Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Йен Бремнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

"Терракотовая армия" - принятое название захоронения 8'099 полноразмерных терракотовых статуй китайских воинов и их лошадей. Обнаружено в 1974 году рядом с гробницей императора Цинь Шихуанди неподалёку от древнекитайской столицы, города Сиань. Над ее изготовлением трудилось несколько тысяч мастеров в течение 36 лет....

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма, биография

Режиссер: Илан Дюран Коэн

В ролях: Анна Муглалис, Лоран Дойч, Каролин Сиоль, Кэлл Вебер, Клеманс Поэзи, Жюльен Бомгартнер, Сара Штерн, Дидье Сандр, Дженнифер Декер, Владислав Галар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Cимона де Бовуар, замкнутая и непривлекательная студентка-отличница, готовится стать преподавателем философии. За внешней строгостью девушки скрываются горячий темперамент и редкий литературный талант, однако пока что об этом догадывается только молодой философ по имени Жан-Поль Сартр. Сартр станет первым возлюбленным...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный, история

Режиссер: Сергэ Тигнерес

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Зачастую мы забываем, что на рассвете христианской эпохи, китайская цивилизация уже была крайне развитой. Эта увлекательная программа позволит нам попасть в самое сердце одной из самых загадочных стран на планете. Мы станем свидетелями эволюции цивилизации и отправимся на места захоронений высокопоставленных лиц, а...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кловис Корнийяк

В ролях: Мелани Бернье, Кловис Корнийяк, Лилу Фогли, Филипп Дюкен, Грегуар Эстерманн, Оскар Копп, Борис Терраль, Маню Пайе, Арно Лешьен, Стефан Годин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изобретатель головоломок, погруженный с головой в работу, может концентрироваться только в идеальной тишине. Превосходная пианистка не может жить без музыки. Ей необходимо готовиться к конкурсу, который может изменить ее жизнь. Им придется сожительствовать, не видя друг друга......

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Пьер Морель

В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Фамке Янссен, Оливье Рабурден, Лиленд Орсер, Ксандер Беркли, Холли Вэлэнс, Джон Грайз, Дэвид Уоршофски, Жерар Уоткинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодую девушку похитили во время туристического отдыха. Её отец пускается в опасное приключение-спасение, чтобы вернуть дочь и наказать виновных лично....

Страна: Франция, Грузия | Год: 2014

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Беренис Бежо, Аннетт Бенинг, Максим Емельянов, Абдул Халим Мамуциев, Зухра Дуишвили, Лела Багакашвили, Юрий Цурило, Антон Долгов, Мамука Мачитидзе, Русудан Пареулидзе

Перевод: Одноголосый закадровый

История о женщине из неправительственной организации, которая пытается устроить судьбу мальчика, оставшегося без родных в ходе чеченской кампании....

Страна: Россия, Франция | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Егор Климович

В ролях: Кристина Бабушкина, Дмитрий Певцов

Фильм посвящен истории легендарной советско-французской эскадрильи «Нормандия-Неман». Его цель – не только напомнить о подвигах пилотов авиаполка и отдать дань памяти тем, кто боролся за мир в воздухе, но и рассказать о тесной дружбе представителей двух народов. Из первых рук – от участников событий, их потомков,...

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив, для взрослых

Режиссер: Мишель Девиль

В ролях: Анемон, Ришар Боринже, Николь Гарсия, Кристоф Малавуа, Мишель Пикколи, Анаис Жаннре, Жан-Клод Жай, Элен Руссель, Элизабет Витали, Франк де ла Персонн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о романтичном преподавателе игры на гитаре. В его жизни есть все: внезапная страсть, соприкосновение с циничным убийцей, странные встречи. Обретет ли он свое счастье? Этот вопрос остается неясным до самого конца фильма......

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Тьерри Пети

В ролях: Тьерри Годар, Гвендолин Амон, Ортенс Желине, Энн Конти, Робинсон Стевенен, Николас Грэндхомм, Элиза Ларниколь, Кристиан Вантомме, Аннетт Лоукэй, Daphné Dumons

Перевод: Многоголосый закадровый

Тело Флоранс Варти было обнаружено на сиденье ее машины в гараже при доме. Год назад они с мужем, крупным бизнесменом, решили прибегнуть к помощи суррогатной матери, т.к. Флоранс не могла иметь детей....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: для взрослых

Режиссер: Эрве Хэндсом

В ролях: Джеймс Броссман, Алекс Форте, JPX, Лиа Мэджик, Мэдисон Паркер, Мэнди Саксо, Джордж Уль, Winnie

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аврора и ее муж принимают на несколько вечеров своих друзей. В доме начинается разврат - муж с другом едут к проститутке, дочь развлекается с другими друзьями, а служанка тоже не прочь позабавиться. Аврора единственная кто пытается сдержаться, ее соблазняет красивейший гость невероятного обояния мужчина......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Пьер Бутрон

В ролях: Жюли Деларме, Мишель Галабрю, Тома Жуанне, Мари Бюнель, Тимоти Ферран, Жан-Баптист Пюэк, Йорг Шнасс, Йорн Камбреленг, Франк Бекманн, Александр Ашкенази

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андре, вселяется молодой немецкий офицер Вернер. Андре и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома...

Страна: Греция, Италия, Германия, Россия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Мишель Пикколи, Ирен Жакоб, Кристиана Пауль, Костас Апостолидис, Тициана Пфиффнер, Александрос Милонас, Норман Моццато, Рени Питтаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского режиссера греческого происхождения, названного просто А., с момента его рождения в 1953 году и до наших дней....