Страна: Норвегия, Германия, Дания, Франция, Швеция, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йоаким Триер

В ролях: Ренате Реинсве, Стеллан Скарсгард, Инга Ибсдоттер Лиллеос, Эль Фаннинг, Андерс Даниельсен Ли, Еспер Кристенсен, Лена Эндре, Кори Майкл Смит, Катрин Коэн, Andreas Stoltenberg Granerud

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После многих лет отсутствия Густав Борг некогда знаменитый режиссёр возвращается к дочерям Норе и Агнес  не с извинениями а с новым сценарием Он предлагает Норе актрисе театра главную роль но та отказывается и её место занимает голливудская звезда Старый дом семьи где живут чувства и воспоминания нескольких поколений...

Страна: Грузия, Франция, Италия, Румыния | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Георгий Сихарулидзе

В ролях: Data Chachua, Ketevan Shervashidze, Малхаз Абуладзе, Maia Gelovani, Salome Gelenidze, Marita Meskhoradze, Андро Джапаридзе, Вахтанг Кеделадзе, Иамзе Сухиташвили, Davit KhaKhidze

Перевод: Многоголосый закадровый

Грузия после распада СССР. Замкнутый подросток пытается найти себя в мире, где старые религиозные устои сталкиваются с новыми веяниями. После ухода отца в монастырь, он заводит дружбу с активистом ультраправых взглядов, и это открывает для него окно в новый, сложный мир и заставляет задуматься о дружбе и своем месте в...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Тони Гатлиф

В ролях: Артур Аш, Сюзанн Обер, Мария ди Медейруш, Матьё Амальрик, Кристин Ситти, Доминик Морен, La Caita, Juliette Minvielle, André Minvielle, Antoine Tato Garcia

Перевод: Многоголосый закадровый

Бродячий музыкант отправляется в длительное путешествие, чтобы примириться со старым другом, и к его неожиданной компании присоединяется дочь его бывшей возлюбленной....

Страна: Тайвань, Катар, США, Франция | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кэфф

В ролях: Лю Вэйчэнь, Римон Ивар, Девин Пань, Юй Аньшунь, Чэнь Тайхэ, Чэнь Юйянь, Вирджиния Чень, Ruei-Siou Fan, Ма Неньсень, У Ицзюн

Перевод: Многоголосый закадровый

На фоне протестов в Гонконге в 2019 году Чжун-Хань, немой двадцатилетний житель Тайваня, совмещает дневную работу в семейном ресторане с ночными бандитскими разборками, пока владелец ресторана не сменяется....

Страна: Германия, Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Ина Вайсе

В ролях: Флориан Гайсельманн, Грета, Нина Хосс, Беттина Лампрехт, Винсент Макейн, Торстен Мертен, Клаус Поль, Уве Пройсс

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина, разрываясь между заботой о стареющих родителях и распадающимся браком, встречает одинокую мать. Их неожиданная встреча заставляет ее увидеть, как рушится тщательно выстроенный, кажущийся безупречным мир....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Джон Вакс

В ролях: Одри Лами, Николя Шупен, Иден Лопес, Найдра Аяди, Бенджамин Транье, Жан-Шарль Клише, Стив Тьеншо, Стефан Войтович, Татьяна Гусефф, Жюли Равикс, Жан-Паскаль Зади

Перевод: Многоголосый закадровый

Одинокая мать аутистичного шестилетнего ребенка переезжает жить к брату. Накануне сорокалетия, недавно разведенная, она сталкивается со сложностями в воспитании своего ребенка с особыми потребностями....

Страна: Тайвань, Франция, США, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Цоу Ши-Чин

В ролях: Эстер Чхэ, Джанель Цай, Нина Е, Ма Шиюань, Алекс Ся, Стефани Чан, Хуан Тэнхуэй, Акио Чэнь, Чжао Синьянь, Brando Huang

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать-одиночка приезжает в Тайбэй, чтобы зарабатывать на жизнь: женщина открывает лапшичную на оживленном ночном рынке. Вместе с ней в мегаполис приезжают её дети: девочка-подросток и малышка-левша. Им предстоит пройти сложный путь адаптации к новому месту и преодоления конфликтов, чтобы сохранить семью. Однажды...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Жанна Готтесдинер

В ролях: Дидье Бурдон, Ноэми Львовски, Кристоф Монтенес, Алис Добелькур, Жюль Саго, Жанайна Халлой, Мари Бюнель, Рено Рюттен, Сисси Дюпарк, Жан-Шарль Замбо, Клодетт Уокер

Перевод: Многоголосый закадровый

История крутится вокруг Кароль, мэра небольшого городка, которая помогает жителям с празднованием, в то время как ее преданный муж Ален планирует празднование Сочельника дома....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2025

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Лянь-Чжо Хань Цзинь Куан, Майлис Валладе

В ролях: Лоис Шарпентье, Victoria Grobois, Юми Фуджимори, Катрин Серда, Марк Арно, Laetitia Coryn, Haylee Issembourg, Isaac Schoumsky, Франсуа Рэйсон, Эммилу Ом

Перевод: Многоголосый закадровый

Амели, бельгийская девочка, живущая в Японии, исследует жизнь вместе со своей няней Нисио. Её третий день рождения становится поворотным моментом, знаменующим начало событий, которые меняют её жизнь и формируют её представление о мире....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: детектив, триллер, криминал

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Джоди Фостер, Даниель Отой, Виржини Эфира, Матьё Амальрик, Венсан Лакост, Луана Байрами, Ноам Моргенштерн, Софи Гиймен, Фредерик Вайсман, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лилиан Штайнер - знаменитый психиатр. Однажды она узнаёт о смерти одного из своих пациентов. Лилиан уверена, что это убийство, и начинает собственное расследование....

Страна: Франция, Китай, ЮАР, Бразилия, Колумбия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Паскаль Плиссон

В ролях: Jackson Saikong, Salome Saikong, Samuel J. Esther, Gabriel J. Esther, Emmanuel J. Esther, Zahira Badi, Noura Azaggagh, Zineb Elkabli, Карлито, Micaela Janez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эти мальчишки и девчёнки живут в разных уголках планеты, говорят на разных языках и читают разные сказки. Изо дня в день, в любую непогоду каждый из них отправляется в путь, полный опасностей и приключений. Для многих из этих детей это первое самостоятельное путешествие, первая дорога – дорога в школу. Дорога к...

Страна: Франция | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Philippe Lafaix, Stephane Rodriguez, Louis Meunier

В ролях: Марк Минтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый день где-то в мире обычные люди рискуют своей жизнью чтобы просто добраться из пункта А в пункт Б. В далеких городах и деревнях некоторые маршруты могут преодолеть только самые смелые и отважные водители. Перевозка грузов и пассажиров по труднопроходимым местам и смертельно опасным дорогам потребует от...