Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Александра Леклер

В ролях: Кристиан Клавье, Натали Бай, Жерар Ланвен, Жеральдин Пайя, Патрик Шене, Анаис Демустье, Мод Бюке, Френсис Леплей, Жан-Франсуа Робен, Жослен Де Тонкедек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У богатого бизнесмена Жан-Пьера Менара есть все: успешный бизнес, привлекательная жена Одиль, очаровательная 16-летняя дочь, шикарная квартира и дорогущая машина с шофером Ришаром. Но богатые тоже плачут, что правда, то правда: вот уже несколько лет Одиль и Жан-Пьер спят в разных спальнях, отчего супруг чувствует себя...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Оливье Барру

В ролях: Даниель Отой, Жерар Жюньо, Франсуа Берлеан, Забу Брайтман, Мелани Дотей, Изабель Желина, Жан-Филипп Риччи, Джастин Брунэо

Перевод: Без перевода

Ришар Каплен, пребывая в том возрастном периоде, который иногда называют «вторая молодость», решает познакомить своих давних друзей с новой женщиной своей жизни – красивой и обаятельной Дафной. Он приглашает всех совершить небольшую совместную морскую прогулку на яхте до Корсики и провести там несколько чудесных...

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Жан Габен, Мишель Оклер, Валентина Тессье, Жак Морель, Мишель Витоль, Габриель Фонтан, Жан-Пьерр Гранваль, Камилла Герини, Жак Иллинг, Мишлин Люссьони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар Мегрэ направляется в провинцию, в места, где прошли его детство, юность, где он вырос и повзрослел, где его ещё помнят как желторотого юнца Жюля. Что же привело его сюда? Графиня де Сен-Фиакр, получившая страшное анонимное письмо, предре-кающее ей скорую смерть, вызывает комиссара в надежде, что он сможет...

Страна: Польша, Франция, Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, военный, биография, музыка

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Эдриан Броуди, Эмилия Фокс, Даниэль Кальтаджироне, Эд Стоппард, Морин Липман, Фрэнк Финлей, Джессика Кейт Мейер, Джулия Рейнер, Томас Кречман, Михал Жебровский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят по автобиографии Владислава Шпильмана, одного из лучших пианистов Польши 30-х годов прошлого века. Главный герой фильма - Владек - занимается искусством до тех пор, пока территорию Польши не занимают нацисты. Жизнь всех евреев меняется: их помещают в Варшавское гетто, запрещают работать, унижают, заставляют...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Алис Винокур

В ролях: Маттиас Шонартс, Дайан Крюгер, Поль Ами, Zaïd Errougui-Demonsant, Перси Кемп, Виктор Понтекорво, Майкл Даубер, Франк Торресильяс, Чемс Эддин, Филипп Хаддад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винсент нанимается телохранителем к жене очень богатого человека. Его неодолимо влечет к ней, и первоначальная антипатия перерастает в любовь. Сможет ли он спасти любимую?...

Страна: Великобритания, Германия, Франция | Год: 2002

Жанр: мюзикл, фантастика, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Бернардо Бертолуччи, Клер Дени, Майк Фиггис

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Амит Райани, Тарун Беди, Мария Людовика Бернарди, Кьяра Масталли, Доминик Уэст, Александра Стаден, Дэниэл Крэйг, Джабедул Азад, Зохирул Азад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм «На десять минут старше» - международный проект, созданный ведущими мировыми кинорежиссерами (с разным стилем, разных возрастов и национальностей) и предложил каждому из них представить собственное видение одной заданной темы - темы времени....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Николя Бенаму, Филипп Лашо

В ролях: Филипп Лашо, Алис Давид, Венсан Дезанья, Тарек Будали, Кристиан Клавье, Жюльен Аррути, Шарлотта Габрис, Грегуар Людиг, Валериан де Вилленьюв, Давид Марсе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Влюбленная парочка Фрэнк и Соня приглашают своих друзей на отдых в Бразилию, в роскошный отель богатенького папы Сони. Планировалось, что это будет отдых мечты, а Фрэнк сделает Соне предложение посреди всей этой экзотики. Но его попытки получить одобрение отца оборачиваются полным провалом. Ведь с такими друзьями, как...

Страна: Германия, США, Великобритания, Франция, Куба | Год: 1998

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими столетие...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Деннис Хоппер, Бруно Ганц, Лиза Кройцер, Жерар Блен, Николас Рэй, Сэмюэл Фуллер, Петер Лилиенталь, Даниэль Шмид, Сэнди Уайтлоу, Жан Эсташ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамочник из Гамбурга Джонатан Циммерманн случайно знакомится с Томом Рипли, который торгует поддельными произведениями искусства, и связан с мафией. Судьба Циммерманна определена, когда он высокомерно отказывается пожать руку Рипли. Уязвленный Рипли, узнав, что у Циммерманна лейкемия, путем хитроумной комбинации...

Страна: Дания, Швейцария, Бельгия, Франция | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Йорген Лет, Ларс фон Триер

В ролях: Клаус Ниссен, Майкен Альгрен Нильсен, Дэниэл Эрнандез Родригез, Жаклин Аренал, Вивиан Роза, Йорген Лет, Патрик Бошо, Александра Вандернот, Мари Дежайер, Паскаль Перез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1967 году Йорген Лет снял короткометражный фильм «Совершенный человек». В 2000 году Ларс фон Триер предложил ему снять вместе пять римейков этой картины. Каждый раз Триер ставил перед Летом препятствия, заставляя того переосмысливать сюжет и характеры персонажей оригинального фильма....

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2005

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Сэм Шепард, Джессика Лэнг, Тим Рот, Гэбриел Манн, Сара Полли, Файруза Балк, Ева Мари Сэйнт, Джеймс Гэммон, Джордж Кеннеди, Марли Шелтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знаменитого актера жанра вестерн - Говарда Спенса. В 60 лет Спенс - наркоман, алкоголик, гуляка. Но однажды во время съемок, приняв немало спиртного, он задумался о смысле своей жизни и обнаружил, что никому не нужен, и никто не будет горевать, когда он умрет. Спенс сбегает с киноплощадки, уезжает из Невады,...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Виржини Ледуайен, Бенуа Мажимель, Доминик Валадье, Мишель Бомпуа, Вера Бриоле, Тони Чеккинато, Виржини Эман, Жан-Клод Фриссунг, Херв Гамелен, Гийеметт Гробон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одиночество. Как к нему приходят, как оно приходит, как сбежать от него? Это те вопросы, которые волнуют каждого из нас в определенное время. Простыми мазками режиссер Бенуа Жако создает сложную, запутанную и насыщенную картину одиночества. У каждого оно свое. Главная героиня в исполнении звезды французского кино...