Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Кейт Бекинсейл, Джеймс Фокс, Анжелика Хьюстон, Ник Нолти, Джереми Нортэм, Мэдлин Поттер, Ума Турман, Николас Дэй, Питер Айр, Николас Грейс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало XX века. Итальянский аристократ – князь Америго Уголини оставляет свою любовницу Шарлотту, чтобы жениться на юной Мегги Вернер, дочери американского магната-миллиардера Адама Вернера. Америго мечтает отреставрировать свой семейный замок, а потому нуждается в деньгах Вернера, одержимого коллекционера...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Винсент Ланно

В ролях: Леони Симага, Пьер Деладоншам, Ронит Элькабец, Орельен Рекуан, Лубна Азабаль, Шарль Берлен, Оливье Рабурден, Тибо Эврар, Тауфик Жаллаб, Сара Штерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалекое мрачное будущее. В некой стране количество безработных достигло 80%. Для них была создана специальная зона, которую отделили от остальной страны Высокой стеной. Однако жители Зоны с этим не смирились и напряжение в стране достигло опасного предела ......

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Лирия Бежеа

В ролях: Фанни Ардан, Рошди Зем, Фанни Коттансон, Сами Буажила, Оливье Крувелье, Жан-Ив Готье, Жерар Шеллу, Винсент Грасс, Арие Эльмалех, Себастьян Хаддук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот трогательный, пронзительно щемящий фильм о двух людях, живущих в Париже - безработной актрисе Нине и арабе-трансвестите Сами. Для французов - они чужие, жизненные ситуации - непредсказуемы. Нина, потеряв сознание на улице, оказалась никому не нужной. На помощь ей пришел незнакомец, пробегавший мимо. Это был Сами....

Страна: Ирландия, Франция, Нидерланды | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уит Стиллман

В ролях: Кейт Бекинсейл, Морфидд Кларк, Том Беннетт, Дженн Мюррэй, Лохланн О'Мира, Софи Радермахер, Хлоя Севиньи, Стивен Фрай, Джордан Уоллер, Росс Мак Махон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прекрасная молодая вдова леди Сьюзан приезжает в имение семьи покойного мужа переждать, пока в высшем обществе перестанут судачить о ее похождениях, и придумать, как поправить свое финансовое положение. Не теряя времени даром, она решает подыскать богатого мужа себе и своей юной дочери. В ход идут не только красота и...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Вирджини Вагон

В ролях: Анн Косенс, Мишель Бомпуа, Тони Тодд, Квентин Росси, Жаклин Жеаннеф, Аладин Райбел, Валери Вогт, Фридерик Созе, Наталья Ермилова, Шарлотта Прадон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы, у Мари есть все: любящий муж, прелестный ребенок, хорошая работа. Но что-то неуловимое с неистовой силой продолжает тянуть ее к другой жизни, к другому мужчине. Решится ли она променять тихую, нежную любовь на необузданную, дикую страсть, живущую одним днем, у которой нет ни прошлого, ни будущего?...

Страна: Франция, Бельгия, Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, драма, детектив

Режиссер: Люсиль Адзиалилович

В ролях: Marta Blanc, Макс Бребант, Роксана Дюран, Жюли-Мари Парментье, Мэтью Гольдфельд, Ниссим Ренард, Pablo-Noé Etienne, Nathalie Legosles, Шанталь Эме, Laura Ballesteros

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11-летний Николас живет с матерью на изолированном острове, населенном такими же мальчиками и их мамами. Николас исследует морское дно, чтобы найти там рыб, но находит тело. Или ему это только показалось, и вместо тела была лишь морская звезда? С каждым днем у Николаса появляется всё больше вопросов и подозрений....

Страна: Франция, Германия, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Луи-До де Ланкесэ, Бенджамин Утцерат, Венсан Немет, Джоанна Кортальс Альтс, Андрей Челпанов, Жан-Клод Каэ, Александр Сокуров, Франсуа Смешны, Петер Лонцек, Катрин Лимбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба уникальной коллекции произведений искусства и исторических реликвий Лувра во время фашистской оккупации....

Страна: Казахстан, Россия, Франция, Германия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, спорт

Режиссер: Гульшад Омарова

В ролях: Олжас Нусупбаев, Ольга Ландина, Эдуард Табишев, Виктор Сухоруков, Гульнара Ералиева, Нуртай Канагат, Жорабек Мусабаев, Бахытбек Баймуханбетов, Мухит Изимов, Гайратджан Тохгибакиев

Шиза - прозвище 15-тилетнего пацана, живущего с матерью и ее любовником, Сакурой. Белить сарай, играть в футбол и делать все, как Сакура - любимые занятия Шизы. Похоже, Бог сделал мозг Шизы чуть меньше, чем у других, но зато дал ему огромное сердце. Шиза хочет быть нормальным, как Сакура. Основной заработок Сакуры -...

Страна: Россия, Франция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Алексей Герман

В ролях: Юрий Цурило, Нина Русланова, Михаил Дементьев, Генриетта Яновская, Александр Баширов, Дмитрий Пригов, Ольга Самошина, Александр Лыков, Виктор Степанов, Константин Хабенский

В последнюю зимнюю ночь 1953 года московский истопник Федя Арамышев по дороге на работу соблазняется блестящей фигуркой на радиаторе пустого, засыпанного снегом «Опеля», стоящего на обочине. Откуда было знать бедному Феде, что из-за легкомысленного поступка он попадет в историю, связанную с «делом врачей»,...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: военный

Режиссер: Дэвид Абокайя

В ролях: Мануэль Гонсалвес, Marseglia Alain, Pegliasco Cedric, Voyon Jérôme, Пьер Луссье, Pedroni Lucas, Naccari Natale, Emmanuel Perdrix, Кристиан Перретт, Royer Marie-Line

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Европа, осень 1944. Идут тяжелые бои за освобождение Франции. Командованию союзников поступает донесение, что немцы оставили большой северный район захваченной территории и отступили. Для проверки этой информации в заданный район направляется взвод солдат. Оказавшись глубоко в тылу врага, без...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Феликс ван Грунинген

В ролях: Стеф Артс, Том Вермейр, Stefaan De Winter, Доминик Ван Малдер, Ben Benaouisse, Борис Ван Северен, Сара Де Боссере, Шарлотта Вандермерс, Hélène De Vos, Жан-Мишель Бальтазар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амбициозный, но неопытный Джо, к тому же незрячий на один глаз, принимает своего старшего брата Франка на работу в небольшой бар “Belgica” в Генте. Вместе у них получается превратить некогда скромное заведение в самый популярный клуб страны – танцы, музыка, девочки, драйв и очень много денег. Слава и деньги вскружили...

Страна: Бельгия, Франция, Венгрия | Год: 2007

Жанр: мультфильм

Режиссер: Филипп Леклерк

В ролях: Филипп Аллард, Кэтрин Конет, Александра Сорриа, Джин-Марк Делаусс, Патрик Донней, Жерар Дюке, Дэниэл Дюри, Натали Хаят, Арно Леонар, Мэтью Моро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничего не препятствует молодой принцессе управлять народом Египта, но она решает найти свою мать Нифертити при помощи молодого незнакомца Тута. Она еще не знает, через что она должна пройти. Преследуемые врагами, которых послал Фараон, двое подростков противостоят тысячи опасностям на своем пути!...