Страна: Франция, Швейцария | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Ален Делон, Домициана Джордано, Жак Дакмин, Кристоф Одан, Ролан Амстюц, Сесиль Рейгер, Лоранс Кот, Йозеф Лисбона, Вероника Мюллер, Джо Шеридан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Некая женщина не мешает когда-то любимому ею мужчине утопиться. Утопленник перевоплощается в себя, но на этот раз настолько же решительного и волевого, насколько раньше был рохлей и хлюпиком. И все это происходит в сферах, которые принято называть «высшим светом». Новый старый герой мстит за себя, не мешая когда-то...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Пьер Ардити, Жозиан Баласко, Жан-Поль Бельмондо, Франсуа Берлеан, Доминик Блан, Клод Брассёр, Жан-Клод Бриали, Ален Делон, Жерар Депардье, Альбер Дюпонтель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время съемок очередного фильма (все актеры играют самих себя) Мишель Серро начинает подозревать о существовании заговора против актеров. Он пытается предупредить всех об опасности, но его не воспринимают всерьез: Бельмондо непрерывно напивается, Депардье гоняет на мотоцикле по городу, Делон - в депрессии, Вильре...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Серж Леруа

В ролях: Ален Делон, Ричард Константини, Тифани Леруа, Софи Ренуар, Тьерри Тюрше, Аделита Рекуена, Анри Вильбер, Марко Перрен, Жан-Мари Рише, Даниель Волле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дети, оставленные без родителей, случайно, по недомыслию, убивают на пляже свою служанку. За всем этим наблюдает из кустов незнакомец. Так дети оказываются в руках негодяя и проходимца…...

Страна: Франция, Испания, Бельгия, Канада, Мексика | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Бернар-Анри Леви

В ролях: Ален Делон, Ариель Домбаль, Лорен Бэколл, Франсиско Рабаль, Карл Зеро, Ксавье Бовуа, Марианн Деникур, Жан-Пьер Кальфон, Жюли Дю Паж, Вероника Леви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Александр - популярный писатель, бросивший литературу и переехавший жить в Мексику. Лорен - начинающая актриса, мечтающая сыграть героиню романа Александра. С этой целью она прибывает из Франции в поместье писателя и пытается очаровать его своей красотой и талантом. В распоряжении юной мечтательницы всего лишь один...

Страна: Франция, Италия | Год: 1974

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Ален Делон, Сидни Ром, Клод Риш, Жан-Марк Бори, Жан-Пьер Кастальди, Жак Мори, Моник Мелинан, Мадлен Озерэ, Луи Сенье, Жанна Моро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Делон играет молодого, но амбициозного политика-социалиста в самый напряженный момент его жизни - он за 24 часа должен вырвать шанс получить министерский пост в формирующемся правительстве. Для него это прорыв и Делон готов ради этого согнуть всех в бараний рог. Но дело осложняется тем, что в этот, самый неподходящий...

Страна: Германия, Франция, Россия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Флориан Дедио, Anna Kwak, Barbara Necek

В ролях: Рэйчел Уильямс, Damien Cochereau, Стефан Фидлер, Roman Kollmer, Жан Линник, Хью Мартел, Борис Миронов, Майкл Моррис, Philipp Nawka, Дэвид Стэнли Филлипс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История военных танков разворачивается в документальном сериале, в котором прослеживается их роль в истории и геополитике от Первой мировой войны до XXI века. Вот уже более века танки очаровывают не меньше, чем пугают. Эти стальные монстры произвели революцию в войнах и оказали решающее влияние на конфликты последних...

Страна: Франция | Год: 2003, 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Патрик Жамен

В ролях: Ален Делон, Жак Перрен, София фон Кессель, Седрик Шевальм, Мирей Дарк, Эльза Кикоин, Франсуа Винчентелли, Матьё Розе, Филипп Леруа, Луис Маркес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар полиции Фрэнк Рива подал в отставку и зажил в свое удовольствие на Багамских островах. Соседи и не догадывались, что у этого пожилого человека богатое боевое прошлое. Но однажды размеренную и спокойную жизнь Фрэнка нарушил неожиданный телефонный звонок. Срочно бросив все дела, комиссар должен ехать в Париж,...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Гад Эльмалех

В ролях: Гад Эльмалех, Régine Elmaleh, Дэвид Элмале, Judith Elmaleh, Пьер-Анри Салфати, Delphine Horvilleur, Catherine Thiercelin, Nicolas Port, Уильям Азулай, Мехди Джаади

Перевод: Многоголосый закадровый

Гад Эльмалех, проживший в Соединенных Штатах три года, решает вернуться во Францию, не осмеливаясь признаться своей семье, что он сделал это, чтобы перейти в католицизм. По нему скучали его семья и друзья. Во всяком случае, это официальный ответ, который оправдывает его возвращение. Когда родители Гада, Давид и...

Страна: Швейцария, Испания, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Елена Лопес Риера

В ролях: Lidia Maria Cánovas, Ньеве де Медина, Барбара Ленни, Alberto Olmo, Luna Pamiés, Pascual Valero

Перевод: Многоголосый закадровый

В маленькой деревне на юго-востоке Испании популярное старое поверье утверждает, что некоторым женщинам суждено исчезать с каждым наводнением, когда шторм угрожает привести к тому, что река в деревне, которая протекает через нее, снова выйдет из берегов....

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Лола Киворон

В ролях: Julie Ledru, Yannis Lafki, Антония Буреси, Cody Schroeder, Louis Sotton, Junior Correia, Ahmed Hamdi, Dave Nsaman, Mustapha Dianka, Mohamed Bettahar

Перевод: Многоголосый закадровый

Джулия — молодой неудачник, увлекающийся верховой ездой, — встречает команду дерт-райдеров, которые летят на полной скорости и выполняют трюки. Она приступает к проникновению в их мир, где доминируют мужчины, но несчастный случай ставит под угрозу ее способность вписаться....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, история

Режиссер: Мануэль Пурье

В ролях: Бернар Кампан, Сесиль Реббоа, Thomas Durastel, Julien Demarty, Robert Garrouste, Бернард Ле Галь, Саша Бурдо, Луи Байлак, Филипп Манджоне, Denis Haerens

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 1940-х годов в небольшом городке на юго-востоке Франции. 10-летний Пьеро вдвоем со своим младшим братом Жанно живет в комнате над «Кафе у моста», принадлежащего его родителям, посетителями которого является довольно пестрая публика: от фермера до священника. Жизнь благосклонна к мальчику, несмотря на то, что все...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Леа Фазер

В ролях: Натали Бай, Пьер Ардити, Жослин Киврен, Аиса Маига, Жак Вебер, Эрик Кантона, Лоран Лафитт, Оливия Коте, Франсуаз Бертен, Калия Нленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые родители Клементина и Себастьян разрываются между работой и детьми. Мари-Франс, мать Себастьяна, живет с молодой парой. Она уличает мужа в неверности и узнает, что его любовница ждет ребенка. В отчаянии Мари-Франс ведет себя, как подросток, переживающий кризис переходного возраста, тем самым подрывая авторитет...