Страна: Франция | Год: 2014, 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Оливье Гиньяр, Дидье Ле Пешор

В ролях: Жерар Дармон, Янн Гаэль, Джианн Бурно, Дидье Феррари, Сесиль Паоли, Франсуа Берлинги, Арно Шурен, Хлоя Стефани, Натанаэль Маини, Дэниэл Ди Грациа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)

Анже Ренуччи - старший комиссар полиции. Он пользуется большим уважением коллег, но в работе использует нетрадиционные методы. К нему на службу принят новый сотрудник Ле Таллек. Его взгляды не совпадают со взглядами на работу его старшего товарища. К чему может привести противостояние двух напарников? Отразится ли это...

Страна: Испания, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Адам Драйвер, Джонатан Прайс, Стеллан Скарсгард, Ольга Куриленко, Жуана Рибейру, Оскар Хаэнада, Джейсон Уоткинс, Серхи Лопес, Росси де Пальма, Ховик Кеучкерян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм - про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли - спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он... и есть настоящий Рыцарь печального образа!...

Страна: Ирландия, Великобритания, Франция, Канада, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, приключения, семейный, военный, история

Режиссер: Richard Lanni

В ролях: Логан Лерман, Хелена Бонем Картер, Жерар Депардье, Jordan Beck, Jim Pharr, Jason Ezzell, Guillaume Sentou, Кристоф Лемуан, Nicholas Rulon, Brian Cook

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Правдивая история о собаке-сержанте по кличке Стабби, получившей звание и награды за подвиги на Первой мировой войне. Бездомный голодающий щенок попал в добрые руки молодого солдата и стал членом его полка. Вместе со своей армейской семьёй пёс Стабби отправился на французский фронт, где участвовал в боях, спасал...

Страна: США, Франция, Япония, Италия | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Роберт Дауни мл., Энтони Хопкинс, Мойра Келли, Кевин Клайн, Пол Рис, Кевин Данн, Джеральдин Чаплин, Дэн Эйкройд, Дайан Лэйн, Милла Йовович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм охватывает всю жизнь великого Чаплина, начиная с нищего детства в Лондоне. Перед зрителем проходит его работа в водевиле, ни с чем не сопоставимый успех кинозвезды и режиссера немого кино, его вынужденный отъезд в Швейцарию из-за обвинений за сочувствие коммунистам, триумфальное возвращение в Голливуд для...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анна Фассио

В ролях: Fleur Lise Heuet, Кристофер Ламберт, Клод Брассёр, Антуан Берри, Николас Робин, Франк Гурлат, Жан-Мишель Нуари, Лола Наймарк, Жюльетт де Приньи, Самюэль Лабарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате семейной трагедии Луиз вынуждена жить со своим отцом на лошадиной ферме, где она провела свое детство. Превосходя все невзгоды и трудности, Луиз намерена стоять до конца и бороться за спасение фермы и своей любимицы - лошади Маркизы......

Страна: Франция, Италия | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Луис Бунюэль

В ролях: Катрин Денёв, Жан Сорель, Мишель Пикколи, Женевьев Паж, Пьер Клементе, Франсуаза Фабиан, Маша Мериль, Мюни, Мария Латур, Клод Серваль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Верная жена и добропорядочная хозяйка Северина Серизи однажды решается на невероятный и совершенно аморальный эксперимент. Устав от собственной непогрешимости, она тайно поступает на работу в публичный дом некой мадам Анаис. Но так как по вечерам и по ночам Северина продолжает играть свою привычную роль буржуазной...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлен, Элоди Буше, Шарль Берлен, Афсиа Эрзи, Жером Пули, Феликс Бак, Лорена Телье, Стефан Войтович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комиссар Франсуа Висконти, видавший виды полицейский, расследует, на первый взгляд, рутинное дело, связанное с исчезновением подростка Дэни Арно. Комиссару кажутся подозрительными все: и сексапильная мать, и немногословный громила-отец, и даже школьный учитель Ян Беллэль, неожиданно предложивший полицейскому свою...

Страна: Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Патриша Аркетт, Рис Иванс, Тим Роббинс, Кен Маджи, Сай Ричардсон, Дэвид Уоршофски, Хилари Дафф, Стэнли ДеСантис, Питер Динклэйдж, Тоби Хасс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лила страдает врожденным дефектом - у нее повышенная волосатость тела. Повышенная настолько, что даже в медицинской энциклопедии рядом с описанием этого феномена помещена ее фотография. Пытаясь найти себя, Лила долгое время жила в лесу и даже написала несколько книг о природе и месте человека в ней, но в жизни всегда...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, музыка

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли...

Страна: Великобритания, Франция, Аргентина, Германия, Нидерланды | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Салли Поттер, Морган Могран, Джералдин Мэйллет, Катерина Мечера, Дэвид Тул, Джордж Ясуми, Мишель Парент, Клодин Маврос, Моник Кутюрье, Мэтью Хокинс

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви и непростых отношений женщины-режиссера по имени Салли и аргентинского танцора Пабло, рассказана с такой чарующей красотой с какой в наше время о любви даже не говорят, ибо почти разучились....

Страна: Франция, Тунис | Год: 1974

Жанр: драма

Режиссер: Бернар Кейзанн

В ролях: Жак Списсер, Людмила Микаэль

Перевод: Одноголосый закадровый

Хроника отторжения внешнего мира и медленного погружения в полное отрешение, скрупулезное описание постепенного ухода от людей и вещей в зону «риторических мест безразличия»....

Страна: Россия, Германия, США, Франция, Япония, Великобритания, Италия | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....