Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: короткометражка, триллер, драма

Режиссер: Оливье Тренэр

В ролях: Грегуар Лепренс-Ренге, Даниель Лебрюн, Грегори Гадебуа, Эмелин Ге, Николя Бимон, Ги Конрад, Николь Дэвид, Кристиан Гийон, Мишлин Левчин, Жак Тренэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Адриан - молодой одаренный пианист. Он переживает психологическую травму после провала на конкурсе Бернштайна и решает стать настройщиком фортепиано. Вскоре Адриан притворяется слепым: теперь он может проникать в личное пространство своих клиентов. Эта тайна позволяет ему вновь почувствовать вкус к музыке. Адриан...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франсис Жиро

В ролях: Клод Брассёр, Софи Марсо, Бетси Блэр, Ипполит Жирардо, Сидики Бакаба, Умбан У'ксет, Баарон, Жан-Баптист Тьемель, Сотиги Куяте, Жерар Ринальди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уже немолодой, лысеющий и сильно пьющий писатель уезжает с молодой и красивой женой на Гаити, где надеется спасти брак и любовь. Но каждый вечер он напивается, а жена скучает одна. В конце концов она отдается молодому человеку, проживающему в том же отеле. Муж, узнав об этом, напивается еще сильнее, но уже в городе....

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Ник Парк

В ролях: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки...

Страна: США, Франция | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Энтони Леондис

В ролях: Джон Кьюсак, Стив Бушеми, Шон Хейс, Молли Шеннон, Майлин Класс, Robin Howard, Мэтт МакКенна, Джон Клиз, Джесс Харнелл, Эдди Иззард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мире, населенном Безумными Учеными и Злыми Изобретателями, один талантливый помощник злого ученого мечтает сам стать ученым и выиграть ежегодную Злую Ярмарку Науки....

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Лоран Канте

В ролях: Орельен Рекуан, Карин Вьяр, Серж Ливрозе, Жан-Пьер Манжео, Моника Манжео, Николя Кальш, Мари Канте, Феликс Канте, Оливье Лежубуа, Максим Сассье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма Венсан оставляет свою должность консультанта, в которой проработал многие годы. Он решил взять тайм-аут в карьерной гонке, но при этом сохранить жизнь своей семьи такой, какой она была все эти годы. Венсан придумывает престижную несуществующую работу в Женеве, под этот проект берет деньги у друзей. Однако...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Александр Коффре

В ролях: Валери Боннетон, Дэни Бун, Дени Меноше, Альберт Дельпи, Беранжер МакНис, Малик Бенталха, Констанс Долле, Мириам Азенкот, Арно Анриет, Ян Сортон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Где бы вы не хотели встретиться со своим бывшим? Только не в соседнем кресле самолета, чтобы пережить вместе длинный перелет. И уж точно не в одной машине, чтобы вопреки исландскому вулкану с непроизносимым названием, пересечь всю Европу. Когда вы страстно ненавидите друг друга, может случиться всякое. И угон...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жюли Жезекель, Жорж Жере, Мари Лафоре, Жан-Франсуа Бальмер, Клод Броссе, Мишель Бон, Шарль Жерар, Мишель Галабрю, Венантино Венантини

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После загадочной гибели комиссара жандармерии Ниццы, в город, из Парижа, приезжает инспектор надзорного отдела, чтобы вскрыть коррупцию, царящую среди стражей правопорядка. Но методы его работы заставляют недоумевать, кого он больше напоминает, непринужденный и обольстительный, ловко действующий кулаками, но не чуждый...

Страна: Италия, Франция | Год: 1956

Жанр: комедия, история

Режиссер: Стено

В ролях: Альберто Сорди, Витторио Де Сика, Глория Свенсон, Брижит Бардо, Чиччо Барби, Меммо Каротенуто, Мино Доро, Энцо Фурлай, Агнеса Дуббини, Ирен Гэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Император Нерон большой любитель музыки и песен,хочет посвятить себя искусству и заботиться о красивой молодой жене.Но амбициозная Агриппина толкает своего сына Нерона к возобновлению войны в Британии.Справиться со всем этим помогает Нерону Сенека....

Страна: Франция, Италия | Год: 1975

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жозе Джованни

В ролях: Ален Делон, Поль Мёрисс, Анни Жирардо, Марсель Боззюффи, Бернар Жиродо, Ренато Сальватори, Морис Барье, Морис Биро, Николя Фогель, Мишель Фортен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Курортная прибрежная Франция - земля социальных контрастов. У берега ласкового моря беззаботно и весело проводят время отдыхающие, а совсем недалеко от побережья, на территории цыганского табора, течет совсем другая жизнь - бедняцкая, проблемная, непростая, жизнь изгоев благополучного общество, обреченных вечно...

Страна: Македония, Франция, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, военный

Режиссер: Милчо Манчевски

В ролях: Грегуар Колен, Иосиф Йосифовски, Boris Delcevski, Деян Велков, Кирилл Ристоски, Младен Крстевский, Джемаил Максут, Лабина Митевска, Миле Йовановски, Милица Стоянова

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главным героем можно условно назвать фотографа, возвращающегося в родную деревню после долгих лет скитаний по горячим точкам планеты. Он не может принять новой реальности ненависти и кровной мести между людьми, с которыми когда-то жил, ходил в школу, играл....

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Колин Серро

В ролях: Даниель Отой, Фирмин Ришар, Пьер Вернье, Максим Леру, Жиль Приват, Катрин Сальвиа, Мюриель Комбо, Александр Бейс, Айссату Ба, Мамаду Ба

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ромуальд - генеральный директор молочной компании. Жюльетт - уборщица в здании, где находится его офис. Она одна воспитывает пятерых детей. Случайно Жюльетт обнаруживает, что сотрудники Ромуальда замешаны в подозрительных случаях отравления йогуртами. Она информирует Ромуальда, но он не верит простой уборщице, тем...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жерар Жюньо, Беренис Бежо, Сабин Одпен, Шанталь Лоби, Мохамед Хичам, Антуан Дюлери, Дидье Фламан, Даниэль Мартен, Юбер Сен-Макари, Филипп Белья

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В маленьком прибрежном городке живут парикмахер Ивон Ранс и его дочь Летиция. Отец мечтает передать дочери мелкий семейный бизнес и опекать её всю жизнь. Однако перспектива провести все лучшие годы своей жизни в прозябающем парикмахерском салоне не очень-то прельщает юную красавицу, задумавшую стать кинодивой. И...