Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Себастьян Марньер

В ролях: Марина Фоис, Жереми Элькайм, Жозефин Жапи, Бенжамин Биолэй, Жан-Люк Винсент, Вероника Ружжиа, Джинн Роза, Mathilde Wambergue, Франк Бекманн, Alexandre Lhomme

Перевод: Многоголосый закадровый

С тех пор как ее уволили, Констанс находится в невыносимой финансовой ситуации. Когда она узнает, что агентство недвижимости, где она начала свою трудовую деятельность, принимает на работу новых работников, она покидает Париж и отправляется в небольшой городок, где она провела свою молодость. Но рабочее место...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Марк Ривьер

В ролях: Брюно Соло, Ипполит Жирардо, Жюлия Фор, Виктор Понтекорво, Флоренс Косте, Паскуале Д'Инка, Кристоф Курочкин, Дэльфин Роллин, Жюльен Кафаро, Марк Дюре

Перевод: Многоголосый закадровый

Прокурор Поль Бертье - единственный свидетель того, как случайно утонула молодая девушка. Но дело считают убийством, и прокурору поручено его расследовать. В первую очередь арестован Гийом Вобан, бывший бойфренд жертвы и сын местного богача. А Бертье молчит и не вмешивается....

Страна: Германия, Косово, Македония, Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Висар Морина

В ролях: Вэл Малоку, Астрит Кабасхи, Adriana Matoshi, Энвер Петровци, Джевдет Ясари, Эшреф Дурмиши, Armend Smajli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

10-летний Нори вынужден рано повзрослеть - его мать умерла, а отец бросил его в Косово в 1990-х. После опасного, богатого событиями путешествия Нори наконец добирается до Германии и воссоединяется с отцом, но он не может понять, как тот мог его оставить. Тем временем, шансы, что они смогут остаться в Германии,...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Оливье Шацки

В ролях: Лоран Жерра, Франсуа Морель, Элен Александридис, Мадалина Константин, Жоффруа Тьебо, Эрик Наггар, Софи-Шарлотт Юссон, Изабель Рено, Оливье Массар, Луиз Эмма Морель

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. 1972 год. Нациста Клауса Барби, «лионского мясника», обнаруживают в Аргентине, а известный журналист Франк Журдан узнает о Поле Тувье, леденящем кровь персонаже, стоявшем за репрессиями в Лионе во время немецкой оккупации. С тех пор его навязчивая идея - выследить Тувье и добиться...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Бенжамин Вайль

В ролях: Симон Астье, Джая Бермани Амараль, Devi Couzigou, Mathis Crusson, Арно Дюлери, Pierre-Louis Jozan, Виктор Ле Блонд, Sullivan Loyez, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Изабель Нанти

Перевод: Многоголосый закадровый

Мало, Эрван, Лоик и Брие - группа подростков, живущих на западе Франции. Все четверо ходят в джинсах, носят цепочки и мечтают стать гангстерской бандой, наводящей ужас на округу. В последний день учебного года Лоик становится объектом насмешек со стороны очень популярного в школе ученика Сильвана. Перед будущими...

Страна: Израиль, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Майсалун Хамуд

В ролях: Мона Хава, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura, Махмуд Шалаби, Nisrin Abou-Hanna, Miri Abu, Henry Andrawes, Ali Assadi, Elias Assadi, Ashlam Canaan

Перевод: Многоголосый закадровый

История трёх молодых женщин – палестинок с израильским гражданством, которые вместе снимают квартиру в центре бурного и шумного Тель-Авива и пытаются найти баланс между традициями и современностью, верностью и свободой, религией и гендерным равенством....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Надер Т. Хомайун

В ролях: Голаб Адинех, Бабак Хамидян, Мишель Вюйермоз, Орелия Пети, Zhoer Zhu, Томас Арно, Karim Kadjar

Перевод: Многоголосый закадровый

Мортеза узнаёт, что его отец, который, как он думал, продаёт ковры в Тегеране, только что умер от сердечного приступа... в Брив-ла-Гайард. Вместе с матерью он отправляется во Францию, чтобы забрать тело и расследовать обстоятельства его смерти. Их ожидает много сюрпризов....

Страна: Франция, Индия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Депанкар Де, Мамата Шанкар, Bikram Bhattacharya, Утпал Датт, Дхритиман Чаттерджи, Роби Гхош, Субрата Чаттерджи, Промод Гангули, Ажит Баннерджи

Перевод: Субтитры

Анила - главная героиня фильма, получает волнующее письмо. В нем говорится о том, что родной дядя, который исчез более 35 лет назад и которого она, кстати, никогда в жизни не видела - проявляет желание навестить единственную племянницу. И действительно ли этот незнакомец является тем, за кого себя выдает и - что еще...

Страна: Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Клодель

В ролях: Кристин Скотт Томас, Эльза Зильберштейн, Серж Хазанавичус, Лоран Гревиль, Фредерик Пьеро, Лизе Сигур, Жан-Клод Арно, Мусс, Суад Мушрик, Николь Дюбуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джульетт выпускают из тюрьмы после 15 лет заключения. За все это время она ни разу не виделась со своими родственниками — те не хотели иметь с ней никаких дел. Ее младшая сестра Леа приглашает Джульетт пожить к себе. Она живет в Нанси с мужем Люком и двумя приемными дочерьми. Долгое заключение Джульетт и большая...

Страна: Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия, Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Агнешка Холланд, Кася Адамик

В ролях: Агнешка Мандат-Грабка, Виктор Зборовский, Якуб Гершал, Патриция Вольны, Мирослав Кробот, Борис Шиц, Томаш Кот, Анджей Грабовски, Катажина Херман, Марчин Босак

Перевод: Многоголосый закадровый

Немолодая женщина живёт одна в лесу недалеко от города. Она очень любит природу и животных и безуспешно пытается вразумить местных охотников не убивать зверей. Однажды без следа пропадают две её собаки, а затем в округе начинают происходить загадочные убийства....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эрик Гравель

В ролях: Индия Хэйр, Жюли Депардье, Иоланда Моро, Анн Шаррье, Фредерик Бель, Тристан Ульоа, Адиль Хуссэйн, Ханнс Цишлер, Danial Maratov, Alisher Maratov

Перевод: Многоголосый закадровый

Для молодой Аглаи нет в жизни ничего важнее работы на заводе, где она проводит аварийные испытания автомобилей. Когда она узнаёт о переводе производства за границу, то соглашается, ко всеобщему удивлению, ехать в Индию, чтобы сохранить свою работу. В сопровождении двух коллег она отправляется на машине в рискованное...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Мария Каллас, Массимо Джиротти, Лоран Терзиефф, Джузеппе Джентиле, Маргарет Клеманти, Пол Джабара, Герард Вайсс, Серджо Трамонти, Луиджи Барбини, Джан Паоло Дургар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме мало места уделено «затертому» сюжету об «аргонавтах», можно сказать упоминается об этом вскользь. Причем аргонавты показаны отнюдь не романтично героически, а скорее напоминают наемников-мародеров. Большая же часть фильма посвящена второй половине жизни Медеи и Ясона: встреча, любовь и расставание....