Страна: Чехия, Словения, Польша, Словакия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Олмо Омерзу

В ролях: Tomás Mrvík, Jan Frantisek Uher, Элишка Крженкова, Зденек Муха, Ленка Власакова, Мартин Пехлат, Мартин Хавелка, Stepán Kozub, Мари Ванчурова, Яна Матяскова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два неблагополучных подростка угоняют старую машину и отправляются в самостоятельное путешествие по стране, наслаждаясь внезапной свободой....

Страна: Франция, Италия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Лоренцо Маттотти

В ролях: Лейла Бехти, Томас Бидеген, Жан-Клод Карьер, Артур Дюпон, Тьерри Ансисс, Беппе Черличи, Паскаль Демолон, Лоренцо Маттотти, Жаки Нерсесян, Борис Релинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы спасти своего пропавшего сына, Королю Медведей Леонсу приходится идти на землю людей и завоевывать Сицилию....

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, биография

Режиссер: Дэвид Линч

В ролях: Ричард Фарнсуорт, Сисси Спейсек, Гарри Дин Стэнтон, Кевин П. Фарли, Джон Фарли, Джеймс Кэда, Салли Вингерт, Джейн Гэлловэй Хейтц, Уайли Харкер, Джозеф А. Карпентер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семидесятитрехлетний Элвин Стрэйт, доживающий последние годы вместе с полоумной дочкой в тихом провинциальном городке, отправляется в путь, чтобы повидаться со своим старшим братом Лайлом, пережившим сердечный приступ. Элвин покупает подержанную газонокосилку (у него нет прав на вождение автомобиля) и отправляется в...

Страна: Испания, Франция | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Сесилия Рот, Мариса Паредес, Кандела Пенья, Антония Сан Хуан, Пенелопа Крус, Роса Мария Сарда, Фернандо Фернан Гомес, Тони Канто, Элой Асорин, Карлос Лосано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На мать-одиночку Мануэлу обрушивается самое ужасное из земных несчастий - в автокатастрофе погибает её единственный сын Эстебан. Подвергнувшись спонтанному порыву, убитая горем женщина возвращается в город своей бурной юности - Барселону. Там она встречается с призраком Прошлого, чьи уродливые когти безжалостно...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Mohamed Hamidi

В ролях: Кад Мерад, Альбан Иванов, Селин Саллетт, Сабрина Уазани, Лор Калами, Гийом Гуи, Мари Люно, Manika Auxire, Marion Mezadorian, Александра Рот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщины в маленьком провинциальном городке организуют футбольную команду, чтобы клуб не лишили финансирования....

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Бернар Жиродо, Малик Зиди, Людивин Санье, Анна Левайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Германия 70-х. Наивный молодой Франц въезжает в квартиру Леопольда, намного старше его преуспевающего бизнесмена. Разыгрывание ролей, манипуляции приводят отношения пары в тупик, вдруг получается, что двое людей становятся слишком разными. Ситуация берет новый поворот, когда альянс двух мужчин разбивают подружки....

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: криминал, драма, боевик

Режиссер: Ариэль Зейтун, Жюльен Сери

В ролях: Чау Бель Дин, Уильямс Белль, Малик Диуф, Ян Нутра, Гилен Н'Губа-Бойеке, Шарль Перьер, Лоран Пьемонтези, Махер Камун, Бруно Флендер, Амель Джемель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ямакаси - великолепная семерка молодых людей, которые, продолжая традиции таинственных «ниндзя», создали свое собственное искусство: искусство перемещения. Они не боятся никаких опасностей и сохраняют невозмутимость в любых ситуациях. Они взбираются на небоскребы, совершают головокружительные прыжки с высоты, полеты в...

Страна: Франция, Италия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, криминал, детектив, драма, комедия

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Виржини Ледуайен, Даниель Дарьё, Фирмин Ришар, Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Изабель Юппер, Людивин Санье, Фанни Ардан, Доминик Ламюр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Занесённая снегом Французская глубинка. В Поместье собирается семья для встречи рождества. Но праздник не состоится. Хозяин дома убит. 8 женщин, близких хозяину дома, начинают расследование. Каждая из них под подозрением. У каждой есть мотив для убийства. День расследования открывает многие семейные тайны, которые...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Сильви Тестю, Клотильда Куро, Пьер Перрье, Джульетт Плюмекок-Меш, Joyce Bibring, Жюльетт Рюде, Франсуа Феролето, Жюстин Ле Потье

Перевод: Двухголосый закадровый

В третьей части трилогии "Страх на озере" полицейские из Анси - Лиза Стокер и Кловис Бувье сталкиваются с новой и таинственной угрозой: людей поражает смертельное проклятие - неизвестный вирус. В этой гонке на опережение героям предстоит выяснить, откуда взялся смертоносный вирус, и предотвратить эпидемию. Был ли это...

Страна: Франция | Год: 2009, 2012

Жанр: мультфильм

Режиссер: Арно Бурон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как любой восьмилетний мальчишка, Николя любит играть с друзьями, веселиться и немного хулиганить. Мальчик и его компания постоянно оказываются в центре всевозможных событий, забавных ситуаций, которые в большинстве случаев сами и создают....

Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Пол Беттани, Кирстен Данст, Сэм Нил, Джон Фавро, Бернард Хилл, Элинор Брон, Николай Костер-Вальдау, Остин Николс, Джеймс МакЭвой, Роберт Линдсей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер - неудачник, ему не везёт как в личной жизни, так и на профессиональном поприще. Каким-то чудом ему удаётся стать участником Уимблдонского турнира. Там он встречает звезду американского тенниса, Лиззи, в которую безумно влюбляется. Вдохновлённый любовью и собственным мастерством на корте, Питер всё выше...