Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: история, драма

Режиссер: Кристофер Томпсон

В ролях: Николя Дювошель, Офели Бау, Грегори Фитусси, Анджелина Ворет, Бландин Беллавуар, Гийом Гуи

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1557 году Франция погружается в хаос на фоне религиозных войн, раздирающих страну. За стенами замка Меспех семья Сиорак, верная своим убеждениям, оказывается в эпицентре этого конфликта. Каменные укрепления замка защищают их от внешних угроз, но не способны уберечь от внутренних разногласий и нарастающего...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Romain de Saint-Blanquat

В ролях: Léonie Dahan-Lamort, Лилит Грасмаг, Maxime Rohart, Сирил Мецгер, Fred Blin, Vincent Bellée, Nathan Chapuis-Guntzburger, Virginie Picard, Жан Барье, Ludivine Anbérrée

Перевод: Многоголосый закадровый

1967 год. Франсуаза. 17-летняя ученица католического пансиона для девочек. Убежденная, что ей осталось жить всего одну ночь, она тайком отправляется на костюмированную вечеринку, чтобы прожить последние часы жизни так как ей хочется....

Страна: США, Франция | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения

В ролях: Бенжамен Ван Меггелен, Грег Чун, Киран Уолтон, Лэндон МакДональд, Каролина Равасса, Стивен Ти Сигал

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь обыкновенного мальчика Акселя перевернулась с ног на голову, когда с помощью удивительного устройства он научился превращаться в игрушку. Ему и другим добрым героям противостоит группа злых игрушек, мечтающих захватить власть над всеми людьми. Аксель и его друзья сделают всё, чтобы помешать этим ужасным планам....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Себастьен Лифшиц

В ролях: Янник Ренье, Леа Сейду, Николь Гарсия, Тео Фриле, Пьер Перрье, Мишлин Прель, Жерар Уоткинс, Мари Матерон, Луис Осталот, Лудо Харли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Летним утром Сэм едет на юг Франции на своем «форде». По пути он встречает Матье и его сестру Лею, которые продолжают свое, казалось бы, бесцельное путешествие вместе с ним. Осознав, что полюбил Сэма, Матье пытается его соблазнить. Лея - красивая, юная и раскрепощенная девушка, которой так сильно нравятся мужчины, что...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Кантен Дюпьё

В ролях: Леа Сейду, Венсан Линдон, Луи Гаррель, Рафаэль Кенар, Мануэль Гийо, Франсуаза Газио, Режин Мондьон, Валери Вогт, Элен Александридис, Макс Николас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Флоранс хочет познакомить Давида, в которого она безумно влюблена, со своим отцом Гийомом. Но Давиду не нравится Флоранс, и он хочет избавиться от нее, бросив в объятия своего друга Вилли. Все четверо встречаются в ресторане в сельской глуши....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2024

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Руперт Сандерс

В ролях: Билл Скарсгард, FKA Twigs, Дэнни Хьюстон, Джозетт Саймон, Лаура Бирн, Сами Буажила, Карел Добры, Джордан Болджер, Себастьян Ороско, Дэвид Боулз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пожертвовав собой, чтобы спасти возлюбленную, Эрик Дрэйвен застревает между мирами живых и мёртвых. Он возвращается с того света, чтобы свести счёты с убийцами. Отныне он - Ворон, жаждущий справедливости, и его месть будет жестока как никогда....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Антуан Рэмбо

В ролях: Були Ланнерс, Томас Ванденберге, Селеста Бруннквелл, Лиза Ловен Конгсли, Лиза Карлстрем, Маурицио Маркетти, Клаус Кристиан Шрайбер, Вим Виллаерт

Перевод: Многоголосый закадровый

Брюссель, 2012. Внезапная отставка комиссара здравоохранения окутана тайной. Депутат Европарламента Жозе Бове и его команда начинают расследование этого дела....

Страна: Франция, Германия, Турция | Год: 2024

Жанр: драма, биография

Режиссер: Аслы Озге

В ролях: Derya Erkenci, Gönül Gezer, Faruk Özge

Перевод: Многоголосый закадровый

Дочь-режиссер документирует предстоящий снос многоквартирного дома своего отца Фарука в Стамбуле. Но вскоре сам Фарук, которому за 90, становится главным героем картины....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Джули Наварро

В ролях: Бенджамин Биоле, Камилла Коттен, Амрулла Сафи, Макита Самба, Лула Бартилла Бесс, Оливье Чарассон, Андраник Мане, Саадия Бентаеб, Брахим Кутари

Перевод: Многоголосый закадровый

Критик, переведенный с музыкальной работы на выездные репортажи, отправляется в лагерь беженцев под Парижем во время эвакуации. Он сталкивается с насилием со стороны полиции и вынужден стать лицом дела беженцев....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ронан Троншо

В ролях: Грегори Гадебуа, Жеральдин Накаш, Лье Салем, Anton Alluin, Жак Буде, Ноам Моргенштерн, Франсуаза Лебрун, Sarah Pachoud, Daniel Tarrare, Кристоф Тек

Перевод: Многоголосый закадровый

Священника Симона знакомят с Алоэ, 11-летним ребенком, отцом которого он является. Несмотря на эту ужасную новость, Симон пытается убедить высшие церковные власти в том, что его призвание совместимо с отцовской любовью....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Жак Клюгер

В ролях: Адель Галлой, Мария Забуковек, Мэрилин Лима, Vaimiti Teiefitu, Орельен Рекуан, Лоран Морель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четыре любительницы серфинга отправляются на экзотический остров, имеющий среди местного населения дурную славу. На Острове Черепа проживает древнее племя, почитающее бога смерти. Любой, кто свернет не туда, рискует познать на себе всю его ярость....

Страна: Франция, Италия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастроянни, Катрин Денёв, Фабрис Лукини, Николь Гарсия, Бенжамин Бьоле, Мельвиль Пупо, Хью Скиннер, Стефания Сандрелли, Марлен Салдана, Harilay Rabenjamina

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После изматывающих съемок и кинопроб, где амбициозные режиссеры требуют от Кьяры Мастроянни игры в духе ее знаменитых родителей Катрин Денев и Марчелло Мастрояни, она принимает решение жить жизнью своего отца. Для родных и близких друзей актрисы такая перемена вызывает целую бурю эмоций от удивления до возмущения...