Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Шарль Таккелла

В ролях: Мари-Франс Пизье, Виктор Лану, Мари-Кристин Барро, Ги Маршан, Жинетт Гарсен, Сибил Маас, Попек, Пьер Плесси, Катрин Верлор, Юбер Жиню

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви кузена и кузины, познакомившихся на свадьбе бабушки. Она замужем и работает в конторе секретаршей, а он преподает танцы, и у него есть 16-летняя дочь от первого брака. Муж кузины, изменяющий жене направо и налево, увидев, что его благоверная способна пробудить в других большую любовь, решил порвать со...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Ют

В ролях: Кристиан Клавье, Микаэль Юн, Рамзи Бедиа, Сильви Тестю, Паскаль Элбе, Франсуа Леванталь, Басс Дем, Dambuza Mdledle, Jean-René Onyanguna, Камилла Жапи

Перевод: Многоголосый закадровый

Известный телеведущий, знаменитый стендап-комик, звезда ветеринарного шоу и всеми любимый футболист отправляются в Африку на съёмки шоу «Сафари со звездами». Сначала они узнают, что все надо делать самим, затем у них отбирают мобильные телефоны. После полета через песчаную бурю они наконец-то добираются до основного...

Страна: Болгария, Великобритания, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Весела Казакова, Mina Mileva

В ролях: Irina Atanasova, Angel Genov, Orlin Asenov, Gilda Waugh, Jon-Jo Inkpen, Чи Коло, Kadisha Gee Kamara, Alan Andrade, Camilla Goddard, Daniel Godfrey

Перевод: Многоголосый закадровый

На юго-востоке Лондона стоит многоквартирный дом. Семья из Болгарии вмешивается в серьезный конфликт со своими соседями из-за исчезнувшего кота....

Страна: Франция, Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дамьен Манивель

В ролях: Агат Боницер, Manon Carpentier, Julien Dieudonné, Marika Zizzy, Эльза Воллиастон

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти двоих детей в 1913 году легендарная танцовщица Айседора Дункан сочинила прощальный сольный танец под названием «Мать», в котором в момент нежности мать в последний раз обнимает и укачивает своего ребенка, прежде чем отпустить его. Спустя столетие четыре женщины сталкиваются с этим потрясающим танцем....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Матиа Млекюз

В ролях: Арно Дюкре, Филипп Реббо, Мелани Бернье, Элен Венсан, Рюфюс, Marianne Garcia, Сирил Обен, Джозеф Млекуз, Anthony Lequet, Yanis Richard

Перевод: Многоголосый закадровый

В регионе, который прежде славился своей горнодобывающей промышленностью, двое безработных решают построить парк развлечений на заброшенной угольной шахте....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: мелодрама, криминал, драма, триллер

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Тома Жория, Фантина Ардуин, Бенуа Пульворд, Anaël Snoek, Гвендолин Гурвенек, Питер Ван ден Бегин, Шарлотта Вандермерс, Лоран Люка, Марта Канга Антонио, Шандор Фунтек

Перевод: Многоголосый закадровый

Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Варант Суджян

В ролях: Ахмед Силла, Альбан Иванов, Жюдит Эль Зейн, Орнелла Флёри, Амир Эль Касем, Кристиан Бюжо, Давид Салль, Жан-Филипп Риччи, Пьер-Мари Москони, Лоранс Яэль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Если ты родился во Франции, но c русской душой - ты веришь в дружбу и всегда приходишь на помощь, можешь собрать ППШ с закрытыми глазами и готов на оскорбление ответить ударом в зубы. И даже если ты чистокровный француз, ты знаешь - русские своих не бросают!...

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1970

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Умберто Ленци

В ролях: Кэррол Бейкер, Жан Сорель, Луис Давила, Альберто Дальбес, Марина Коффа, Анна Проклемер, Уго Бланко, Лиза Хальворсен, Мануэль Диаз Веласко, Jacques Stany

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня фильма - Хелен, зарабатывает на жизнь автогонками. Однажды она попадает в крупную аварию, после которой врачи настоятельно советуют ей отказаться от всех вредных привычек, бросить гонки и вести спокойный образ жизни, без потрясений и стрессов. В день выхода из больницы она получает письмо от своего...

Страна: Швеция, Грузия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леван Акин

В ролях: Леван Гелбахиани, Бачи Валишвили, Ана Джавакишвили, Каха Гогидзе, Ана Махарадзе, Нино Габисония, Леван Габрава, Dachi Babunashvili, Saba Abashidze, Giorgi Aladashvili

Перевод: Одноголосый закадровый

Мераб с детства танцует в Национальном грузинском ансамбле со своей партнершей Мари. Его жизнь радикально меняется, когда он влюбляется в нового артиста труппы, Ираклия....

Страна: Мексика, Франция, Нидерланды, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Рейгадас

В ролях: Корнелио Уолл, Мириам Тоус, Мария Панкрац, Питер Уолл, Джакобо Классен, Элизабет Фер, Жак Брель

Перевод: Двухголосый закадровый

Меннониты, в общине которых происходит действие фильма, поселились в северной Мексике в конце позапрошлого века, но поскольку их религия запрещает браки с иноверцами, им удалось сохранить этническую чистоту и абсолютную культурную обособленность. Герой картины образцовый муж и отец многодетной семьи, влюбляется в...

Страна: Италия, Франция | Год: 1977

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Уго Тоньяцци, Марианджела Мелато, Мишель Галабрю, Далила Ди Лаззаро, Жан Мартен, Альдо Реджани, Адриана Инноченти, Филипп Леруа, Армандо Бранча, Марио Брега

Перевод: Двухголосый закадровый

Амадео и Офелия - брат и сестра средних лет, вместе проживающие в старом доме. Из дома начинают выселять жильцов. Герои не хотят уезжать, а когда умирает их любимый кот, талисман их жизни, оба они меняются: Амадео начинает ухаживать за молодой Вандой, а Офелия обольщает священника Дона Пеззоллу. Тем временем полиция...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Даниэль Дюваль

В ролях: Жан-Поль Рув, Анн Броше, Анни Жирардо, Рафаэль Катц, Дени Подалидес, Лоран Дойч, Мелани Бернье, Эмилу Брюне, Филипп Хорсан, Сванн Арло

Перевод: Двухголосый закадровый

Лето, 1954 год. Несговорчивый и замкнутый девятилетний Пиппо покидает приют, будучи усыновленным парой фермеров - Густавом и Сесиль. Находясь под опекой приемных родителей, мальчик сталкивается лицом к лицу с новой жизнью - нелегкой жизнью в деревне, которая преподаст еще много уроков. Постепенно у маленького Пиппо...