Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Марк Муту

В ролях: Эльза Зильберштейн, Жак Боннаффе, Бруно Пюцюлю, Хиам Аббасс, Anne-Katerine Normant, Jean Ségani, Octave Novel, Жозиан Столеру, Nathaly Coualy, Жерар Уоткинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У симпатичной, образованной и успешной Элоизы есть все, кроме любимого человека. Раньше она легко сходилась с парнями, но с такой же легкостью и расставалась с ними. Сейчас ей уже далеко за 30, она страдает от одиночества и понимает, что с этим надо что-то делать. Элоиза записывается на программу ускоренных...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, комедия, приключения, музыка

Режиссер: Дидье Пуаро, Тьерри Пуаро

В ролях: Ванесса Паради, Джейсон Флеминг, Бенуа Пульворд, Жан-Пьер Марьель, Венантино Венантини, Венсан Тавье, Були Ланнерс, Джеки Ламберт, Доминик Беттенфельд, Мар Содуп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они живут в Скотлетте – маленьком городке. Джеймс – неудачник, полжизни за решеткой, а Консия – юная красотка, восходящая звезда кантри. Они такие разные, но без ума друг от друга и скоро поженятся. Невеста так и поет от счастья…...

Страна: Франция, Италия | Год: 1962

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Серж Реджани, Жан Дезайи, Рене Лефевр, Марсель Кювелье, Филипп Марш, Фабьен Дали, Моника Хеннесси, Карл Штюдер, Кристиан Люд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два лучших друга Сильяна занимают полярные позиции в обществе – Морис – вор, Сальяри – полицейский комиссар. А потому ему приходится бороться с желанием сообщить всё, что он знает и тому и другому. Но иногда он так и делает. Ведь он одновременно и преступник, и добровольный полицейский осведомитель. А за это рано или...

Страна: Франция, Румыния | Год: 1969

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску

В ролях: Хельмут Шнайдер, Робер Бенуа, Хельмут Ланге, Пьер Массими, Катрин Журдан, Габриэль Гаскон, Ион Дикисяну, Джордж Деметру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1775 год. В форте Кано, ставшем отправным пунктом для переселенцев, стремящихся к покорению дикого Запада, совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман, пользующийся большим уважением среди иммигрантов, готовит первый караван в Дакоту....

Страна: Бельгия, Нидерланды, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Петер Бросенс, Джессика Хоуп Вудворт

В ролях: Аурелия Пурье, Django Schrevens, Сэм Лаувейк, Gill Vancompernolle, Robert Collinet, Брюно Жори, Joel Gosset, Натали Ларош, Дэмиен Маршаль, Пьер Ниссе

Перевод: Одноголосый закадровый

В далёкой арденнской деревушке происходят странные вещи: долгожданная весна отказывается приходить и вся природа будто замерла. Человеческие отношения также постепенно умирают, лишь трое подростков - Алис, Тома и Октав - продолжают борьбу с мистической силой, рушащей мир вокруг них....

Страна: Италия, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Мишель Пикколи, Ежи Штур, Ренато Скарпа, Франко Грациози, Камилло Милли, Роберто Нобиле, Ульрих фон Добшютц, Джанлука Гобби, Нанни Моретти, Маргерита Буй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Папы конклав выбирает нового Понтифика. Жребий падает на кардинала Мельвиля. Но что делать, если новонареченный глава Римской-католической церкви отказывается выйти на балкон Св.Петра, бьется в истерике и кричит, что не может выдержать непосильной ноши? Отправить на сеанс к лучшему психотерапевту Рима?...

Страна: Чад, Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Махамат-Салех Харун

В ролях: Юссуф Джаоро, Diouc Koma, Эмиль Абоссоло Мбо, Хадже Фатиме Н'Гуа, Мариус Йелоло, Дженеба Коне, Хэлинг Ли, Ремаджи Аделе Нгарадубайе, Джон Мбайедум, Сильвен Мбаикубу

Перевод: Одноголосый закадровый

Чад. Наши дни. Адам, бывший чемпион по плаванию, следит за бассейном в небольшой гостинице Н'Джамены. Когда владельцами гостиницы становятся китайцы, он вынужден передать свое дело сыну Абделу. Он чувствует себя оскорбленным. Страна поражена гражданской войной. Повстанцы атакуют правительство. Власти требуют, чтобы...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Тюрпен

В ролях: Фред Тесто, Антуан Дюлери, Жюли Ферье, Артюр Мазе, Армель Дойч, Анук Гринбер, Патрик Бушите, Альма Ходоровски, Дафне Шолле, Арно Прусак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На курорте в Бретани отдыхают трое мужчин. 20-летний Алекс наслаждается полной свободой. 35-летний Гийом вспоминает свой лучший отпуск в этих местах. А 50-летний Пьер приезжает сюда после развода......

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Armel Hostiou

В ролях: Jasmina Sijercic, Abubakar Jamil, César Lakits, Венсан Макен, Nicola Sornaga

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один день в Париже из жизни Пьера, Бьянки и Талата. Каждый из них выйдет за рамки своей привычной жизни и приобретёт новый опыт в городском пространстве, столкнувшись с реальностью....

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, вестерн

Режиссер: Рене Госинни, Генри Грюель, Моррис

В ролях: Роже Карель, Жорж Атлас, Даниэль Секкальди, Жак Балютен, Ксавье Депра, Жак Дешам, Жизель Грим, Мишель Элиас, Бернард Хэллер, Жак Фаббри

Перевод: Одноголосый закадровый

Уже знакомые вам по первой серии братья Долтоны, осужденные в общей сложности на 4200 лет тюрьмы, так и не успокоились. Если горбатого хоть могила исправит, то Долтоны неисправимы. Четверо преступников бегут из тюрьмы за местью и наследством. Уж теперь-то праздник и на их улице. Но не тут-то было! Счастливчик Люк -...

Страна: Украина, Франция | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Кира Муратова

В ролях: Николай Шатохин, Ирина Коваленко, Наталья Раллева, Даша Коваль, Юрий Шлыков, Владимир Карасев, Леонид Кушнир, Андрей Касьянов, Екатерина Лобанова, Виктория Килтер

Милиционер Толя нашел в капусте младенца и эта находка перевернула всю его жизнь - он вновь, как прежде, стал замечать прекрасные мелочи жизни. Ему вдруг открылось, что в мире нет ничего случайного: все переплетено, взаимосвязано, нуждается в любви и сострадании......

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Жанно Шварц

В ролях: Мари-Анн Шазель, Тьерри Лермитт, Клементин Селарье, Дидье Бенюро, Изабель Карре, Леонора Конфино, Эрик Демарец, Ален Дуте, Элен Дюк, Бернар Фарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Д`Ашикур живет скучной, размеренной жизнью. Глава семьи Брис - президент компании по производству туалетной бумаги. Его жена Бенедикт - композитор-любитель, сочиняющая оперу для местной церкви. Все приключения начинаются после того, как их дочь выигрывает конкурс на радио и получает возможность сниматься в...