Страна: Франция, Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи, Доминик Лириано, Джейден Майкл, Бэрри Шебака Хенли, Тревор Пархэм, Трой Пархэм, Брайан МакКарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Патерсона - сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду - такова магия города - родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Натали Портман, Лили-Роуз Мелоди Депп, Эммануэль Салинжер, Амира Касар, Пьер Сальвадори, Луи Гаррель, Давид Беннент, Дэмиен Шапель, Ежи Рогульский, Камилль Лелуш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Париж 30-х годов XX века, город декаданса и роскоши. Красавицы американки, сестры Лора и Кэти Барлоу, приезжают туда, чтобы провести спиритические сеансы. Знаменитый кинопродюсер Андрэ Корбен решает, что с их помощью ему удастся поправить пошатнувшиеся дела. Показ «оживших» духов на большом экране принесет ему новую...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Соррио

В ролях: Жерар Депардье, Меди Садун, Шанталь Лоби, Патрик Тимси, Ilian Bergala, Барбара Кабрита, Ивонн Граделе, Тео Фернандез, Жан Делл, Бланш Гардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У него было все – многообещающая карьера, место среди лучших футбольных игроков мира, многомиллионные контракты, слава. Пока глупая травма не отправила его в запас. Теперь придется возвращаться к истокам – ехать к отцу в деревню и тренировать футбольную команду новичков. Выдержит ли это испытание герой? Возможно это...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Винсент Амуру

В ролях: Мэтью Барбье, Лайонел Монье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Память - важная проблема для нашего общества и каждого из нас. Сегодня существуют различные устройства для хранения наших воспоминаний и важной информации. Надпись на камне просуществует примерно 10 000 лет, на пергаменте 1000 лет, на пленке 100 лет, на виниле 50 лет. Информация, хранимая на компьютере, крайне...

Страна: Франция, США | Год: 1980

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Джордж Шефер

В ролях: Энтони Хопкинс, Ричард Джордан, Клифф Гормен, Джеймс Нафтон, Микаэль Лонсдаль, Мартин Джарвис, Майкл Кичен, Эндрю Рэй, Пайпер Лори, Сьюзан Блейкли

Перевод: Одноголосый закадровый

Три последних месяца жизни Адольфа Гитлера и его окружения в подземном бункере рейхсканцелярии. Близится конец Третьего Рейха и Гитлер оказывается перед выбором - сдаться в плен или покончить жизнь самоубийством......

Страна: Румыния, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кристиан Мунджиу

В ролях: Адриан Титьени, Мария-Виктория Драгуш, Лиа Буньяр, Mãlina Manovici, Влад Иванов, Gelu Colceag, Rares Andrici, Петре Чеботару, Alexandra Davidescu, Эмануэль Парву

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о провинциальном враче, чья жизнь начинает рушиться, когда на его дочь нападают....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Мабрук Эль Мекри, Жером Корнюо, Карло Да Фонсека Парсотам

В ролях: Энн Шаррье, Валери Карсенти, Джемайма Уэст, Катрин Осмален, Клеменс Бретеше, Дебора Гралл, Бландин Беллевур, Эльза Силва, Себастьен Либессар, Николя Бриансон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1871 год, три работающие в парижском борделе «ночные бабочки», объединяются в попытке оставить проституцию и начать новую жизнь....

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Джессика Честейн, Гугу Эмбата-Ро, Марк Стронг, Джон Литгоу, Элисон Пилл, Майкл Стулбарг, Джейк Лэси, Сэм Уотерстон, Дуглас Смит, Дилан Бейкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о блестящем и беспощадном лоббисте, которая прославилась беспрецедентным талантом и желанием победить любой ценой, даже тогда, когда это ставит ее карьеру под угрозу....

Страна: Чили, Франция, США, Гонконг, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Натали Портман, Питер Сарсгаард, Грета Гервиг, Билли Крудап, Джон Хёрт, Ричард Э. Грант, Каспар Филлипсон, Джон Кэрролл Линч, Бет Грант, Макс Казелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О Жаклин Кеннеди - первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля - написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории - убийство...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Эрве Адмар

В ролях: Верле Батенс, Франсуа Деблок, Джеральдин Чаплин, Cédric Lechapelier, Лила-Роуз Джилберти, Carmelo Carpenito, Филипп Гран'Анри, Nicolas Guilmard, Саймон Андре, Жорж Сиатидис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Лиза наследует заброшенный дом от неизвестного благодетеля. В первую же ночь в доме, услышав шум, она проделывает дыру в стене, чтоб обнаружить за ней другой дом, состоящий из бесконечных комнат-лабиринтов со странными существами....

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Тьерри Лермитт, Миу-Миу, Эдди Митчелл, Мишель Бужена, Жан Бенгиги, Анник Алан, Клаудине Вильде, Франсуа Хаджи-Лазаро, Ян Эпстейн, Сагамор Стевенен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена главного героя уверена, что ее муж работает скромным государственным служащим министерства связи, а он оказывается секретным агентом, выполняющим рискованнейшие задания правительства. Случайно узнав, что жена, чтобы развеять монотонность супружеской жизни, встречается с неким Симоном, выдающим себя за эдакого...

Страна: Канада, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ксавье Долан

В ролях: Натали Бай, Венсан Кассель, Марион Котийяр, Леа Сейду, Гаспар Ульель, Антуан Дерошер, Уилльям Бойс Бланшетт, Саша Самар, Артур Куийяр, Патриция Туласне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешный писатель Луи после 12 лет разлуки возвращается в родной дом, чтобы сообщить семье новость о своей болезни. Однако воплотить этот план в жизнь непросто, ведь у эксцентричной родни есть собственные планы....