Страна: Франция, Япония | Год: 2000

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Бруно Кремер, Жак Ноло, Александра Стюарт, Пьер Вернье, Андре Таинси, Майя Гоглер, Дамьен Аббу, Давид Португэ, Пьер Субестре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие годы супруги Мари и Жан проводят свой отпуск в приморской области Ланды, на западе Франции. В один из дней муж Мари неожиданно исчез. Что это: странная, глупая и нелепая смерть - или спланированный сумасшедший поступок?...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия, детектив

Режиссер: Эдгар Райт

В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Джим Бродбент, Тимоти Далтон, Пэдди Консидайн, Рейф Сполл, Кевин Элдон, Карл Джонсон, Оливия Колман, Билл Бэйли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный лондонский полицейский, констебль Николас Эйнджел переведен из города в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к этой мирной, и на первый взгляд лишенной преступности жизни, а также к туповатому напарнику Дэнни Баттерману. Однако серия ужасных происшествий потрясает городок, заставляя Эйнджела...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жиль Паке-Бреннер

В ролях: Жак Дютрон, Марта Келлер, Николя Казале, Лаура Смет, Анн Кайон, Паскаль Элбе, Алексис Лоре, Сильвия Мейс, Жан-Франсуа Галлот, Изабель Демеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отсутствия Филиппа, в его доме появляется незнакомец, называющий себя Борисом. Он говорит, что был школьным товарищем Филиппа и приехал навестить старого друга. Борис очаровывает всех домочадцев и остается ждать Филиппа. Только один Андре-Пьер недоверчиво относится к незнакомцу....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Отар Иоселиани

В ролях: Рюфюс, Амиран Амиранашвили, Пьер Этекс, Матиас Юнг, Матьё Амальрик, Энрико Гецци, Катя Рупе

Перевод: Одноголосый закадровый

Некоторые сходства вселяют тревогу. Например, между обезглавленным виконтом, армейским капелланом с татуировками на груди, как у гангстера, окрещенными солдатами, грабителями и насильниками, и многими другими. Существует здание, где жизни почти всех этих персонажей пересекаются. И все же, даже в этом хаосе, остается...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Ксавье Бовуа

В ролях: Ламбер Вильсон, Микаэль Лонсдаль, Оливье Рабурден, Филипп Лоденбаш, Жак Эрлен, Луи Пишон, Ксавье Мали, Жан-Мари Фрин, Абделхафид Металси, Сабрина Уазани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Монастырь, расположенный в алжирских горах, 1990-е гг. Восемь французских монахов-христиан живут в мире и согласии со своими мусульманскими братьями. Но постепенно в регионе распространяется насилие и террор. Несмотря на растущую опасность, монахи хотят остаться в обители, чего бы им это ни стоило, и их решимость...

Страна: Франция, США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Джон М. Чу

В ролях: Джесси Айзенберг, Марк Руффало, Вуди Харрельсон, Дэйв Франко, Дэниэл Рэдклифф, Лиззи Каплан, Джей Чоу, Санаа Лэтэн, Майкл Кейн, Морган Фриман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Четыре всадника», команда лучших иллюзионистов мира, снова в сборе! Их «магия» стала еще совершеннее, а враги - опаснее. На сей раз им предстоит спасти свою репутацию и вывести на чистую воду жестокого техномагната......

Страна: Германия, США, Франция | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Миранда Джулай

В ролях: Хамиш Линклейтер, Миранда Джулай, Дэвид Уоршофски, Изабелла Акрес, Джо Паттерлик, Анджела Тримбур, Мэри Пассери, Элла, Кэтлин Гати, Клемент Сейнт-Джордж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда пара решает взять бездомного кота, их жизненная перспектива меняется, буквально искажая пространство и время и проверяя их веру в себя и друг друга на прочность....

Страна: Мексика, Испания, Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Альваро Куриэль

В ролях: Мариус Бегай, Сальвадор Санчес, Сильверио Паласиос, Камилль Натта, Лаура де ла Ус, Энрике Молина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший таксист Сильверио Паласиос решает воплотить в жизнь мечту - добраться вплавь до Майями в поисках Американской Мечты. Сильверио превращает свое старое такси в плот, который перевезет его к берегам Флориды. Пламенный оратор бессмысленных речей, Сильверио готовится к самой важной в его жизни речи - нужно убедить...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Фредерик Шёндёрфер

В ролях: Бенуа Мажимель, Филипп Кобер, Беатрис Даль, Оливье Маршаль, Мехди Неббу, Томер Сисле, Людовик Шёндёрфер, Энн Маривин, Ален Фиглаж, Сириль Леконт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятидесятилетний Клод Корти является настоящим королем бандитизма современного Парижа: наркотики, «живой товар» из Восточной Европы, фальшивые купюры, налеты, рэкет - империя Корти держится на исключительном насилии. Но когда король бандитизма на несколько месяцев попадает за решетку, его преступная структура начинает...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Паскаль Ферран

В ролях: Марина Хэндс, Жан-Луи Куллок, Ипполит Жирардо, Элен Александридис, Элен Фийер, Бернар Верле, Сава Лолов, Жан-Баптист Монтагю, Фанни Делюз, Мишель Винсент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кони Чаттерлей - жена парализованного в результате ранения на англо-германской войне аристократа. Преданная мужу, она была готова ухаживать за инвалидом, забыв о сексе. Но понимая, что воздержание не сделает ее счастливой, сэр Клиффорд позволил ей завести любовника....

Страна: Франция, Испания | Год: 2007

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Хосе Гарсия, Венсан Кассель, Серхио Перис-Менчета, Мелани Бернье, Клод Брассёр, Рюфюс, Жан-Люк Бидо, Таира, Марк Андреони, Бернард Хэллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море. Причудливые скрученные скалы, задиристые камешки. А дальше - таинственный зеленый лес, первобытный, словно приснившийся. К югу от него - село с хижинами-ульями. Его обитатели - народец с забавными обычаями. Им живется привольно в компании властной свиноматки и стада ее...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: ужасы

Режиссер: Александр Бустильо, Жюльен Мори

В ролях: Беатрис Даль, Элисон Паради, Натали Руссел, Франсуа-Режи Маршассон, Жан-Баптист Табурен, Доминик Фрот, Клод Люле, Хайэм Зейтун, Тахар Рахим, Эммануэль Гез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Став виновницей автомобильной аварии, Сара потеряла мужа. Теперь вся её жизнь посвящена ребенку, которого она скоро должна родить. Но каждый раз засыпая, женщина погружается в кошмар, который в скором времени станет для неё реальностью, и гораздо более страшной....