Страна: Канада, Франция, Португалия, Италия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Роберт Паттинсон, Сара Гадон, Кевин Дюран, Саманта Мортон, Абдул Айула, Эмили Хэмпшир, Жюльет Бинош, Пол Джаматти, Матьё Амальрик, Джордж Тулиатос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

24 часа из жизни 28-летнего миллиардера-финансиста Эрика Пэкера, который изменяет своей молодой жене, подвергается нападению и разом теряет все свое состояние. Действие ленты будет разворачиваться на Манхэттене в течение одних суток....

Страна: Япония, Франция | Год: 1985

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Тацуя Накадаи, Акира Тэрао, Дзинпати Нэдзу, Дайсукэ Рю, Миэко Харада, Ёсико Миядзаки, Хисаси Игава, Питер, Масаюки Юи, Кадзуо Като

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Япония, XVI век. Стареющий правитель Хидетора объявляет о разделе своих владений между тремя сыновьями. Обманутый фальшивыми уверениями в верности двух старших сыновей, Хидетора прогоняет младшего, осмелившегося утверждать, что решение отца навлечет гибель на весь их род. Став жертвой коварного предательства, Хидетора...

Страна: Россия, США, Франция | Год: 1994

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Евгений Гинзбург

В ролях: Сергей Маховиков, Лариса Шахворостова, Лариса Голубкина, Армен Джигарханян, Кахи Кавсадзе, Мамука Кикалейшвили, Михаил Кокшенов, Николай Караченцов, Зиновий Гердт, Константин Райкин

Экранизация одноименной повести Вольтера. Молодой человек - индеец-гурон - попадает во Францию XVII века. В судьбе дикаря принимает участие весь городок: его пытаются облагородить, он принимает христианство, влюбляется в крестную мать, и начинаются приключения, в которых «дикарь» на каждом шагу сталкивается с местными...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Stéphan Archinard, François Prévôt-Leygonie

В ролях: Арно Дюкре, Макс Бесетт де Малглейв, Алис Давид, Жан Франсуа Кэйри, Каролин Сиоль, Федор Аткин, Марина Томе, Кристоф Бурсейе, Bruni Mackaya, Hugo Chalan Marcio

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Футбольный тренер, боящийся обязательств, должен заботиться о своем племяннике с синдромом Аспергера....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Морган Саймон

В ролях: Кевин Азиз, Монья Шокри, Нэйтан Уиллкокс, Жюльен Круг, Selim Aymard, Седрик Лабан, Констанс Жером, Дэльфин Глейз, Пол-Адриен Ферре

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Харизматичный вокалист хард-рок группы к 24 годам вытатуировал себе уже полтела. Обладая лицом ангела и ослепительным взглядом, он покорил весь мир. Однако с приходом новой девушки в жизнь его отца, внутри парня начинает закипать гнев....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Габриэль Жюльен-Лаферье

В ролях: Шанталь Ладезу, Жюли Гайе, Тьерри Нёвик, Жюли Депардье, Люсьен Жан-Батист, Клаудия Тагбо, Филипп Катрин, Арие Эльмалех, Нино Киртадзе, Садио Диалло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аврора наслаждается богатой жизнью в своих апартаментах на Лазурном Берегу во Франции. Вечеринки, друзья, путешествия, и самое важное - свое расписание дня. В один день дочери отправляют погостить к ней семь внуков от 6-ти до 18 лет....

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марко Феррери

В ролях: Уго Тоньяцци, Марина Влади, Вальтер Гиллер, Линда Сини, Риккардо Феллини, Джан Луиджи Полидоро, Нино Винджелли, Акилле Майерони, Чезаре Барбетти, Лаура Карли

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодожены любят друг друга. В их супружеской постели царит идиллия, но... женщина способна приносить потомство! И когда она забеременеет... В пчелиной семье это само собой разумеется, а в человеческой?...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2006

Жанр: фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Жан-Тедди Филипп

В ролях: Дэльфин Шанеак, Софи Дюэз, Джули Батай, Жан Ситта, Кристоф Малавуа, Кристиан Шарметан, Клер Небу, Янник Сулье, Виржини Дезарно, Артур Жюньо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все женщины в этой семье умерли 22-го июля в возрасте 26-ти лет. И все они находили одну и ту же карту Таро, карту дурака, 22-ую карту. Лауре исполняется 26 и скоро она собирается выйти замуж. В день своего рождения она находит первую карту, обратный отсчет пошел!...

Страна: Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: мелодрама

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Ирен Жакоб, Кристофер Томпсон, Йоахим Биссмайер, Карлхайнц Хакль, Тереза Мартини, Нина Пролль, Дэвид Камерон, Курт Фраймуллер, Никола Гербель, Патрисия Хиршбихлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о женщине и мужчине, в котором она - воплощение любви, жертвенности, преданности и нежности, а он - эгоистичное, легкомысленное и поверхностное существо, не знающее настоящих чувств....

Страна: Франция, Греция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дельфин Кулен, Мюриэль Кулин

В ролях: Стефани Соколински, Ариана Лабед, Ginger Romàn, Карим Леклу, Андреас Константину, Макис Пападимитру, Алексис Маненти, Робин Бард, Sylvain Loreau, Жереми Лаэрт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Посмотреть мир (Voir du pays)» - таким слоганом французская армия приглашает добровольцев на контрактную службу, в том числе женщин. И вот группа солдат летит домой после тяжёлой миссии в Афганистане, где они потеряли несколько человек убитыми и ранеными. В рамках программы посттравматической реабилитации их завозят...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Арно Меркадье

В ролях: Сара Форестье, Пьер Рошфор, Richard Andrieux, Angélique Baudrin, Ориан Кастано, Fabrice Colombero, Pierre Dourneau, Bruno Dreyfurst, Cécile Fisera, Jean-Luc Hammann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франсуаза Столлер, учительница из протестантской школы Лютера в Страсбурге, сопровождала группу из 9 учеников пятого класса в возрасте от 10 до 13 лет, 4 девочек и 5 мальчиков. На выходе из собора при большом стечении людей она была убита, а все дети пропали без следа и свидетелей. Комиссар полиции Майя Росетти и...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Бернар Ноер

В ролях: Жан Рено, Кристиан Шарметан, Изабель Канделье, Дидье Бенюро, Жан-Франсуа Дерек, Венсан Гури, Арсен Жироян, Эрве Пьер, Жозиан Пинсон, Жан Руллье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Патрик, боксер неудачник, и он очень не любит, когда его будят по утрам после очередной гулянки, будь то привратник, сосед или назойливый судебный исполнитель, предлагающий ему убираться из занимаемой квартиры. Однажды в баре он встречает мелкого воришку Натаниэля и видит в нем родственную душу. Жуликоватые...