Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмманюэль Берко, Фред Кавайе, Александр Кортес

В ролях: Жан Дюжарден, Жиль Леллуш, Жеральдин Накаш, Присцилла де Лафоркад, Флорин Делобель, Джули Николет, Карин Вентало, Пьер Бенуа, Жан-Шарль Пиданьель, Жюльен Леприсе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мужская неверность, во всех ее отчаянно абсурдных, умопомрачительно смешных проявлениях - чем не тема для новой комедии? Жан и Жиль в погоне за приключениями готовы на все. Жизнь их изрядно помотала, калейдоскопом меняя декорации вокруг: небольшой отель на окраине города сменялся клиникой для сексуально зависимых, а...

Страна: Финляндия, Норвегия, Франция, Швеция | Год: 2010

Жанр: ужасы, фэнтези, приключения

Режиссер: Ялмари Хеландер

В ролях: Онни Томмила, Йорма Томмила, Томми Корпела, Рауно Джавонен, Пер Кристиан Эллефсен, Илмари Ярвенпаа, Пеэтер Якоби, Джонатан Хатчингс, Ристо Сэлми, Дженс Сивертсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров обнаружили находку, надежно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть ее миру....

Страна: Франция, Бельгия, Сингапур | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Одиар

В ролях: Марион Котийяр, Маттиас Шонартс, Арман Вердюр, Селин Саллетт, Корина Масьеро, Були Ланнерс, Жан-Мишель Коррейя, Янник Шуара, Мурад Фрарема, Фред Мену

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, военный

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жак Вильре, Мишель Константен, Мишель Кретон, Маттиас Хабих, Франсуа Перро, Морис Озель, Жерар Бур, Джуниор Джон Дэвид, Робер Ломбар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькая такая заварушка случилась в маленьком тунисском городке Эль Ксуре в апреле 1943-года. Французские части выбили немцев из городка, и в нем не осталось ни одной живой души, кроме подразделения старшины Моюзара. Оно должно было переправить золотые слитки из местного банка в Суэц. Но, увидев золото, подчиненные,...

Страна: Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Шаллер

В ролях: Sacha Alexander Gershak, Бен Майлз, Марк Ходапп, Özkan Akdogan, Nevzet Akgül, Ayfer Akin, Sinan Al-Kurikchi, Amir Al-Sudani, Бахаттин Алкан, Зафер Алкан

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Фильм рассказывает о судьбе жителя Бремена Мурата Курназа, который пять лет провел в заключении на американской военной базе в Гуантанамо по подозрению в терроризме....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Италия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Пол Брэнниган, Шиван Рейли, Джон Хеншоу, Гари Мейтленд, Уильям Руэйн, Жасмин Риггинс, Скотт Даймонд, Скотт Кайл, Нил Липер, Джеймс Кэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глазго. Молодой отец семейства Робби хочет навсегда расстаться со своим криминальным прошлым, но у него ничего не получается. В очередном деле Робби удается избежать тюрьмы, но его отправляют на принудительные работы. Ему и его новым товарищам Рино, Альберту и Мо назначают наставника Гарри, который втайне обучает их...

Страна: Италия, Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Нанни Моретти

В ролях: Маргерита Буй, Джон Туртурро, Джулия Лаццарини, Нанни Моретти, Беатрис Манчини, Стефано Аббати, Франческо Аквароли, Анна Беллато, Лоренцо Джоиелли, Энрико Ианнелло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маргарита снимает новый фильм, возлагая большие надежды на приглашенного голливудского актера, однако на поверку тот оказывается чудаковатым щеглом, который не может запомнить ни строчки сценария, зато веселит всю съемочную группу. Кажется, все летит в тар-тарары: Маргарита уходит от партнера, с дочерью не ладится, и...

Страна: Румыния, Франция, СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Элизабета Бостан

В ролях: Людмила Гурченко, Михаил Боярский, Олег Попов, Савелий Крамаров, Валентин Манохин, Джордж Михаица, Флориан Питиш, Вера Ивлева, Евгений Герчаков, Наталья Крачковская

Остроумная музыкальная версия всем известной истории про Серого Волка, семерых козлят (в фильме их пятеро) и их очаровательную героическую Маму....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: фантастика, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Уго Фрегонезе, Виктор Де Сантис

В ролях: Петер ван Эйк, О.Э. Хассе, Ивонн Фюрно, Рика Диалина, Вольфганг Прайсс, Вальтер Рилла, Эрнст Шрёдер, Роберт Битти, Валерий Инкижинов, Дитер Эпплер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Мабузе снова пытается завоевать мир, на этот раз с помощью ужасных лучей смерти. Майор Боб Андерс идет по его следам. Однако злодею удается сбежать из психиатрической лечебницы на остров Мальта, где в подводной лаборатории разрабатывается новое секретное оружие. Переодевшись, доктор Мабузе проникает в...

Страна: Япония, Франция | Год: 2015

Жанр: ужасы, боевик, комедия, криминал

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Яян Рухьян, Мио Юки, Рири Фрэнки, Хаято Итихара, Юки Сакурай, Тэцу Ватанабэ, Дэндэн, Ёсиюки Морисита, Пьер Таки, Масанори Мимото

Перевод: Одноголосый закадровый

Безжалостный и непобедимый босс криминального мира Кимиура оказывается вампиром. Однажды убийцы, знающие секрет, ставят его перед фактом: смерть или возвращение в бизнес международного синдиката. Якудза отказывается, и во время жестокого побоища его помощника Кагияму разрывают на куски. Чтобы спасти друга, умирающий...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рене Манзор

В ролях: Ламбер Вильсон, Сильви Тестю, Фредерик Дифенталь, Мишель Дюшоссуа, Эдуард Монтут, Томер Сисле, Жан-Анри Компере, Филипп Резимон, Жереми Бомбас, Валери Лемэтр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Клод, 25-летняя психически больная девушка, обвиняется в серийных убийствах. Для вынесения окончательного приговора судье необходимо получить окончательное свидетельство о невменяемости подсудимой. Чтобы выяснить это, психиатр Карл Фрод погружается в темные лабиринты сознания Клод и проходит весь смертельный путь...

Страна: Германия, Франция, Испания, Дания | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, вестерн

Режиссер: Герхард Хан

В ролях: Роже Карель, Пьер Торнад, Анри Лабюсьер, Франсуа Ше, Мишель Тюго-Дори, Жан Дортрэмэ, Робер Парти, Жан-Люк Гальмиш, Оливье Янкович, Натали Спитцер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Вчера будет завтра позавчера» - так говаривали мудрецы-друиды в далекие-далекие времена, когда люди считали, что Земля больше всего похожа на пиццу. Тогда был еще жив Юлий Цезарь, которому и пришла в голову мысль, как римлянам победить свободолюбивых друидов, проживавших в маленькой галльской деревушке. По приказу...