Страна: Франция, Германия (ФРГ), Швеция, Великобритания | Год: 1978

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ингрид Бергман, Лив Ульман, Лена Нюман, Хальвар Бьерк, Марианне Аминофф, Арне Банг-Хансен, Гуннар Бьёрнстранд, Эрланд Юзефсон, Георг Леккеберг, Мими Поллак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На судьбах одной семьи - известной пианистки Шарлотты Андергаст, ее мужа архитектора Юсефа, и их дочерей, Евы и Елены в фильме показывается крушение семейных уз, распад семьи....

Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Маттео Гарроне

В ролях: Марчелло Фонте, Эдоардо Пеше, Нунциа Скьяно, Адамо Дионизи, Франческо Аквароли, Джанлука Гобби, Алида Бальдари Калабрия, Лаура Пиццирани, Джанкарло Поркачча, Аньелло Арена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марчелло – маленький человек с большим сердцем и грустными глазами. Он держит парикмахерскую для собак «Догмэн» и умеет усмирить ласковым словом и питбуля, и местного громилу Симоне, который терроризирует всю округу. Марчелло мечтает увезти любимую дочку в далекое путешествие, но по доброте душевной сопровождает...

Страна: Ирландия, Великобритания, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, триллер, мелодрама, ужасы

Режиссер: Леонард Абрахамсон

В ролях: Донал Глисон, Рут Уилсон, Шарлотта Рэмплинг, Уилл Поултер, Лив Хилл, Джош Дилан, Кейт Филлипс, Анна Маделей, Лорни МакФадьен, Камилла Арведсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом 1947 года доктора Фарадея вызывают к пациентке в Хандредс-Холл, где когда-то его мать работала горничной. У самого доктора еще с детства после рассказов матери осталась навязчивая идея жить в этом поместье. Хандредс-Холл уже более двух столетий является домом семьи Айрес и сейчас находится в упадке, а его...

Страна: Великобритания, Чехия, Франция, Италия, Германия, США | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кросс, Анук Эме, Вивика А. Фокс, Макс фон Сюдов, Мария Грация Кучинотта, Умберто Орсини, Стефания Рокка, Ричард Диллэйн, Марта Дзоффоли, Айван Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын Давида и Вирсавии, царь Соломон прожил бурную и героическую жизнь. Его правление называли «Божественным даром». Он прославился огромной мудростью, обладал неслыханными богатствами, построил величественный Иерусалимский храм и сделал свою страну могучим и процветающим государством. И, конечно же, у Соломона было...

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Анук Эме, Марк Мишель, Жак Арден, Ален Скотт, Элина Лабурдетт, Марго Лион, Энни Дюперу, Катрин Лутс, Коринн Маршан, Иветт Анзьяни

Перевод: Одноголосый закадровый

Он уезжает далеко-далеко и оставляет её, ожидающую ребёнка, совершенно одну. Проходит семь лет, но она - Сесиль - легкомысленная и безалаберная танцовщица кабаре, которую все зовут Лола, так и не может его забыть......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Матьё Амальрик

В ролях: Жанна Балибар, Матьё Амальрик, Vincent Peirani, Аврора Клеман, Грегуар Колен, Фанни Имберти, Пьер Мишон, Стефан Роже, Мари Десгранж, Эрван Рибар

Перевод: Многоголосый закадровый GreenРай Studio

Бриджит готовится к роли известной французской певицы Барбары. Актриса прорабатывает характер, жесты, манеры и интонации дивы. Разучивает партитуры, перенимает мимику - и всё больше сливается с персонажем. Режиссёр также готовится к съёмкам: изучает архивные кадры, занимается подбором музыки. Он вдохновлён и даже...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Мари Монж

В ролях: Тахар Рахим, Стэйси Мартин, Брюно Волкович, Карим Леклу, Мари Денарно, Жан-Мишель Коррейя, Анри-Ноэль Табари, Джонатан Кузини, Роман Коссовски, Алассан Траоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спонтанный и привлекательный Абель – невероятный любовник и азартный игрок. После внезапной встречи с ним заурядная жизнь Эллы полностью меняется. Вместе они пускаются в манящий подпольный мир казино, где всем правят адреналин и высокие ставки. Их зависимость становится обоюдной, что удваивает шансы и повышает риски....

Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Паоло Барзмен, Джон Белл, Иэн Тойнтон

В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)

Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Стефан Роке

В ролях: Jean-Yves Bourgeois, Мари Делма, Эммануэль Бонами, Патрик Медиони, Xavier Perez, Вилфрид Капет, Фанни Эскобар, Эрве Лодиер, Элиз Лиссаг, Паскаль Луазон

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Отсидев срок за убийство сутенера, бывший коп становится частным детективом Франком Бериа и расследует только по-настоящему интересные ему дела. Когда юная Камилла обращается к нему с просьбой отомстить за сестру, Франк после долгих сомнений соглашается на авантюру. Он знает, что так он шагнет на тропу войны с опасным...

Страна: США, Китай, Франция, Норвегия, Великобритания | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кристофер Маккуорри

В ролях: Том Круз, Генри Кавилл, Винг Реймз, Саймон Пегг, Ребекка Фергюсон, Шон Харрис, Анджела Бассетт, Ванесса Кирби, Мишель Монахэн, Уэс Бентли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как агент ЦРУ Итан Хант поймал Соломона Лейна, его последователи, называющие себя «Апостолы» пытаются совершить ядерную катастрофу, заполучив украденный плутоний. Упустив их в Берлине, Итан должен решить, что важнее: жизнь его друзей или жизнь миллиардов?...

Страна: Франция, Иран, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Орсон Уэллс

В ролях: Джон Хьюстон, Ойа Кодар, Питер Богданович, Сьюзен Страсберг, Норман Фостер, Роберт Рэндом, Лилли Пальмер, Эдмонд О'Брайен, Мерседес МакКэмбридж, Кэмерон Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восстановленная версия незавершенного фильма Орсона Уэллса о режиссере старой закалки Джейке Хэннафорде, который надеется вернуть себе славу благодаря новому провокационному кинохиту....

Страна: Испания, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Дэни Де Ла Торре

В ролях: Луис Тосар, Мишель Хеннер, Висенте Ромеро, Маноло Соло, Пако Тоус, Хайме Лорэнте, Пеп Тосар, Эрнесто Альтерио, Адриана Торребехано, Хосе Мануэль Ривера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1921 году беспринципный полицейский приезжает из Мадрида в Барселону, чтобы найти краденное армейское оружие. А тем временем город заполоняют хаос, забастовки и протесты....