липский, Яна Пидрманова, Вацлав Постранецки, Мэриэн Роден, Ян Скопечек

Перевод: Одноголосый закадровый

У Гонзы есть все: дом, виноградник, любимая женщина и цель в жизни, вот только крыша протекает. Но внезапно ему на голову сваливается его старый приятель Иржи – и все снова летит кувырком…...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Андреа Седлачкова

В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...

Страна: Чехия, Великобритания, Япония | Год: 2000

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, комедия

Режиссер: Ян Шванкмайер

В ролях: Вероника Жилкова, Ян Гартль, Ярослава Кречмерова, Павел Новы, Кристина Адамцова, Дагмар Стршибрна, Зденек Козак, Густав Вондрачек, Арност Голдфлам, Йитка Смутна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из лидеров кинематографического сюрреализма переложил на язык кино чешскую народную сказку «Otesanek» («Прожорливый желудок»). Бездетная пара взяла себе вместо ребенка из леса обрубок дерева, который принялся пожирать все на своем пути....