Страна: Франция | Год: 1990

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Изабель Рено, Валери Лемерсье, Жак Франсуа, Мирей Рюфель, Марк Де Йонге, Жак Дакмин, Жак Серей, Жан-Мари Корниль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того,...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мабрук Эль Мекри

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Валери Бодсон, Эрве Сонь, Рок Чен, Хайфанг Ванг, Джон Фландерс, Рената Камара, Морад Зегвенди, Винсент Лецуйер, Дженни Де Чез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшая звезда боевиков Жан-Клод Ван Дамм давно погряз во второсортных фильмах: счета, выставляемые адвокатами жены, не оставляют ему выбора - чтобы выплачивать алименты, Жан-Клод готов играть любые роли. Решив начать жизнь с чистого листа, он отправляется в Брюссель, чтобы восстановить силы в родительском доме....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Кристина Риччи, Кейт Бланшетт, Джон Туртурро, Олег Янковский, Гарри Дин Стэнтон, Джонни Депп, Клаудия Лендер-Дюк, Дэнни Шейнман, Анна Целкинер, Бэрри Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1927 год. Обстоятельства разлучают семью из далекой российской глубинки. Отец в поисках заработка эмигрирует в Америку, а малолетняя дочь, пытаясь найти его следы, волею судьбы вскоре оказывается в Христианском приюте в Англии. Здесь она получает новое имя – Сьюзи и билет в новую жизнь, учится петь и забывает родной...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Билл Найи, Эмили Блант, Руперт Гринт, Руперт Эверетт, Айлин Аткинс, Мартин Фриман, Грегор Фишер, Джофф Белл, Рори Киннер, Дункан Дафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктор — наемный убийца из династии киллеров, достигший вершин своей «профессии». Несмотря на это, Виктору так хочется семейного счастья, но личная жизнь у него никак не хочет складываться. Неожиданно он влюбляется в талантливую аферистку, которую должен был «убрать», выполняя очередное задание......

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Мэл Гибсон, Гленн Клоуз, Алан Бейтс, Иэн Холм, Хелена Бонем Картер, Пол Скофилд, Стивен Диллэйн, Натаниель Паркер, Шон Мюррэй, Майкл Мэлоуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию «Оскар» Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного «Гамлета», жестокой саги о любви, предательстве и смерти....

Страна: Франция, Перу, США | Год: 2012

Жанр: фантастика, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Эдуардо Шульдт

В ролях: Моисес Суарес, Мойсес Иван Мора, Julio Morín, Марк Томпсон, Emilio Treviño, Mildred Barrera, Дэн Грин, Jesse Conde, Джейсон Гриффит, Octavio Rojas

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невероятные события потрясают Францию. Все герои знаменитых романов Жюля Верна ожили и, сами того не ведая, несут хаос и разрушения. А всё потому, что новый президент Франции и министр культуры задумали внести в романы великого писателя правки и перепутали там всё. Спасти ситуацию может лишь команда из 4-х одарённых...

Страна: Великобритания, Франция, США, Китай | Год: 2020

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Марк Манден

В ролях: Дикси Эгерикс, Колин Фёрт, Джули Уолтерс, Эдан Хэйхёрст, Амир Уилсон, Айзис Дэвис, Мейв Дермоди, Соня Госвами, Пол Дин-Келли, Энн Лэйси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Внезапно осиротевшая девочка Мэри вынуждена переехать в окутанный тайнами особняк своего дяди в Англии. Правилами строго запрещено выходить из своей комнаты и бродить по коридорам огромного дома, но однажды Мэри обнаруживает потайную дверь, ведущую в удивительный мир, где исполняются любые желания – таинственный сад....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Катрин Денёв, Филипп Нуаре, Жан-Франсуа Бальмер, Жак Франсуа, Жан Бенгиги, Жозеф Момо, Вивиан Рид, Пьер Майкл, Гордон Хит, Рэймонд Акилон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм снят в экзотических местах Африки, куда прилетает героиня фильма, чтобы изучить возможность строительства отеля для туристов. Там она встречает своего мужа, летчика, охраняющего заповедник от браконьеров. Они расстались несколько лет назад, но так и не смогли забыть друг друга. Он делает все возможное, чтобы...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 1985

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Клод Ланзманн

В ролях: Симон Сребник, Майкл Подчлебник, Мотке Зайдль, Ханна Зайдль, Ян Пивонски, Итжак Дугин, Ричард Глейзер, Паула Бирен, Пана Питыра, Пан Филипович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм, рассказывающий о массовом истреблении евреев Европы в нацистских концлагерях и о тех, кто участвовал в этом преступлении....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кристиан Фор

В ролях: Николя Гоб, Тома Жуанне, Ева Дарлан, Мишель Кордес, Од Легастелуа, Элиз Тиельрууа, Folco Marchi, Claire-Aurore Bartolo, Dorothée Caby, Guillaume Costanza

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новое дело братьев Ле Ген. На этот раз им придется расследовать таинственное исчезновение дайвера, нашедшего золотую маску Медузы Горгоны. Пустая лодка дайвера была обнаружена у побережья Монпелье на следующий день после сенсационной находки....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Рене Манзор

В ролях: Стефан Берн, Лили-Флёр Пуанто, Жоффре Платель, Феодор Аткин, Франсис Рено, Мари Матрон, Катрин Демаифф, Селин Жоррион, Эрве Сонь, Яниг Само

Перевод: Многоголосый закадровый

В цитадели Битш, в Лотарингии обнаружен истлевший труп женщины, при котором была хрустальная шахматная фигурка. Лейтенант Николя Мюллер, лотарингец по происхождению, ведет расследование. Его отец и сестра до сих пор живут в этой местности и управляют мануфактурой по производству хрусталя, с которой связаны улики....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Себастьен Бетбедер

В ролях: Манал Исса, Эрик Кантона, Mathis Romani, Мари Виаль, Кантен Дольмер, Софиан Каммес, Джонатан Кузини, Nicolas Avinée, Jean-Luc Vincent, Jonathan Capvielle

Перевод: Многоголосый закадровый

Улисс, художник, внезапно изолировавшийся от мира несколько лет назад, знакомится с Моной, студенткой факультета живописи, полной энергии. Встреча изменит их обоих....