Страна: Франция | Год: 1960

Жанр: комедия

Режиссер: Норбер Карбонно

В ролях: Жан-Пьер Кассель, Пьер Брассёр, Далия Лави, Мишель Симон, Жан Ришар, Луи де Фюнес, Жан Пуарэ, Мишель Серро, Дарио Морено, Луис Мариано

Перевод: Одноголосый закадровый

Вторая мировая война. Кандиду, прошедшему через все круги ада, удаётся сохранить любовь к прекрасной Кунигунде....

Страна: Вьетнам, Франция, Гонконг | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Сирил Леганн

В ролях: Фабьен Де Марчини, Жоан Либеро, Alexandre Palmieri, Томас Бадек, Сабин Бай, Christian Guidicelli, Émilie Lang, Филипп Смайл

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонатан, подросток из рабочего пригорода, живет с отцом и тираничной беременной мачехой. Кюре из местной церкви, с которым у Джонатана сложились очень теплые отношения, помогает подростку понять себя и разобраться в своих отношениях с семьей. Узнав, что его планируют отдать в школу-интернат, Джонатан сбегает из дома,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Леа Сейду, Венсан Линдон, Клотильд Молле, Эрве Пьер, Мелоди Валемберг, Патрик д'Асумсао, Венсан Лакост, Жозефин Деренне, Доминик Реймон, Розетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Горничная Селестина, чья сексапильная внешность - неизменный объект мужского внимания, уехав из Парижа, поступает на службу в семью провинциальных помещиков Ланлэр. В этом доме она вынуждена постоянно лавировать между обитателями, прислуживая властной и скаредной хозяйке и давая отпор приставаниям ее похотливого...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Фредерик Стэффорд, Марина Влади, Дзицуко Ёсимура, Жак Легра, Валерий Инкижинов, Анри Серр, Марио Пизу, Колин Дрэйк, Билли Кирнс, Хироси Като

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская военно-морская база, находящаяся на одном из островов в Тихом океане, полностью уничтожена. Французский аристократ де ля Бас, также известный как агент ОСС 117, берется за расследование и отправляется в Токио. Вскоре он находит шифровальщицу из американского посольства, которая переправляла секретную...

Страна: Франция | Год: 1943

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Серж де Полиньи

В ролях: Андре Лефор, Одетт Жойе, Жани Холт, Ален Кюни, Габриель Дорзиа, Андре Алерм, Эме Кларион, Маргарит Пьери, Клод Сенваль, Чарльз Виссьер

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1826 году графиня де Сент-Эли (Габриель Дорзиа) приезжает из Парижа со своей родной дочерью Эльфи (Одетт Жуайё) и приёмной Анной (Жани Хольт) в старый замок на юго-западе Франции, где она намеревается жить со своим дядей, престарелым бароном Жюлиусом Каролем (Жан Кокто). Его слуга Туссан (Шарль Виссьер) сообщает ей,...

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Филипп Торретон, Мария Питаррези, Надя Кейци, Véronique Ataly, Натали Бекю, Эмманюэль Берко, Франсуаз Бетт, Кристин Ситти, Кристина Кревиллен, Сильвиан Гудаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниэль Лефевр, воспитатель детского сада в маленьком шахтерском городке, с унынием наблюдает падение местного производства и благосостояния жителей. Это значит, что вскоре безработица и нищета ударит и по его маленьким подопечным. Чувствуя себя ответственным за детей и вообще за весь город, Лефевр разворачивает...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Ален Берлине

В ролях: Тома Куман, Аннабелль Эттманн, Жюльен Оноре, Милен Джампаной, Жан-Пьер Марьель, Эмерик Комеруа, Анри Курсо, Луи-До де Ланкесэ, Энн Крейс, Жан-Поль Дюбуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рафаэль де Валентен молод, честолюбив и беден. Он мечтает разбогатеть и прославиться, опубликовав философское эссе о великих мыслителях. Однако издатель возвращает ему рукопись. Он влюбляется в светскую львицу Феодору - холодная и расчетливая красавица отвергает его. Проиграв в казино последние деньги, он в отчаянии...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Фредерик Обюртен

В ролях: Жерар Депардье, Даниэль Прево, Жерар Жюньо, Робер Ирш, Жан-Франсуа Стевенен, Инес Састре, Ив Верховен, Жак Мату, Мишель Вивьер, Ален Прево

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Неаполь, пятнадцатый век. Богатый торговец Вольпоне шутки ради притворяется смертельно больным. Тот, кто сумеет лучше всего поухаживать за «умирающим», получит право унаследовать его имущество. Вокруг постели мнимого больного собираются будущие «наследники»: нотариус Граппионе, торговец сукном Бертуччо, ростовщик...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Паскаль Шомель, Фил Джон, Чина Му-Ен

В ролях: Марк-Андре Гронден, Миранда Рэйсон, Дени Меноше, Даг Аллен, Лиам Гэрриган, Киаран Оуэнс, Кейт Магоуэн, Таня Феар, Наоми Рэдклифф, Люси Экхерст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История чистильщика мест преступлений Жана, чья тихая жизнь кардинально меняется, когда к нему в дом заявляется его брат Мартин, который втягивает его в смертельно опасный криминальный мир....

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Фернандель, Лилли Пальмер, Лоран Терзиефф, Филипп Нуаре, Мишель Оклер, Мадлен Робинсон, Рози Варт, Этьен Бьерри, Риккардо Гарроне, Патриция Дармон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мсье Контен много лет не уезжал из своей деревни. И вот, преодолев страх перед большим путешествием, он отправляется в Лион, чтобы навестить свою дочь Мари-Луизу. Найти девушку в большом городе оказалось непросто. После встречи с друзьями Мари-Луизы отцу становится ясно – его дочь стала проституткой. Контен многое...

Страна: Франция | Год: 1966

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Шарль Азнавур, Сьюзен Хэмпшир, Мишель де Ре, Даниэль Ивернель, Алан Скотт, Эчика Шуро, Жак Марен, Элена Мансон, Доминик Даврэ, Christian Echelard

Перевод: Одноголосый закадровый

Август - время отпусков. Анри Плантен, добросовестный продавец знаменитого парижского универмага «Самаритэн», отправляет на отдых в Конкарно свою жену и детей. Но если одни люди уезжают из Парижа, чтобы отдохнуть от него, то другие приезжают, чтобы насладиться им. Среди последних оказывается Патриция Сигрейв, молодая...